Suerte inesperada (Antecedentes escolares)
Episodio 3_Cambio de pareja


Al día siguiente, la escuela.


선생님
Hoy voy a cambiar de asiento.


선생님
A partir de este mes, nos sentaremos en parejas.

¡Profesor/a, usted es el/la mejor!


선생님
En fin, te voy a decir cómo cambiar de sitio.


선생님
Primero, la mujer hace un dibujo sencillo.


선생님
Te daré 10 minutos


선생님
Y si las exhibes en un tablero, los hombres solo tienen que pararse frente a la imagen que deseen.


선생님
En este momento, mujeres, no escriban sus nombres en el dibujo y no reaccionen sin importar quién esté frente a ustedes.


선생님
Los hombres hacen fila por orden de llegada.


선생님
Ya sabes lo que pasa si te haces daño, ¿verdad?

남자애들
Sí.....


선생님
Además, para las mujeres, la elección de un asiento para participar en el sorteo mensual también se realiza por orden de llegada.


선생님
Hombres, síganme

남자애들
...?¿¿¿por qué???


선생님
Ustedes me hacen algunos recados.

남자애들
¡Ah~~ Profesor!!


선생님
¿Por qué estás insatisfecho?

남자애들
No, eso no es... (suspiro)


선생님
Date prisa y sígueme

남자애들
Sí


정국
Profesor/a, ¿no podemos sentarnos independientemente del género?


선생님
¿por qué?


정국
Es un engorro sentarse con chicas.


정국
Sigue hablándome...


선생님
Las chicas los mantienen separados para que no puedan hablar porque dicen que oyen conversaciones subidas de tono que vienen de cerca.


정국
Ahahahahahaha


지민
Jajaja///


선생님
Suspiro


선생님
Chicos, síganme

남자애들
Sí


선생님
Ahora, tomen siete libros cada uno y síganme desde aquí.

남자애들
Sí


지민
¡Ay, Dios mío, pesa mucho!


정국
Mira, deberías haber hecho ejercicio más a menudo.


지민
¡¡¿qué?!!


정국
Mira, puedo levantar esto fácilmente jaja


지민
Energético


정국
nyah


지민
¡¡tú!!


지민
¿No te detienes ahí?

Choque, choque, choque


정국
Ay, me duele mucho


지민
yo también


선생님
¡¿Ustedes son estudiantes de secundaria, eh?!


선생님
¿Quieres correr por la biblioteca?


정국
Lo lamento


지민
Yo también.


선생님
¡Dios mío, ¿por qué son los dos tan guapos?!


선생님
No, soy profesor.


선생님
Deben escribir un ensayo de reflexión de tres páginas, llenando ambos lados con la frase "No correré en la biblioteca".


정국
Sí


지민
Sí


선생님
La próxima vez, coincide con 5 cartas.


정국
sí


지민
sí


선생님
De acuerdo, cambié la fila de escritorios así.


선생님
Ahora, los hombres se paran frente al cuadro.

여주
El corazón late con fuerza

Para su información, la protagonista femenina dibuja muy bien.

Varios chicos discutían delante del cuadro de la protagonista femenina.

Jungkook se detuvo un momento y se dirigió al frente del dibujo de la protagonista femenina, donde se habían reunido muchos chicos.

Jaja, me pregunto cómo resultará.

¡Esperen con ansias el próximo episodio!