Fortuna inaspettata (contesto scolastico)
Episodio 3_Cambio di partner
Scuola il giorno dopo
선생님
Oggi cambierò posto.
선생님
Da questo mese ci siederemo a coppie.
Insegnante, sei il migliore!!
선생님
Comunque, ti spiegherò come scambiarsi di posto.
선생님
Innanzitutto, la donna disegna un'immagine semplice.
선생님
Ti do 10 minuti
선생님
E se le esponete su un pannello, agli uomini basterà mettersi di fronte all'immagine che desiderano.
선생님
In questo momento, donne, non scrivete i vostri nomi sul disegno e non reagite a chiunque vi stia di fronte.
선생님
Gli uomini si mettono in fila secondo l'ordine di arrivo.
선생님
Sai cosa succede se ti fai male, vero?
남자애들
SÌ.....
선생님
Quindi, per le donne, la scelta del posto per partecipare all'estrazione mensile avviene secondo il principio "primo arrivato, primo servito".
선생님
Uomini, seguitemi
남자애들
...?Perché???
선생님
Voi fate delle commissioni per me.
남자애들
Ah~~ Insegnante!!
선생님
Perché sei insoddisfatto?
남자애들
No, non è così... (sospiro)
선생님
Sbrigati e seguimi
남자애들
SÌ
정국
Insegnante, non possiamo sederci indipendentemente dal sesso?
선생님
Perché?
정국
Sedersi con le ragazze è una seccatura.
정국
Continua a parlarmi...
선생님
Le ragazze li tengono separati in modo che non possano parlare perché dicono di sentire conversazioni a luci rosse provenire da lì vicino.
정국
Ahahahahahaha
지민
Hahaha///
선생님
Sospiro
선생님
Ragazzi, seguitemi
남자애들
SÌ
선생님
Ora, prendete sette libri ciascuno e seguitemi da qui in poi.
남자애들
SÌ
지민
Oh mio Dio, è pesante
정국
Vedi, avresti dovuto fare più esercizio fisico.
지민
Che cosa?!!
정국
Guarda, posso sollevarlo facilmente ahah
지민
Energico
정국
nyah
지민
Voi!!
지민
Non ti fermi lì?
Schianto, schianto, schianto
정국
Ahia, fa così male
지민
Anche io
선생님
Voi siete studenti delle superiori, eh?!
선생님
Ti va di correre in giro per la biblioteca?
정국
Mi dispiace
지민
Anche io.
선생님
Oh mio Dio, perché sono entrambi così belli?
선생님
No, sono un insegnante.
선생님
Dovete scrivere un elaborato di riflessione di tre pagine, riempiendo entrambi i lati con la frase "Non correrò in biblioteca".
정국
SÌ
지민
SÌ
선생님
La prossima volta, corrisponde con 5 carte.
정국
Sì
지민
Sì
선생님
Ok, ho cambiato la fila di scrivanie in questo modo.
선생님
Ora gli uomini si mettono in piedi davanti al quadro.
여주
Battito cardiaco accelerato
Per tua informazione, l'attrice protagonista è brava a disegnare.
Diversi ragazzi stavano litigando davanti al quadro della protagonista femminile.
Jungkook si soffermò un attimo e si diresse verso la parte anteriore del disegno della protagonista femminile, dove si erano radunati molti ragazzi.
Ahah, chissà come andrà a finire??
Non perdetevi il prossimo episodio!!