Realeza vampírica [Temporada 2]
41.



¡Grieta!


전정국 (22)
"¡Solo un poquito! Solo un poquito... Vamos despacio."

Sin aliento, Jungkook se aferró al dobladillo de la ropa de Seokjin mientras corría temblando. Había sido atacado con bastante violencia poco antes. Le parecía imposible seguir adelante por el momento.


김석진 (27)
"..."


김석진 (27)
Descansemos un rato.

En cuanto Seokjin dio su permiso tras un instante de vacilación, todos se desplomaron como si lo hubieran estado esperando. Entonces, Seokjin miró a su alrededor y escogió un árbol. Con delicadeza, acarició la base del tronco.


문 빈 (23)
"...Oye, hermano, ¿qué estás haciendo?"


김석진 (27)
"Por un momento."

comprender-!

Seokjin, que había estado examinando el árbol, usó repentinamente su habilidad. El árbol, justo donde descansaban sus dedos, quedó profundamente marcado y una sustancia transparente goteaba.

Pronto, el líquido comenzó a derramarse sobre el tallo. Seokjin, con destreza, arrancó una hoja grande cercana, la enrolló, la llenó y se la entregó a Jungkook.


전정국 (22)
"..."

Era agua.


전정국 (22)
"¿Se obtiene agua de un árbol... como este?"


김석진 (27)
"Es un método que descubrí por casualidad mientras leía un libro hace un tiempo. La verdad es que no lo leí bien, así que no estaba del todo seguro, pero por suerte funciona. ¡A beber!"

Comenzando con Jungkook, la taza con forma de hoja llena de agua pasó amistosamente entre los siete. Finalmente, cuando Jeonghan, que había recuperado brevemente su forma humana, bebió el agua con cuidado, Namjoon quemó la taza de inmediato.


김남준 (27)
No debemos dejar rastro. Sigamos adelante.

Fue una pausa muy breve y no muy agradable.

ESTALLIDO-!!!

Fue porque habían cruzado imprudentemente el portal inestable. Tan pronto como salieron del portal, Taehyung y Baekhyun perdieron el equilibrio, cayeron de espaldas y fruncieron el ceño.


김태형 (25)
"...Mi coxis debería estar bien."

Taehyung soltó una broma con naturalidad. Sin embargo, Baekhyun lo miró con ojos fríos e inexpresivos, luego se levantó apresuradamente y se sacudió la ropa.


변백현
No tengo tiempo.


변백현
"No sabemos cuándo nos perseguirán. Hemos llegado a un lugar obvio. Primero tenemos que ponerle las manos encima."


김태형 (25)
"..."


변백현
"..."


김태형 (25)
"Creo que a Eunbi le gustaría saber la verdad."


변백현
"¿oh?"

La mirada de Baekhyun, que nunca había vacilado lo más mínimo, se estremeció profundamente. El nombre de su hermana. Esos dos hermosos caracteres hicieron que los ojos de Baekhyun se llenaran de lágrimas al instante.


김태형 (25)
"¿Eh? Ah, no, no quería hacerte llorar... De verdad... Lo digo en serio."


김태형 (25)
Eunbi estará muy contenta.


변백현
Eso es algo que nunca se sabe.


김태형 (25)
¿Por qué no lo sabría? Lo sé.


변백현
"..."


김태형 (25)
¿Nos vamos ya? Déjame secarme las lágrimas. Tal como dijiste, Baekhyun, se nos acaba el tiempo.


변백현
"..."


김태형 (25)
"..."


김태형 (25)
"...Señor Baekhyun."


변백현
"eh."


김태형 (25)
"canción."


김태형 (25)
Tenemos que salvar a Eunbi.


변백현
"..."

Baekhyun se secó rápidamente las lágrimas en la ropa, se dio la vuelta y echó a correr. Taehyung lo siguió rápidamente.

En este preciso instante, justo cuando hayan pasado las siete de la tarde, una luna llena deslumbrante pronto se revelará con todo su esplendor.

Y en ese sentido, Baekhyun no tenía tiempo.

El lugar al que habían llegado a través del portal era Silla, donde Baekhyun había vivido. A medida que se adentraban en los callejones, se alzaban hileras de casas con techos de paja, testigos del paso del tiempo.

Baekhyun giraba bruscamente sin dudarlo cada vez que aparecía una bifurcación en el camino, y Taehyung lo seguía con movimientos ligeros.

Tras correr durante un buen rato, los dos se detuvieron un momento para recuperar el aliento. El único sonido que se oía a su alrededor era su respiración agitada.

El pueblo era un silencio absoluto.

Cabría esperar percibir algún tipo de energía aquí, pero no me he topado con un solo ser vivo en todo el tiempo que he estado corriendo para llegar hasta aquí. De vez en cuando, sí que percibía un fuerte olor residual tras algo quemado, pero incluso eso era extrañamente fugaz.


김태형 (25)
"..."


김태형 (25)
Tengo entendido, a grandes rasgos, que algo sucedió aquí. Y que no fue un asunto menor.


변백현
No quiero volver a pensar en ello.


김태형 (25)
Entiendo.


김태형 (25)
"..."


김태형 (25)
¿Nos vamos?


변백현
"bueno."

Ambos sintieron cómo sus cuerpos crujían al ser levantados. Gritaron de dolor, quejándose de dolores y molestias por todo el cuerpo. Taehyung dejó escapar un gemido, miró fijamente a Baekhyun y habló.


김태형 (25)
Ah, por cierto, déjame preguntarte una cosa antes de irme.


변백현
Pregunta más tarde.


김태형 (25)
"¿Cómo sabemos si estaremos vivos y bien después o si moriremos? Deberíamos preguntárnoslo mientras aún podamos."


변백현
"..."


