Hoy yo también estoy borracho
Hoy soy un bebedor [Episodio 6]



My name
...¿oh?

하여우
¿Quién es este mayor...eh?


My name
Él es un estudiante de último año, lo sé... (murmura)

강요아
Ah~


강다니엘
...¿Qué está sucediendo?


My name
Ah...n

하여우
Oh no.. jaja solo

Es lo peor

하여우
Oye, ¿en qué grado estás?


강다니엘
¿No necesito saberlo?

하여우
Ah, está bien.


강다니엘
Entonces vamos niño


My name
...

Está arruinado. Oigo más murmullos.

친구
Oye, ¿no es ese mayor ese mayor?

친구
¿por qué?

친구
Ese estudiante de último año es un estudiante de tercer año, ocupa el segundo lugar en toda la escuela y es un buen bailarín.

친구
¿¿Cómo te llamas??

친구
Kang... ¿era Daniel? ¡Sí!

하여우
Ah, ese mayor era Daniel.

강요아
Oye, de ninguna manera...tú

하여우
Sí, ¿vas a coquetear?

강요아
Oye, zorro X. Tienes novio.

하여우
Ah~ ¿El perro de Park Ji-hoon?

강요아
sí

..Jae está jugando con la gente sin cuidado.

Pensé...

하여우
Pensé que era muy aburrido jaja

하여우
Si vamos a romper de todas formas, es mejor jajaja

강요아
Oh, jajaja

하여우
Y ese mayor es guapo

강요아
¿Eh? ¿Eh?


My name
....

Después de la escuela-

...Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevo.

En el momento en que miré hacia atrás, como era de esperar...

하여우
Oye, cerdo


My name
...¿por qué?

하여우
¿Conoces a Daniel?


My name
¿No?

하여우
¿Pero quién eres tú para sacar este tema a colación?


My name
...

강요아
Oye, oye, ahí viene Daniel.

하여우
¿Eh? ¿Oppa?


강다니엘
¿Por qué estáis aquí de nuevo?

...No tengo palabras que decir.

Así que simplemente ignoré a todos y me fui a casa.

Como si nada hubiera pasado

하여우
Ah~ Tengo algo que decirle a ○○.


강다니엘
¿En serio? Entonces adiós.

하여우
..¿a?

Después de que Daniel se fue-

하여우
Ah... ¿qué es esto? Qué soso.

강요아
Simplemente tenías que atraparlo

하여우
Oh, esto es tan frustrante.

강요아
¿Qué otra vez?

하여우
....está bien

강요아
¿Qué carajo, ese tipo?

강요아
Estoy harta de que me traten como a una sirvienta...

Pero Jaehwan estaba viendo todo eso.


김재환
...¿Por qué vas con ese mayor?



김재환
(Hormigueo)... ¿Estás celoso?