Hoy yo también estoy borracho
Hoy soy un bebedor [Episodio 2]



My name
..Ya está oscuro

'Porque es verdad'

...Estoy solo de nuevo hoy, como era de esperar.

Pero mis palabras eran diferentes al destino.


강다니엘
¿Eh? ¿Quién eres tú?


My name
¿Sí?


강다니엘
¡Las puertas de la escuela deben estar cerradas ahora mismo!


My name
¿Quién eres?


강다니엘
Este es Kang Daniel, un estudiante de tercer año de esta escuela.


My name
Ah..sí


강다니엘
Está oscuro... Te llevaré allí...


My name
No, está bien jaja


My name
Yo solía ir sola jaja


강다니엘
...Pero sigue siendo peligroso.

Al final, me decidí por un niño grande de tercer grado.


강다니엘
Pero ¿por qué tienes tantas heridas en el cuerpo?


My name
...Oh, eso es todo

Me sentí avergonzada y quise ocultar esa faceta de mí.


My name
Porque me caí por las escaleras...

'mentir'


강다니엘
Las heridas son demasiado para eso...


My name
No necesitas saberlo, entonces ¿por qué sigues preguntando?


강다니엘
..lo vi

..esa horrible e inolvidable escena


My name
..Yo voy primero. Nos vemos luego.

No quiero verlo

El estudiante de tercer grado se quedó allí luciendo herido.


My name
¿Por qué estás interfiriendo?

De hecho, fue la primera vez que le mostré tanta preocupación a alguien.

No he tenido ningún miembro de la familia desde antes...


My name
....

Hoy tampoco hay nadie en casa.

Estoy solo en la escuela, en casa, en cualquier lugar al que voy.

Ojalá tuviera familia, o al menos amigos...

¿Qué tan feliz estoy ahora mismo?

¿No sería una felicidad que se propagara como encender una luz brillante en una casa vacía?

Ojalá pudieras...

Hoy me acosté en la cama después de un día duro.

Con muchos pensamientos...en ese sueño

"No importa cuántas personas haya que puedan iluminarte, sólo las más especiales, las que más te aprecian, pueden convertirse en la luz que te ilumine."

Fuente de la foto: [Naver]