el 1% superior

01: El 1% superior

권여주

La época para ir a la escuela en una escuela secundaria normal, nada particularmente diferente.

권여주

Si hay tan solo una diferencia

권여주

¿Es como si todos los niños que asisten aquí fueran 'chaebol'?

권여주

Hijo de un miembro de la Asamblea Nacional, hija de un abogado, nieta del presidente de una agencia de entretenimiento, etc.

권여주

Casi todos los estudiantes que asisten a esta escuela secundaria

권여주

Es una persona increíblemente rica, en otras palabras, un chaebol.

권여주

La razón por la que yo, una persona que no es rica, entré a esta escuela secundaria es

권여주

Solo uno, patrocinado.

권여주

Mi familia es muy pobre.

권여주

Los patrocinadores ganan una enorme cantidad de dinero, así que

권여주

Pero si aquí se revela que no soy rico...

권여주

Supongo que este es el final para mí.

권여주

Niños que no son ricos hasta ahora

권여주

Porque no podía estudiar bien aquí

권여주

Al menos aquí, tengo que ser rico.

권여주

Porque esa es la única manera en que puedo vivir.

Kwon Yeo-ju - 17 años (pobre)