김태형 (25)
"¿Eh? ¿Me estás ignorando? Lo creas o no, soy un ser preciado que gobierna este mundo."


변백현
¿Cuál es la pregunta?


김태형 (25)
Es mucho más sencillo de lo que pensaba.


변백현
"¿qué?"


김태형 (25)
"Oh, solo bromeaba. ¿Cuántos años tienes, Baekhyun?"


변백현
"Ah."


변백현
"..."


변백현
"¿Eso es... una pregunta?"


김태형 (25)
"Sí. Como es la hermana menor de Eunbi, debe ser menor que yo, pero no sé su edad exacta."


변백현
"..."


변백현
Veintidós.

...


김태형 (25)
"¿Sí?"


변백현
"por qué."


김태형 (25)
¿Tienes la misma edad que Jeon Jungkook?


변백현
"... Jungkook Jeon?"

Las cejas de Baekhyun se crisparon ligeramente. Parecía estar pensando por un momento quién era. Ah, ¿se referirá a ese conejo sonriente? El que me llamó su amigo.


김태형 (25)
"No... no puedo creerlo... ¿Cómo es posible que alguien tan maduro comparado con Jeon Jungkook... tenga la misma edad?"


변백현
"...Oye, ¿no te vas?"


김태형 (25)
"Ah, no... no, tengo que irme. Eh, vámonos."

Taehyung, apenas capaz de conservar la cordura, endureció su expresión y persiguió a Baekhyun, que corría. Y se sorprendió una vez más. Pensar que ese imbécil y el señor Baekhyun tenían la misma edad.

Percusión -

Baekhyun, tras saltar con aplomo desde el muro, escudriñó rápidamente su entorno. No se veía ni un solo ser vivo, hasta el punto de que se estaba acostumbrando a no ver a nadie.

Entonces, Taehyung saltó por la pared. Tras aterrizar suavemente, Taehyung observó en silencio a Baekhyun, quien estaba absorto en sus pensamientos. Ahora que lo miraba, su nariz recta y sus ojos tiernos, con una expresión dulce, le recordaban a Eunbi, aunque no del todo.

Si se observa con atención, parece que la impresión no es tan fría como sugiere la expresión.


김태형 (25)
Señor Baekhyun.


변백현
Está allí.

El llamado de Taehyung fue apenas ahogado por el aire. Señalando en una dirección con la mano, Baekhyun volvió a correr. Preocupado de que a ese ritmo no pudiera caminar mañana por la mañana, Taehyung aceleró el paso.

Taehyung simplemente siguió el ejemplo de Baekhyun, aunque él mismo no sabía si ese era el camino correcto. Por alguna razón, había poder en sus palabras, y ese poder le infundió fe.

Por ahora, pase lo que pase, debemos confiar en Baekhyun y actuar con rapidez.

¡Sonido de traqueteo!

Taehyung y Baekhyun entraron a paso apresurado. Al llenar la pequeña habitación con sus dos hombres corpulentos, la sensación de agobio se intensificó.

Era una habitación que parecía un pequeño trastero anexo al palacio. Un espacio similar a un dormitorio utilizado por los sirvientes de menor rango. El polvo se había acumulado espesamente sobre los distintos muebles, lo que sugería que había estado desocupada durante mucho tiempo.

Baekhyun comenzó a registrar aquí y allá, examinando meticulosamente cada mota de polvo. Taehyung abrió el armario que estaba justo enfrente de donde Baekhyun estaba inspeccionando. No había nada particularmente extraño.


김태형 (25)
¿Está aquí mismo?


변백현
"Ya lo he visto antes."


김태형 (25)
"..."


변백현
"..."


김태형 (25)
"... ¿Qué dijiste?"


변백현
Es exactamente como dije. Lo leí todo.


김태형 (25)
"..."

La mano de Taehyung, que había estado abriendo las tapas de las cajas dentro del armario una por una, se rompió. Antes de que nadie se diera cuenta, Baekhyun había retirado la mano del cajón que estaba mirando y bajó la cabeza.


김태형 (25)
"¿Qué... qué estás leyendo todo esto?"


변백현
Sabes.

Incluso en medio de eso, su respuesta fue firme e inquebrantable. Taehyung parecía a punto de romper a llorar en cualquier momento. Apenas logró contener la razón por la que estaba perdiendo.


김태형 (25)
"No, espera un momento. Quiero decir... quiero decir, ahora mismo."


김태형 (25)
"... eso significa que lees el diario de profecías del mundo."


변백현
"..."


변백현
"eh."


Y yo también conozco nuestro final.

Porque el final fue tan intenso que permanece vívidamente en la memoria incluso después de leerlo solo una vez.


Es la historia de la familia real transmitida desde la antigüedad.

Se convertirá en una historia que abarcará decenas de miles de años, capturando cada instante en que las hojas cambian de color capa por capa y caen lánguidamente y quebradizas como joyas.

Espero que comprendan a fondo la historia registrada por nuestros antepasados en medio de dificultades y adversidades, y que creen un mundo aún más avanzado.


Quienquiera que venga después, un miembro de sangre pura de la familia real leerá este libro,


Anoto estas palabras, por pequeñas que sean, por el bien de mis descendientes.


Lamento mucho la demora... ㅠㅠ Lectores de Noeul, si tienen tiempo, por favor, lean el Capítulo 2 (el que sigue al prólogo) una vez más. Así les será más fácil entender este capítulo. ¡Además, hay una pista crucial al final!

Cada vez hace más calor... Ahora que es la quinta hora, siento que la lentitud se está volviendo aún peor. (¿Por qué el descanso dura solo 5 minutos? ¡En serio, me dan ganas de matarlos!) Es época de exámenes parciales, así que espero que todos den lo mejor de sí. ¡Los estaré animando! :)
