"Este es el Servicio de Regreso Seguro a Casa". [Serie descontinuada]
Episodio 2. (Explorador: Moonbyul)
Moonbyul. Elección
김용선
Supongo que tendré que hacerlo con esta persona.
김용선
A partir de las 9 de mañana y durante 5 días... un scout estará a tu lado para ayudarte a volver a casa...?
김용선
Primero que todo...vamos a dormir...estoy cansado.
punto
goteo-
김용선
Uf...
goteo
김용선
quién eres‥
Sonido metálico seco
문별이
‥
김용선
¿Quién... por casualidad... un fan sasaeng...?
문별이
Soy un explorador.
김용선
Ah...sí...
문별이
escuela.
김용선
¿Sí?
문별이
preparación‥
김용선
¡Ah! ¡Es cierto! Voy a llegar tarde...ㅠ
‥
Ttukbuk-/ttukbuk-/ttukbuk-
문별이
Hay un acosador detrás de ti.
김용선
Sí‥
문별이
¿Cuántos años tiene?
김용선
Sí‥?
문별이
¿Cuántos años tiene?
김용선
20 ‥
문별이
Yo19.
김용선
Ya veo... ¿Puedo usar ese lenguaje informal?
문별이
eh.
김용선
Oh, es una estrella.
문별이
Dime tu nombre también.
김용선
¿por qué?
문별이
Sería desventajoso si sólo lo supiera el solicitante.
김용선
Kim Yong-seon...y llámame unnie
문별이
Está bien, Yongseon-nim. Y Byeol-ah.
김용선
¡Sí! Byul-ah.
문별이
Están todos aquí. Pasen.
배주현
¡Oye! ¡Perdóname!
김용선
¡Repollo!
Agitar-
김용선
¡Me voy, Byul-ah!
문별이
eh.