El amor no correspondido es algo que nunca se hace realidad.
112. Explicación y reconciliación
김미현
¡¡¡Oye, pequeña mierda!!!
최병찬
oh..?
La escena que se desarrolló ante los ojos de Byungchan era solo Mi-hyeon parada y mirando, sollozando.
김미현
¡Bastardo...! Si te vas así, ¿qué será de mí?
최병찬
Uh... (de repente sorprendido)
김미현
Esto es realmente basura... tan jodidamente malo... sin siquiera saber por qué...
김미현
¿Quién eres tú para volver a pensar en esta relación a solas? ¿De qué demonios estás hablando?
김미현
¿¡Quién te odia?!
김미현
¡¿Realmente me gustas?!
최병찬
Uh uh... (avergonzado)
최병찬
¿Estás llorando? ¿Por qué lloras? (Inquieto)
김미현
Lloro por tu culpa, pequeña mierda.
김미현
En serio...basura humana...
최병찬
Uh uh....
Po-ok-
Byungchan se siente avergonzado y simplemente abraza a Mihyeon.
최병찬
Oye... lo siento... (palmadita)
김미현
¡En serio, no soy nada ya que soy el único que se está comiendo el mundo!
최병찬
Lo siento... (palmadita)
최병찬
Oh Dios... Te hice llorar...
김미현
Fue realmente jodidamente malo... sin siquiera saber por qué...
최병찬
Escuché la razón... de Hong Yeo-ju.
김미현
¿Entonces por qué no regresaste?
최병찬
Creo que lo creeré si vienes y me lo dices...
김미현
Wow... estuviste realmente mal...
최병찬
Oh, lo siento jajaja
김미현
Señor Lee... (sollozo)
최병찬
¿Por qué eres tan inocente cuando lloras? ㅋㅋㅋㅋ
최병찬
Quiero llorar a menudo.
김미현
¿Entonces mis amigos no se quedarán quietos?
최병찬
¿Y qué? A mí también me gusta tu mirada inocente.
김미현
¿en realidad?
최병찬
Sí, es bonito.
김미현
¿De qué hablas? No estarás intentando seducir a la gente con tu cara, ¿verdad?
최병찬
Sólo hago esto por ti jajaja
최병찬
Vamos, te llevaré allí.
김미현
Sí... (risas)
김미현
Pero ¿realmente has intentado repensar y resolver esta relación?
최병찬
¿No? ¿Estás diciendo que estoy loca?
최병찬
Eso es solo hablar~
김미현
¡Qué...! Entonces arruiné mi plan de comer pollo con los niños.
최병찬
¿Qué? ¿Eres más gallina y niño que yo?
김미현
¡Sí! ¡Soy más de amistad que de amor!
최병찬
Estuvo mal...
김미현
¿De qué estás hablandoㅋㅋㅋㅋㅋ?
김우석
¿Pero puedo decirte esto?
한승우
Está bien. Tú te encargarás del resto.
김요한
Eres un niño malo jajaja
한승우
Y nunca lo había visto llorar así en todos los años que llevamos siendo amigos jajaja
한승우
Tengo que burlarme de ti mañana jajaja
이한결
Vamos, jajaja
박명은
¡Malditos! ¡Dejen de hablar entre ustedes y únanse a nosotros!
김우석
Lo llevo puesto ahora
박명은
(absurdo)
최병찬
Ten cuidado al entrar~
김미현
Sí, jajaja
김미현
Mi casa está en el lado opuesto, así que gracias por llevarme allí.
최병찬
Está bien. Tomaré un taxi...
최병찬
Y ya es demasiado tarde ahora, así que es peligroso enviarte solo.
김미현
Chii... Date prisa y vete. Es muy muy tarde.
최병찬
Sí ㅋㅋㅋㅋ duerme bien y no dejes que tu cara se hinche~
김미현
Oh sí, jajaja, lo entiendo~ jajaja
최병찬
(ola)
김미현
(Risas) Quiero decir, vivo solo en este mundo...