El amor no correspondido es algo que nunca se hace realidad.
26. ¿Debería llevarte?
한승우
¡Ah! ¡No lo hagas, no lo hagas!
홍여주
...?
한승우
No, ¿cómo es que Hong Yeo-ju y Kim Mi-hyeon no fueron atrapadas?
한승우
¿Sabes siquiera que actualmente soy la persona más obsesionada de la historia?
김미현
¿Qué puedo hacer si no puedo jugar?
김미현
¡Buen doble!
한승우
¡Qué cabrón loco!
김우석
Lo admito... quiero decir, solía ir a salas de PC todo el día... Tsk...
한승우
Todos fueron juntos, ¿por qué sólo yo?
김요한
Un día, mis hermanos menores me pidieron que jugara un juego de cartas.
이한결
Tengo parientes
김우석
Yo simplemente nací con ello
한승우
....
조승연
Yo qué. Por qué.
한승우
....
김미현
Bueno, me voy a dormir y son... Es una locura, son las 7 en punto.
한승우
¡Guau! Jajajajaja
김미현
Cuando vinieron mis padres...
김요한
por qué
홍여주
Mihyun, ¿qué pasa?
김미현
...Mis padres estarán fuera toda la noche hoy...
한승우
Quiero dormir en tu casa
김미현
Sí, vete ^_^ㅗ
한승우
....
한승우
Bueno, es hora de cenar, así que comamos algo...
홍여주
¿Ah? Me tengo que ir. Me llama mi mamá.
김미현
Está oscureciendo, ¿estás bien?
홍여주
¡Está bien! Tu casa está cerca de la mía ㅋㅋㅋㅋ
김미현
Oye. Uno de los chicos te llevará a casa, así que vete a casa así.
조승연
Oye, todos vamos en direcciones opuestas, ¿verdad?
김미현
Hola, Kim Woo-seok. Vives en el apartamento de enfrente. Eres el más cercano, así que llévame a Yeoju.
홍여주
No. Dije que está bien~ ¿Por qué sales por mi culpa? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김미현
Los atajos son peligrosos.
홍여주
....
김우석
Te llevaré allí.
홍여주
Está bien. Puedo ir solo. Si no funciona, llamaré a mi hermano...
김미현
...? ¿Tienes un hermano mayor?
홍여주
Sí. Un estudiante de último año de preparatoria. ¿No lo sabías? Es mi escuela...
김미현
Wow... ¡increíble!
이한결
Oye. ¿Tu hermano mayor es Jisoo-hyung?
홍여주
Sí... Hong Ji-soo
이한결
Es muy famoso;; y Instagram también
홍여주
Ese niño es muy indulgente. Ignoralo.
홍여주
De todas formas, ¿me voy?
김미현
¿Eh? ¡Vamos con Kim Woo Seok!
홍여주
Oppa, voy camino a casa. Nos vemos en el camino...
김미현
¡Está bien! ¡Entonces no olvides enviarme un mensaje cuando llegues a casa!
홍여주
Sí, jajaja, no te preocupes~
Clang-Boom-
김미현
Oigan, ustedes también salgan.
한승우
....
김우석
....
김요한
....
....
이한결
¿Por qué nosotros?
김미현
Aunque tus padres no vengan, tengo derecho a echarlos porque soy el casero. ¡Salgan ya, cabrones!
이한결
....
한승우
Oye... pero la cena...
김미현
Vayan a casa a comer. No... Todos tienen dinero en casa. Salgan a comer. Hay muchos restaurantes cerca de mi casa.
김우석
¿Estoy excluido? Vengo de una familia normal.
김미현
Cállate, Kim Wooseok. Un bastardo que ni siquiera sabe salir con alguien.
김우석
....
김요한
Oye. Puede que seamos una familia adinerada, pero somos estudiantes y vivimos de nuestro dinero. Esto no está bien.
김미현
¿De qué hablas? Tu sala de ordenadores siempre está llena.
김미현
니네 부모님들 다 사업하는거 아님? 빨리 꺼져. 돈도 많은 새끼야. 특히 한승우
한승우
¿Por qué yo?
김미현
¡Vives en una casa! ¡Es una casa de dos pisos con estacionamiento privado!
한승우
¿Es ese mi dinero? Es el dinero de mis padres.
김미현
De todos modos, tu casa vale cientos de millones de wones.
한승우
1 mil millones...
김미현
Sí, cabrón. ¡Fuera ya! Cabrones que nacieron con una cuchara de plata en la boca.
김요한
....
이한결
....
조승연
Un gobernante básico sin sentido de lealtad...
김미현
¿Quieres quedarte atrás?^^
조승연
No. Sal. Voy a salir.
Clang-Boom-
김미현
Ja... estaba cansado...