dos niños adoptados
Episodio 2
전정국
Yeojuya
이여주
eh ?
전정국
me gustas
¡Espera un minuto! ¡El protagonista masculino no es Seokjin!
El protagonista masculino es estable, pero probablemente sea porque Seokjin trajo a la protagonista femenina.
이여주
bien !
최연준
Oye, ¿nuestro cerdo se está poniendo salado?
이여주
Um... para Yoongi oppa...
2 minutos después
민윤기
Nuestro buen Yeonjun
최연준
Jeje... hermano...
민윤기
Vamos a ir tranquilos hoy, ¿de acuerdo?
최연준
sí ..
이예진
¡¡¡Esta mujer!!!
이여주
... Oppa, simplemente vete
전정국
eh
Crack, crack
Puño de hierro
이여주
ay..
전정국
¿Estás bien, heroína?
이여주
Sí... está bien... pero como están las cosas... no necesito una fiesta ni nada.
전정국
Entonces ¿nos vamos a casa?
이여주
eh ..
전정국
¿Puedes levantarte?
이여주
(Asentir)
전정국
gobernante
Silbido -
이여주
¡Está bien! ¡Está bien!
전정국
Suspiro...
전정국
Eso no funcionará
Silbido -
이여주
¡Guau! ¿Qué estás haciendo?
전정국
Porque no pude levantarme
이여주
Simplemente...deja que tu hermano lo haga...
전정국
Estás bien
이여주
Pero..¿no es pesado?
전정국
eh
전정국
alguno
이여주
Mmm... ¿24? ¿25?
전정국
ey
이예진
Sí ?
전정국
¿Cuánto pesas?
이예진
¡Eh...! ¡Molang!
전정국
Aumentó
민윤기
OK
Llegando a casa
김석진
¡Jimin! ¡¡¡Trae la báscula!!!
박지민
sí
김석진
Está bien, Yeoju, sube primero.
이여주
eh
23 kilos
이여주
¡Dios mío! ¿Falta?
전정국
Oye, ¿tomamos un refrigerio primero?
최연준
Este tipo come mucho...
이여주
Ah, cierto
최연준
Pero mi peso...
이여주
Soy el tipo de persona que pierde peso cuando estoy estresada...
전정국
Entonces, perdamos al menos 30 kg.
이여주
Así no funciona...
김석진
Ah, tu subes
이예진
Sí !
54 kilos
이예진
Oh Dios... Esto... está roto...
김석진
Eso no pasará
김석진
Lee Woo-yeo no tiene comida, así que comamos un poco más, ¿de acuerdo?
이여주
eh ..
이예진
Oppa... No puedo sobrevivir sin comida...
최연준
¡Qué rico cerdito!
이여주
Con este peso no soy un cerdo...
최연준
Entonces..bastardo..?
이여주
¡개새끼는 너야!
최연준
¿Perra loca?
최수빈
Vi a Yoongi-hyung relajándose allí y le dije
민윤기
^^
최연준
Oh... heroína...
이여주
eh
최연준
Yoongi hyung da mucho miedo ㅠㅠ
이여주
¡¡Uf!!
전정국
Yeojuya
이여주
eh ?
전정국
Te pusiste a dieta
이여주
Sí... no... (suspiro)
전정국
(Lo hice) por mucho tiempo
이여주
Sí... no... yo no lo hice.
전정국
Pero ¿por qué no puedes hacer contacto visual?
이여주
...
이여주
¡Sí! ¡Me puse a dieta!
전정국
¿Por qué lo hiciste?
이여주
Oh.. eso..(asustado)
이여주
S.. He subido de peso..
전정국
¿Cuánto ganaste?
이여주
2 kilos..
전정국
Suspiro..
이여주
Lo siento ...
전정국
No te pongas a dieta a partir de ahora, ¿vale?
이여주
Sí ...
이예진
disculpe ..
이여주
Hermana ¿por qué?
이예진
Espera... déjame ver...
이여주
bueno
이예진
Heroína... Lo siento por todo este tiempo...
이여주
¡No! ¡Estoy bien!
이예진
Estaba tan celoso de ti por ser tan popular.
이여주
... Hermana... Gracias por disculparte incluso ahora.
이예진
No, estoy más agradecido.
이예진
sin embargo ..
이여주
eh ?
이예진
No
이여주
Sí, lo entiendo.
Golpe sordo -
이여주
ah..
