Alerta de vampiros

Episodio 37. Cuando me agarraron del brazo

진영

¿Tienes algo que hacer hoy?

설은(엔시)

No.

진영

Entonces, salgamos a pasar el rato.

설은(엔시)

¿Soy... tu juguete?

설은(엔시)

¿Juegas siempre que me lo pides?

진영

Solo por esta vez~~

설은(엔시)

¿Y adónde quieres ir?

진영

Parque de atracciones~

설은(엔시)

...Te arrepentirás, ¿verdad?

진영

¡Sin arrepentimientos!

설은(엔시)

Lo que sea~

Bae Jin-young, tú, humano, te vas a arrepentir de esto. ¡Sigo haciendo lo que digo que haré! ¡Te mostraré el nivel máximo!

설은(엔시)

¡Hazte con eso! ¡El que da dos vueltas!

진영

Eso da miedo...

설은(엔시)

Te dije que te arrepentirías, ¿verdad?

Arrastré a Bae Jin-young de un lado a otro y solo elegí atracciones que daban miedo para subirnos.

Las atracciones fueron divertidas.

Parece ser la única instalación que los humanos han construido bien.

Pero el humano Bae Jin-young es...

진영

Siento ganas de vomitar... Me estoy mareando...

설은(엔시)

¡¿Quién crees que sugirió venir al parque de atracciones?!

Seguí probando las atracciones y entonces encontré la tirolesa Zipline Drop.

설은(엔시)

¡Oh, vamos a montarnos en eso! ¡Parece divertido!

진영

Lo odio... eso da miedo...

Arrastré a Bae Jin-young de vuelta y me puse en la fila.

진영

Uf... Ya me siento mareado...

Bae Jin-young dijo mientras se sentaba.

Cuando la atracción subió y luego bajó repentinamente, Bae Jin-young me agarró del brazo y gritó.

진영

¡¡¡Lo odio!!!

설은(엔시)

Ya basta... cobarde.

Curiosamente, aunque Bae Jin-young me agarró del brazo, no me sentí mal.

Al contrario, era cómodo.

Supongo que me he vuelto loco...