aprendiz shinbi
Elogio del CEO #¿De qué te disculpas?
은비
¡Hermanas, vengan aquí!
소정
¿Por qué? ¿Qué ocurre?
은비
???
은비
¿Qué es esto?
은비
Alguien subió ayer un vídeo de nuestra actuación a internet, ¡y la reacción ha sido increíble!
예원
Vaya... ¡dejaste muchísimos comentarios!
예린
Vaya... ¿Nos hicimos famosos gracias a la actuación de ayer?
유나
Me alegro de haber actuado ayer.
소정
Estoy muy agradecida... Ahora solo nos queda nuestro debut.
소정
Intentémoslo con más empeño
은비
¡Sí, sí!
gabinete
대표님
Mmm....
팀장님
Dijiste que querías descansar ayer, así que te dejé ir, pero ¿rendiste?
소정
Sí... lo vi por casualidad mientras estaba por ahí.
예린
Lo siento...
대표님
¿De qué te disculpas?
은비
Sí..?
대표님
No es algo por lo que disculparse; es lo correcto.
대표님
Es realmente loable que un aprendiz esté actuando después de haber sido enviado a descansar tras adquirir experiencia para su debut.
대표님
Ahora algunas personas ya conocen a tu equipo principal.
대표님
Tiene mucho más potencial que el Equipo B, que no hace más que practicar.
대표님
Esfuérzate más.
다같이
¡gracias!
El equipo A llegó a la sala de entrenamiento.
은비
Es agradable escuchar un cumplido del director ejecutivo después de tanto tiempo.
유나
Sí, claro, jaja.
소정
Queda aproximadamente una semana para el enfrentamiento final.
소정
¡Tengo que mantener esta buena sensación! ¡Practiquemos rápido!
예원
Sí
Y así pasó el tiempo...
Sin darnos cuenta, el enfrentamiento final estaba a solo un día de distancia.