¡No hay manera de que me quieras!
Episodio 4/¿Qué clase de triángulo amoroso es este?
Toc toc-
김태형
—¡Maestro! ¿Me da esa pasta?
김태형
"......¿Han Yeo-ju?"
Toc toc- [Cierra la puerta y se va]
박지민
"¿Qué haces, Han Yeo-ju? ¡Sal y atrápala rápido!"
한여주
"¡¡¡Taehyung!!! ¡¡¡Taehyung!!!"
김태형
"¿Por qué viniste aquí a bromear y a decir que me amabas y por qué me mataste?"
한여주
"No... Solo estaba bromeando con mi amigo antes... Lo siento mucho."
김태형
"¿Perdón? ¿Eso es todo lo que tienes que decir? ¡¿Qué le pasó a mi imagen por tu culpa?!"
Agotador-
1학년 단체메세지
Han Yeo-ju salió con Kim Tae-hyung, quien era un nuevo estudiante transferido, pero Kim Tae-hyung la engañó jajaja
1학년 단체메세지
¿No fue esa una obra que hizo Han Yeo-ju?
1학년 단체메세지
Dios mío, ¿qué pasa con Jimin? Están saliendo.
1학년 단체메세지
Kim Taehyung lo consiguió, jaja. Vale la pena.
KakaoTalk-KakaoTalk-KakaoTalk-KakaoTalk KakaoTalk
김태형
Oye, ¿ves esto? ¡Es culpa tuya!
한여주
"No...lo siento mucho."
김태형
"¿Cómo voy a asumir la responsabilidad de esto? Tú eres la que siempre está holgazaneando, aunque ya tienes novio. Estás arruinando mi imagen".
박지민
Jajajajaja...escribe
박지민
"¡Kim Taehyung! Debería haberlo hecho. Fue mi culpa. Asumiré la responsabilidad".
김태형
"¿Park Jimin...? ¿Eres su novio? Cuida mejor de tu novia, estás perdido en la zona de pesca."
박지민
"¿Estás siendo un poco duro? ¿Zona de pesca?"
김태형
"Así es, zonas de pesca".
한여주
"Oye... basta. Mis padres no quieren que salgamos juntos, así que les dije que rompiéramos".
Cansado~ [Sonido de grabación de video]
김태형
"¿Quién está ahí?"
박지민
"¡¡¡ey!!!"
Taehyung y Jimin corrieron a buscar a la persona que lo grabó.
한여주
"Ja... ¿qué debería hacer con esto...?"
aula
한여주
[Qué tengo que hacer...]
학생들
Oye, Yoon Yeo-ju, ¿dijiste que me engañaste con Kim Tae-hyung y dejaste a Park Jimin? ¿Lo hiciste con la estudiante de intercambio? ¿Hasta dónde llegaron las cosas? Jaja.
학생들
"Perra... Debería haberlo sabido desde el momento en que sedujiste al amable Jimin".
한여주
"No digas tonterías cuando ni siquiera sabes."
학생들
"¿Qué? No lo sabes, ¿qué es este video?"
1학년 단체메세지
Kim Taehyung: Así es. Han Yeo-ju: ¡Dije que rompiéramos!
학생들
¿Qué es este video? ¡Están llamando a Jimin un lugar de pesca y yo les dije con valentía que terminaran! ¿Es real? Jajaja.
한여주
¡No! Hoy es la primera vez que veo a alguien, sea Park Jimin o no, y estoy muy frustrada. ¡Estoy satisfecha mientras tenga a Taehyung!
Todos los niños de la clase dirigen su atención hacia la protagonista femenina.
Sigue, sigue...
Redoble de tambores
학생들
"Debes saber que viviste gracias al maestro."
담임 선생님
Bien, ¿estudiaron bien? Ahora, terminemos. ¿Por qué están vacíos los asientos de Kim Taehyung, Park Jimin y Kim Ari?
담임 선생님
Oigan, ¿por qué están junto a la protagonista? Les dije que estudiaran, así que regresen a sus asientos rápido.
학생들
"Sí.."
한여주
[Espera un minuto... Taehyung y Jimin fueron a atrapar al culpable, y Kim Ari... ¿no es Kim Ari quien filmó el video?]
반장
Saludo de atención
학생들
Hola...?
Redoble de tambores
김태형
"¡Lo siento!"
박지민
"¡Lo siento!"
학생들
¿Por qué entraron juntos? ¿Acaso Kim Yeo-ju los encerró en la zona de pesca y jugó con ellos?
학생들
Charla charla@!+♡1♡*÷;;×,*×(♡#&^-~=8/+>☆♡×*@;
학생들
Dado que ambos llegaron juntos, supongo que Kim Yeo-ju los tenía a ambos jajaja