aprendiz shinbi
Un pequeño malentendido
은비
Los aprendices de nuestra empresa tienen prohibido tener citas...
은비
¿Qué tengo que hacer?
은비
Bueno, lo mantendré en secreto y no se lo diré a nadie.
A la mañana siguiente
(Bip bip bip) (Bip bip bip)
은비
Bostezo~
은비
Ya es de mañana.
은비
Primero, el teléfono~ jaja
은비
(Hacer clic)
지훈
[Eunbi, ¿dormiste bien?]
은비
Jadeo...//(Golpe)
은비
¿Qué...? Esta frase a primera hora de la mañana... (¡Qué vergüenza!)
은비
[¡Qué demonios! jajaja, me sorprendió muchísimo jajaja]
은비
Dormí bien, jeje.
지훈
[Lo siento, jaja, veo que no te gustan las cosas cursis]
은비
[Sí... jajaja]
지훈
[Entonces nos vemos luego en la escuela]
은비
[bueno]
Eunbi de camino a la escuela
은비
Uf... es aburrido ir sola a la escuela.
은비
Yerim y Yewon están de servicio, así que tienen que irse rápido...
은비
¡Ay, qué aburrido estoy!... Ojalá me encontrara con alguien conocido por el camino.
대휘
¡Eunbi!
은비
¿Eh? Daehwi
대휘
¿Vas sola?
은비
Sí... Yerim y Yewon tienen que irse temprano porque están de servicio...
대휘
Ah, eso es genial. Entonces vamos juntos, jaja.
은비
¿Eh? Sí, jaja.
은비
Es un alivio encontrarme al menos con una persona que conozco.
(Sonido de traqueteo)
Eunbi y Daehwi entraron al aula.
은비
¿Hola?
지훈
¿Eh... eh?
지훈
¿Por qué Daehwi y Eunbi se están juntando...?
지훈
Soy el novio de Eunbi...
은비
¿Hola Jihoon? Jaja.
은비
¿Será porque estamos saliendo? Se ve bastante guapo, jaja.
지훈
Eh... hola...
은비
'¿Qué le pasa? ¿Está enfermo?'
hora de descanso
은비
'Qué raro... ¿Por qué Jihoon actúa así cuando antes me recibía con tanta alegría?'
Jihoon pasando junto a la estantería
은비
¡Jihoon!
지훈
....¿por qué?
은비
¿Estás enfermo?
지훈
...No
은비
Entonces, ¿por qué estás de tan mal humor...?
지훈
Por tu culpa
은비
¿Eh... eh? ¿Por mi culpa? ¿Por qué?
지훈
No tenía buena pinta cuando fuiste al colegio con Daehwi esta mañana.
은비
Ah... por eso...
은비
Jihoon, es decir...
은비
Eunbi y Yewon, que normalmente van conmigo al colegio, estaban de guardia hoy, así que fui sola.
은비
Pero conocí a Daehwi por casualidad y entramos juntos al aula.
지훈
¡Ah... así que así fue!?
지훈
Lo siento... ni siquiera lo sabía...
은비
Está bien jaja
지훈
Lo siento...// jaja
은비
Es un alivio que hayas vuelto a ser el adorable Jihoon.
지훈
Oh, pero Eunbi, ¿sabes algo?