Mundo Crepuscular
ep01. Lowell Edith
지훈
"¡Oye! ¡Te dije que no corrieras!"
지훈
Lee Ji-hoon { 4.º Grado, Clase 2 / Presidente de la Clase 2 de 4.º Grado / Presidente del Consejo Estudiantil de 4.º Grado }
순영
"Uf, Hoon-ah ㅠㅠ"
순영
Kwon Soon-young { 4.º grado, clase 2 / Vicepresidente de la clase de 4.º grado }
순영
Sálvame...
지훈
" bajo... "
지훈
"¿Diga algo, presidente del consejo estudiantil de quinto grado?"
지훈
"Sobre por qué los estaban persiguiendo y por qué a este en particular lo estaban persiguiendo."
승철
"...Jajaja, Jihoon, no es eso."
승철
Choi Seung-cheol { 5.º Grado, Clase 4 / Presidente de la Clase 4 de 5.º Grado / Presidente del Consejo Estudiantil de 5.º Grado }
승철
"¡No es que yo haya tenido la culpa primero...!"
순영
"¡Mi hermano me quitó el mío! ㅠㅠ"
순영
"Hoon-ah, por favor regañalo ㅠㅠㅠ"
지훈
"...¿Qué tomaste?"
승철
"Jihoon, agárrate fuerte a Kwon Soonyoung."
승철
"¡Maldito seas! Te dije que no trajeras la hoz del inframundo."
승철
"¡Lo trajeron de nuevo y lo estaban confiscando!"
지훈
"¿Es verdad? ¿Kwon Soon-young?"
승철
¡Te lo digo, tienes toda la razón!
순영
*Sollozo*
지훈
"¡Oye, tú...! ¡Te haces llamar vicepresidente de la clase! ¡Andas por ahí con una guadaña del inframundo! ¿De dónde demonios sacó un tipo que se hace llamar ángel una guadaña del inframundo?!"
지훈
Esta vez sí que vas a acumular puntos negativos.
순영
"¡No, no, Jihoon! ¡Escúchame! ¡Hoon...!"
Waaah, Sunyoung persiguió a Jihun mientras se marchaba.
석민
"Uf, en serio... Sunyoung hyung..."
석민
Lee Seok-min { 3er Grado Clase 1 }
석민
"Te dije que no lo trajeras... Te dije que no lo hicieras, te lo dije muchísimas veces."
승철
Tú también estás pasando por muchos problemas.
석민
Uf... Jihoon hyung es el que más está sufriendo.
승철
Eso es cierto.
- ¡Ah, en serio, maldito loco!
석민
" Mmm..? "
승철
"Ah... a juzgar por la voz, obviamente es Hong Ji-soo."
석민
Realmente no hay un solo día tranquilo, jaja.
지수
"¡Oye, dámelo! ¡Te lo digo amablemente!"
지수
Hong Ji-soo { 5.º grado, clase 1 }
석민
¿Qué ocurre de nuevo?
원우
"Ah, bueno. ¿Lo ves ahí? El Diablo."
원우
Jeon Won-woo { 4.º grado, clase 1 }
원우
"Jisoo pasaba por allí, y ese diablo le robó sus cosas."
찬
"¡Oh, Dios mío, ¿no es un carterista...?"
찬
Lee Chan { 2.º grado, clase 1 / Vicepresidente de la clase de 2.º grado 1 }
석민
"¿Cómo se llama ese tipo...?"
원우
¿Ese diablo?
원우
"Bueno... no sé el nombre..."
원우
"Deben estar en quinto grado, ¿verdad?"
민규
"Eh, conozco a ese tipo."
민규
Kim Min-kyu { 3er Grado Clase 1 }
민규
¡Totalmente malvado!
원우
¿En serio? ¿Cómo te llamas?
승철
Lee Min-soo
승철
"Dámelo"
지수
"¡Guau, ¿Choi Seung-chul está aquí? Me siento realmente agraviado ahora mismo."
지수
"¡Ese bastardo me robó mi pulsera! ¡Argh!"
승철
"...Lee Min-su. Devuélvalo a su dueño inmediatamente."
