El amor no correspondido es algo que nunca se hace realidad.
122. Viaje escolar (10)
강슬기
Dos noches y tres días han pasado en un instante...
홍여주
Puaj....-
박명은
Entonces... Ugh... Estoy cansado...
담임쌤
Niños, han trabajado muy duro. Vayan a casa y descansen un poco.
학생(들)
¡¡Sí!!
Urur-
홍여주
...... (¿Qué-)
강소은
....? ¡Hong Yeo-ju!
홍여주
¿Eh? ¿Por qué...? Jajajaja
강소은
¿Me vas a molestar?
홍여주
Ah... lo siento... tengo que irme a casa inmediatamente...
홍여주
Te enviaré un mensaje de texto si puedo.
강소은
Bueno... descansa un poco, nos vemos mañana.
홍여주
Sí...jaja
김미현
......Algo pasó entre Yeoju y Han Seung-woo.
박명은
Sí, 100%
문별이
No te lo pierdas.
강슬기
Tus acciones son realmente obvias...
홍여주
......
홍여주
Suspiro... Esto es realmente una locura...
(en el momento de la apuesta)
홍여주
..... (agarrando el pomo de la puerta)
Hacer clic-
홍여주
.....!
El fuego se apagó de repente.
Y Seungwoo cubre la boca de la protagonista femenina.
홍여주
Puaj...
한승우
Shh... El profesor pasa por afuera.
Gruñido, gruñido-
홍여주
..... (toc toc-)
한승우
....?
홍여주
(bullicioso)
한승우
.....?
홍여주
Puaj....
한승우
ah....
Seungwoo retira rápidamente su mano y mira hacia otro lado.
홍여주
¿Qué hago si me obstruyen las vías respiratorias? Casi muero...
한승우
Lo siento....
El sonido de los niños que se escuchaba en ese momento.
김미현
¡Ay, profesora...! En serio...
담임쌤
¿Por qué andas con los chicos de otras clases hasta tan tarde? ¡Sal!
박명은
Ay, maestra. Déjame ver esto solo una vez. ¿De acuerdo?
담임쌤
Por favor... ¿salir rápido?
강슬기
Voy a salir... Voy a salir...
홍여주
......
한승우
efervescencia...
홍여주
.... (asentir)
En ese estado, los dos quedaron solos en el lavadero hasta que terminó el castigo de los niños.
30 minutos después
담임쌤
Dejen de hacer tonterías y todas las chicas regresen a sus habitaciones.
문별이
Sí... (hosco)
담임쌤
Los chicos también entran a la habitación. ¿Qué están haciendo?
김요한
Lo siento.
조승연
Lo siento.
담임쌤
Jo Seungyeon, tú también ve a tu habitación. ¿Por qué estás con chicos de otras clases?
조승연
Sí... Voy enseguida...
Cuando el pasillo quedó algo en silencio, los dos miraron a su alrededor.
홍여주
¿Debería salir...?
한승우
Quedémonos un rato más. No sé cuándo volverá la profesora.
한승우
¿Y todos los niños serán regañados?
홍여주
Ah... sí... (asiente)
Se dice que permanecieron en ese estado unos minutos más.
Tillyrik-
Sonido metálico seco-
홍여주
He vuelto~
Tranquilo-
홍여주
'Supongo que no hay nadie aquí...'
estallido-
홍여주
Haa... En serio Hong Yeo-ju....
홍여주
Loco... eso es un verdadero... pervertido...
홍여주
Hong Yeo-ju, este pedazo de basura... (golpea la cabeza)
홍지수
..... (pausa-)
홍지수
'Esa perra finalmente regresó...'
홍여주
¿Qué miras? ¿No vas para allá?
홍지수
Maldita sea;; Tan pronto como entró, se golpeó la cabeza contra él.
홍여주
Hay algo así. Por favor, salgan de aquí...
홍지수
¿Qué es eso?
홍여주
¡Ah, oppa no lo sabe! ¿Qué sabes cuando has perdido todas tus células románticas?
홍지수
¿Eh? ¡Qué locura! ¡Oye, tengo novia! (solloza)
홍여주
¿Una mujer?
홍여주
¡Dios mío! ¡Esa novia da pena!
홍지수
¿qué?
홍여주
¡Me da pena tu novia! ¿Por qué tuvo que conocerte a ti entre todos los chicos?
홍여주
¡¡¡Eres tan lamentable!!!
홍지수
Huh... Esto es ridículo;;; ¿Dónde más puedes encontrar un hombre tan guapo y agradable como yo?
홍여주
¡¿Hay?!
홍지수
¡Quién es!
홍여주
¡No tienes por qué saberlo!
홍지수
¡Ay, quién es ese! ¡Me da pena ese niño!
홍여주
¡Cállate! ¿Dónde está el joven, rico, alto y guapo?
La protagonista femenina va a su habitación.
홍여주
¡Si entras en mi habitación sabrás que te están hurgando!
estallido-
홍지수
Oh, eres realmente tacaño...