El amor no correspondido es difícil
Malentendidos y rumores
오여주
Chanyeol... No puedo entrar...
박찬열
Yeoju, tienes que entrar...
여자애1
Oye él, oye él
여자애2
Ya lo sé, ayer golpeó a Jeong Ye-rin. Era una zorra... En la escuela a la que iba antes, le robó al chico que le gustaba a Ye-rin...
여자애1
Ja... y como Kim Jong-in no está de su lado, se queda con Park Chan-yeol.
Chanyeol me tapó los oídos
박찬열
No escuches eso
오여주
.....
Tan pronto como entré al aula, todos los ojos estaban puestos en mí.
Y tuve que soportar esas miradas punzantes.
Había muchos chismes aquí y allá.
남자애1
Parque Chanyeol
박찬열
por qué
남자애1
No salgas con Oh Yeo-ju. Es una chica mala.
박찬열
¿Qué te importa si salgo con Oh Yeo-ju o no?
남자애2
Sólo lo digo como amigo.
박찬열
No necesito esas cosas, así que sal de aquí.
남자애1
¿Qué? ¿Te acostaste con Oh Yeo-ju?
박찬열
Mierda, este niño es real.
'disco'
오여주
Chanyeol...no hagas eso...
박찬열
bajo...
오여주
Odio que te maldigan en...
박찬열
¿Digo esto porque a mí también me molesta que me insulten?
오여주
bueno...
담임 선생님
Oh Yeo-ju, sigue a Park Chan-yeol a la oficina del profesor.
오여주
Sí...
박찬열
Ja...mierda
담임 선생님
Oh Yeo-ju, ¿por qué golpeaste a Jeong Ye-rin?
오여주
Me molesté... No me gustaba que la gente se burlara de mí por el pasado, así que los golpeé.
담임 선생님
¿Es algo de lo que estar orgulloso haber golpeado a tu amigo?
오여주
Tiene razón, pero ¿por qué me lo dice sólo a mí?
담임 선생님
Oh Yeo-ju, ¿cuál es ese tono de voz que estás usando ahora mismo?
박찬열
¿En serio, profesor? ¿Por qué eres así?
박찬열
Dicen que la gente sólo ve lo que quiere ver y oye lo que quiere oír... y tú no eres la excepción.
담임 선생님
¡¡¡Oh Yeo-ju Park Chan-yeol!!!
오여주
bajo...
Cuando regresé al aula, mi escritorio estaba hecho un desastre.
Comenzando con "¿Por qué vives?", parecía que todas las maldiciones estaban escritas en el escritorio.
오여주
Jaja...¿cómo lo limpio?
여자애1
Oh, realmente tengo mala suerte.
Una niña me tiró un huevo.
Me dolió, pero también me sentí incómodo porque mi uniforme estaba empapado.
Cuando una niña lanzó un huevo crudo, los otros niños comenzaron a lanzarlo también.
Mi ropa es un desastre por tu culpa.
오여주
Profesor, me cambiaré y me pondré la ropa de gimnasia.
담임 선생님
por qué
오여주
Los niños me tiraron huevos crudos. Voy a cambiarme de ropa. Ah, saldré temprano del trabajo con Chanyeol.
오여주
Iré a esa casa
오여주
Chanyeol...¿dónde está Chanyeol...?
박찬열
Ja...es difícil limpiarlo
오여주
¿Qué carajo? ¿Por qué estás limpiando eso?
오여주
Le dije al profesor: "Salgamos temprano del trabajo juntos".
오여주
Chanyeol...estoy tan cansado...tos...uf...
박찬열
Idiota, estás enfermo.
오여주
¡¡¡No duele!!!
박찬열
Está bien, toma algo de medicina y bebe esto.
오여주
Chanyeol, grabaré lo que dije cuando conocí a Jeong Yerin hoy y revelaré la verdad. ¿Me ayudas?
박찬열
Por supuesto, te despertaré en 6 horas, así que duerme bien.
오여주
gracias
오여주
Simplemente haz esto y duerme bien.
Kaxo x
Oh Yeo-ju invitó a Kim Ye-ri y Lee Si-eun.
오여주
_¿Por qué lo leí pero no hubo respuesta...? Estoy triste
오여주
_Todos sabéis que Jeong Ye-rin y yo somos parientes, pero no entiendo por qué actúáis así...
김예리
_...
이시에
_Lo siento, heroína... Creímos demasiado en rumores e hicimos cosas estúpidas por un tiempo... Lo siento mucho...
김예리
Yo también lo siento. Sé que no lo harías, pero los niños dijeron tantas cosas malas de ti que supongo que yo también...
오여주
_.....
오여주
_Aún así, no os he perdonado a todos...
오여주
_Porque aún permanece en mi corazón...
김예리
_Lo siento, heroína, por hacerte daño...
김예리
_Lo siento mucho, Yeoju.
오여주
_Creo que está un poco mejor ahora
이시에
_Yeoju, lo siento mucho, mucho.
박찬열
Vamos ahora, heroína, a descubrir la verdad.
정예린
¿Por qué me llamaste primero???ㅋㅋㅋ
Porque hoy te revelaré tu verdadera identidad.
정예린
Si tienes algo que decir, dilo.
Estaba temblando, pero encendí la grabadora y continué hablando con calma.
오여주
¡Detente ahora!
정예린
Deja de hacer lo que sea jaja
정예린
Dije que es solo el comienzo jajaja
오여주
¿Era realmente tan bueno que estaba luchando?
정예린
Oh, qué bueno que estás en el suelo.
오여주
¿Está bien ahora??? ¿Porque estoy en el suelo???
정예린
No, ¿no sería mejor si eliminaras a Kim Jong-in, a quien tanto quieres?
정예린
Los niños son tan simples que incluso creen en esos rumores ridículos.
오여주
¿Te sentiste mejor después de hacerme así?
정예린
Ahora me he vengado jajaja
Presioné el botón de grabación completa
정예린
¿¿¿Qué estás haciendo???
오여주
Tengo que irme ahora. Mi hermano me dijo que me apurara.
정예린
Ah...de todos modos, tengo mala suerte.
Casi me atrapan
김예리
Yeojuya
오여주
¿Eh...eh?
이시에
Lo sientoㅜㅡㅜ
오여주
Estás bien...
오여주
Oh, más que eso, el que grabó Jeong Ye-rin...
김예리
Vaya, ¿qué demonios es esto? ¿Iniciaste tú mismo este rumor? ¡Qué descarado!
이시에
Yeoju, todo estará bien.
김예리
Entonces vete a casa sano y salvo~
오여주
¡Oh, ustedes también entren!
오세훈
Oh Yeo-ju
오여주
por qué
오세훈
Come pollo, estás cansado hoy.
오여주
¿Cómo lo supiste, oppa?
오세훈
Hay una manera de saberlo todo
오세훈
Y sé que hay rumores raros circulando, así que no escuches esos rumores, ¿de acuerdo?
오여주
Oppa, estoy un poco conmovido~
오세훈
Es normal estar muy conmovido, pero como era de esperar de nuestro hermano menor
Hay sidra en el próximo episodio.
Mi regreso con mi escritura loca del próximo episodio~
★Por favor, deja calificaciones altas y lindos comentarios♡★