¡¿Este idiota es mi compañero de actuación?! (Temporada 2)
Episodio 8: Mírame directamente a los ojos
차여주
((Estupefacto
전정국
((risitas)
전정국
"Señorita Cha Yeo-ju, ¿esto es realmente tan sorprendente?"
Reaccioné gracias a ese hombre con aspecto de conejo que me plantó la cara justo delante.
Ahora que lo pienso, esta persona está dejando de lado las formalidades de forma sutil.
전정국
"Muy bien, ya que llegamos temprano, ¿repasamos primero el guion?"
차여주
"¿Sí?"
전정국
"Encaja a la perfección con los personajes principales juntos. ¿Qué te parece?"
차여주
"¿Debo...?"
전정국
"Pff... ¿Por qué actúas de forma tan torpe?"
차여주
"¿Eh? ¿Quién?"
전정국
Eres muy grosero.
전정국
"Ni siquiera nos conocemos. No hay necesidad de ser tan incómodos, ¿verdad?"
차여주
"Lo siento"
전정국
¿Qué es?
차여주
"Ehm... nuestra primera reunión no fue precisamente genial, ¿sabes?"
전정국
((risitas)
전정국
Sin embargo, no me sentía mal.
¿Qué le pasa a este tipo...?
전정국
Conociste a Cha Yeo-ju desde muy pronto, ¿verdad?
Solo dice cosas raras que no puedo entender.
전정국
"Bueno, dejemos de hablar de lo que pasó la última vez e intentemos leer el guion."
Nos hemos mudado a otro lugar por ahora.
Durante la lectura del guion
전정국
"Harin, por favor, mírame directamente a los ojos."
Mi papel, Min Ha-rin.
Miré fijamente a los ojos de este hombre desde muy cerca, tal como estaba escrito en el guion.
전정국
((risitas)
차여주
"No, ¿por qué te ríes?"
전정국
Porque Harin es muy bonita
Espera, esto no está en el guion, ¿verdad? ¿Qué demonios está pasando? ¿Por qué este tipo se comporta así conmigo...?
El guion dice claramente: "Hay algo en la cara de Harin", pero...?
차여주
"Un momento. Esto no está en el guion."
Cuando miré a aquel hombre con ojos sorprendidos, sonrió y abrió la boca.
전정국
"Creo que hay algo en ti que realmente me hace reír."
No, ¿por qué estás hablando de otra cosa en lugar de responder a mi pregunta?
차여주
Dijiste que eras fea antes.
전정국
Eso era solo una broma.
전정국
"Eres muy guapa, Yeoju."