이예진
¡¡Heroína!!
De repente -
전정국
¡¡Heroína!!
이여주
Hermano..
전정국
Oye, Lee Woo, ¿lo hiciste?
이예진
Sí... no... ese no soy yo.
이여주
(Hermana, confía en mí)
이예진
( eh ! )
Estos dos hablan con los ojos.
전정국
La protagonista femenina sale
이여주
¿Eh... eh...?
전정국
Estoy fuera
이여주
No ..
이여주
¡Oh... eh...!!
Estallido -
전정국
Ja... Lee Woo-yeo
이예진
Sí... ¿eh?
전정국
Dijiste que me dejarías ver, así que es fácil.
이예진
No ..
전정국
¿Pero por qué haces eso?
이예진
A..eso es..
전정국
bajo ..
disco
Guau
Pfft
Uf
이예진
Puaj...
전정국
salir
이예진
Sí... sí...
이여주
¡¡Hermana!!
이예진
Mi señora...
이여주
Sí.. Hermana..
이예진
Gracias por todo, Yeoju.
이여주
Oh... Hermana... No...
이예진
él
¡Boom! ¡Bang!
이여주
.. No ...
이여주
Oppa... En serio...
¡Bam! ¡bang!
전정국
¡Oh... heroína!!
이여주
¡¡¡Hermana!! ¡¡¡Hermana!!!
이여주
¡¡¡Hermana!!! ¿Dónde estás?
caminando pesadamente -
배주현
Oh... heroína...
이여주
¡Joohyun!
배주현
Hermana.. viniste a mi casa..
이여주
Ah, de verdad..?
배주현
eh ..
이여주
Vamos...tenemos que irnos.
배주현
eh ..
이여주
¡¡¡Hermana!!!
이예진
¿Yeoju..?
이여주
¡Hermana!
Po-ok-
이여주
Estaba preocupado...
이예진
Lo siento ..
이여주
¡No más palabras de perdón!
이예진
Sí, jaja
배주현
Hermana, ¿qué vas a hacer ahora?
이예진
No sé
배주현
Mmm ..
이여주
Intentaré averiguarlo...
이예진
¡Señora! ¡No!
이여주
(Dori-dori)
이여주
Yo me encargaré de ello
이예진
Pero..
이여주
¡Tsk tsk!
이예진
Ufff... soy tu hermana mayor jaja
이여주
Escribir -
이예진
Oh... Está bien, lo entiendo.
이여주
¡Jejejeje! ¡Volveré!
이예진
ten cuidado ..
이여주
Precarga
배주현
Oye, trae a Yeonjun oppa.
이여주
Sirena
배주현
Quedarse atrás
이여주
Bbaengnyeon
배주현
ey
이여주
Ja ja
Bbit tti tti
Tirol
전정국
¡Oh... heroína!!
이여주
Oppa... me decepcioné antes.
전정국
Sí... ¿por qué?
이여주
¿Por qué? Justo ahora me golpeaste sin siquiera escuchar lo que dije.
전정국
¿No te empujó Lee Woo-yeo?
이여주
Eso fue porque tropecé y caí, y mi hermana intentó ayudarme.
이여주
Me voy.. No me busques..
이여주
Ah, Choi Yeonjun, vamos juntos.
최연준
?
이여주
Tu novia me dijo que la trajera.
최연준
¿Qué? Está bien.
이여주
¡¡Hermana!!
이예진
¿Estás aquí, heroína?
배주현
Oye, ¿trajiste a tu hermano?
최연준
¡Hurra!
배주현
¡¡Guau!!
이여주
Suspiro... (Dori Dori)
이예진
(Mira a los dos con una expresión lastimera)
이여주
En serio... Hermana, vamos de compras.
이예진
Está bien, está bien
이여주
Mmm ..
이예진
Tengo esto
이예진
Es bonito
이여주
¡Esto es bonito! ¡Me gusta!
이여주
Con esto,
이여주
este
이예진
Vamos a calcular
이여주
Sí !
이여주
Cuánto cuesta este ?
필요역 / ???
¿Lo estáis haciendo todos juntos?
이여주
No..
이예진
Sí, por favor, hagámoslo juntos.
필요역 / ???
El total es 580.000 wones.
이예진
Sí, aquí está.
필요역 / ???
Por favor, vístete bien ~
이예진
Sí
이여주
No lo compres por separado.
이예진
No, vámonos ahora