이민수
¿De qué estás hablando? Te digo que lo recogí porque estaba ahí tirado.
지수
"Joder, ¿de dónde has sacado esa tontería?"
승철
"Cálmate por ahora. Hong Ji-soo"
지수
"¡Esa pulsera es la que llevaba puesta!"
지훈
"...eh, esa"
지훈
¿No me lo diste tú?
지훈
Lee Seok-min
석민
"...Así es, ¿por qué eso?"
승관
"Vaya, Seokmin hyung se lo dio a Jisu hyung, ¡pero él insiste en que es suyo!"
승관
Boo Seung-kwan {2.º año, Clase 1 / Presidente de la Clase 1 de 2.º año / Presidente del Consejo Estudiantil de 2.º año}
승관
¡Eso fue realmente malo!
승철
¿Por qué no lo devuelves rápidamente? Al fin y al cabo, hay pruebas.
승철
Hay muchos ojos observando, ¿verdad?
이민수
"..."
Tch, Minsu acabó tirando la pulsera al suelo y se dirigió al aula.
승관
"Eso es muy cruel. ¿Por qué lo tiras al suelo y te vas?"
승철
¿No está roto?
지수
" ...oh. "
석민
¿Estás bien, hermano?
지수
"Me lo diste... *suspiro*..."
지수
"Supongo que debería haberle pegado unas cuantas veces más."
정한
Si sigues haciendo eso, acabarás en desventaja.
정한
Yoon Jeong-han { 5.º Grado, Clase 2 / Presidente de la Clase 2 de 5.º Grado }
지수
Vaya, pero cuanto más lo pienso, más molesto me resulta. Ese cabrón...
석민
"Tsk. Hyung, nada de palabrotas."
지수
" Lo siento.. "
여주
"¡Guau, ¿ese imbécil acaba de irse?"
여주
Eun Yeo-ju { Clase 3 de 4.º grado / Vicepresidenta de la clase de 3 de 4.º grado }
원우
"¿Qué te pasa otra vez?"
여주
¡Guau! ¿Ese diablo también intentó robarme el anillo?
여주
"¡Ese cabrón va a ser expulsado pronto!"
여주
"Es molesto... ¡Es tan molesto!"
준휘
Al menos no lo perdiste.
준휘
Luna Jun-hwi { 4.º grado, clase 1 }
준휘
Bueno, es mejor que ser zarandeada como Ji-soo.
여주
Eso es un alivio.
지수
"¿Qué ocurre? ¿Por qué te comportas así delante de mí?"
여주
No es nada~ *^-^* "
원우
"¿Por qué se comporta así, en serio...?"
지훈
"En fin, la situación está resuelta, ¿verdad?"
승철
Informaré de esto al consejo estudiantil.
지수
Como era de esperar, muy bien 👍 ¡Excelente trabajo!
명호
¿Qué pasó?
명호
Seo Myeong-ho { 3er Grado Clase 1 }
민규
"Llegas muy tarde, tú..."
명호
" qué "
민규
" No.. "
명호
"No, estoy preguntando qué pasó."
준휘
Ese bastardo de Lee Min-soo anduvo robando cosas otra vez.
준휘
"Esta víctima es Ji Su-hyeong"
명호
¿Eh?... ¿Te han quitado algo?
순영
"¡Seokmin pasó varios días trabajando arduamente para elaborar a mano esta pulsera única, hermosa, brillante y reluciente!"
명호
" ...¿Sí? "
석민
¿Cómo lo sabes, hermano?
순영
"Hmph, esa noche..."
순영
¡Iba de camino a la residencia estudiantil!
순영
Ah, tengo mucho sueño...
순영
¿Por qué termina tan tarde la reunión?
순영
¿Verdad, Jihoon?
지훈
Cállate... estoy cansado
순영
' ...oh '
지훈
¿Qué estás haciendo, Kwon Soon-young? ¿No te vas?
순영
¡Espera un momento, Hoon! ¡Entra primero!
지훈
Ciérralo.
순영
¡No lo cierres con llave!
지훈
...Ven rápido
순영
¿Quién deja las luces encendidas hasta esta hora...?
순영
Entonces miré, y durante el recreo, en la esquina de (Nombre del aula)
순영
Terminé viendo lo que Seokmin estaba haciendo~
지훈
"¿Qué...? Debían ser casi las 10 de la noche en aquel entonces."
여주
"Vaya... ¿no tenías sueño?"
여주
"Si hubiera sido yo... no habría podido hacerlo. No, no habría funcionado."
승관
¡Guau! ¡Realmente te esforzaste mucho para hacer esto!
지수
"¿En serio...? Eso es realmente conmovedor."
승철
Bueno, en fin, vamos ahora al aula.
승철
Además, por favor, no lleguen tarde a clase.
찬
" Sí- "
승관
Vaya, realmente no creo que esto sea correcto.
찬
"Sí, incluso yo creo que no está bien."
한솔
"Dejen de hacer ruido y limpien, los dos."
한솔
Choi Hansol { 2.º grado, clase 1 }
승관
"No, Sol. ¿No te parece que esto está un poco mal, ni siquiera un poquito? ¿Por qué demonios venimos a la biblioteca en horario de clase para ayudar a los alumnos de cuarto a organizar los libros? No lo entiendo en absoluto."
찬
Estoy de acuerdo.
한솔
Actualmente, el profesor que imparte la asignatura es el de la clase 3 de cuarto grado.
한솔
"Solo intento aligerar la carga de trabajo de los niños de mi clase, eso es todo."
승관
"No creo que esto sea correcto, señor..."
승관
¿Cuándo terminaré todo esto?
여주
Hay mucho ruido allí.
한솔
" Lo siento - "
한솔
Guardemos silencio y limpiemos rápido.
승관
Hmph...
승관
"Vale... vale..."
승관
"Lo he pensado mucho y creo que llevamos una vida muy dura."
지수
"¿Qué le pasa a Boo Seung-kwan? Está actuando así otra vez."
한솔
He estado ayudando a organizar la biblioteca desde el primer período.
한솔
Por eso no para de quejarse.
여주
"Ah, ¿así que ustedes eran los ruidosos?"
여주
"Vaya... ¡había muchísimo ruido!"
승관
No es que seamos ruidosos, ¡es que allí hay mucha tranquilidad!
원우
Debes guardar silencio en la biblioteca.
원우
Y claro, allí reina el silencio. Como en un lugar silencioso no se oye ningún ruido, ¿verdad? Por eso, incluso los sonidos más leves se propagan y lo convierten en ruidoso.
승관
"...Está bien, Hyung. Lo siento. Soy yo quien lo siente."
지훈
"Boo Seung-kwan, ¿qué haces aquí? Tienes una reunión hoy."
승관
"¡¿En serio?! ¡¡Dios mío!!"
승관
No me extraña que no pudiera ver a Lee Chan ㅠㅠ Deberías habérmelo dicho ㅠㅠ
승관
Hasta luego, Sol-ah.
여주
"Me pregunto cómo llegó a ser el jefe de la clase de segundo año. Tengo curiosidad."
준휘
"Boo Seung-kwan debe tener algo especial."
순영
"¿Magia que atrae a la gente~?"
명호
Realmente no me lo creo.
민규
¡La magia es demasiado abstracta!
순영
Resumen Resumen Resumen
순영
"¿Lechuga~?"
순영
"Risas"
여주
Vaya, esto es realmente aburrido.
순영
"Risas"
지훈
" ..... "
지훈
Se añade 1 punto de penalización a Kwon Soon-young. Motivo..
지훈
Dice muchas tonterías.
-
Bienvenido
Estimados estudiantes de primer año.
Este lugar es hogar de ángeles, demonios, humanos y hombres bestia.
Una escuela que crece junta
Esta es "Lowell Edith".
De 15 a 22 años en años humanos
Pasarás tu tiempo asistiendo a clases en la escuela.
La edad de un ángel es 40 veces la edad de un ser humano, y
La edad de un demonio es 30 veces la edad de un ser humano,
El hecho de que la edad de un hombre bestia sea 20 veces la de un humano
Nos gustaría informarle.
Entonces, los saludaré una vez más.
Aquellos que entraron en Lowell Edith
¡Enhorabuena!