[VICTON] El reportero de Dios Choi Byungchan
Página 5_ Entre retención y corriente
09:00 PM
윤현석
Ni siquiera la policía puede salir sin una orden judicial, así que ¿qué autoridad tenían los periodistas para filmar?
최병찬
Ah... ¿Acabamos de recibir un dato?
김소현
Antes que nada, me disculpo por filmar sin su consentimiento. Sabía que era famosa, pero lo hice de todos modos porque, debido a mi trabajo, no podía permitir que se filtrara su información.
김소현
Incluso si decide emprender acciones legales, ¡no me opondré!
최병찬
¡Mayor! ¡No tienes que ir tan lejos!
윤현석
¡Jajajaja! No hay nada de qué avergonzarse, pero aunque te apuñalaran, ¡no sangrarías ni una gota!
윤현석
¿De qué emisora eres reportero?
김소현
Soy Kim So-hyun, reportera de CBC. Me disculpo por lo ocurrido hoy.
윤현석
Nos vemos la próxima vez, reportera So-Hyeon y... la reportera en prácticas Aeribori.
최병찬
(Ppajik💢) No soy un tonto y definitivamente no soy un aprendiz, ¡mi nombre es Choi Byung-chan!
윤현석
¡Jaja! Sí, reportero Choi Byeong-chan. Lo recordaré.
최병찬
¡¿Qué pasa con esa sonrisa espeluznante?!) ¡Tch!
김소현
Bueno, ¿nos volveremos a ver? Pues entonces...
# Byungchan y Sohyun regresan a la oficina
최병찬
Mayor, ¿vas a encubrir el incidente de la entrevista al ídolo de antes?
김소현
Bueno... tendré que pensarlo un poco más... pero por ahora, ¡dejémoslo en espera!
최병찬
¿En qué estás pensando?) ¡Sí! ¡En espera!
# Al día siguiente, Byungchan, que había estado durmiendo profundamente en el dormitorio, tenía los ojos hundidos.
최병찬
Suspiro) Ja~ Oscuridad durante la noche.
김소현
¿Por qué te quedas ahí parado en lugar de entrar?
최병찬
¡Ah! Mayor... Voy a entrar. ¿Ya desayunaste?
김소현
No, estaba pensando en desayunar un sándwich. ¿Qué te parece?
최병찬
Había una razón por la que estaba seco.
김소현
(Cosquilleo) ¿Qué? ¿Dijiste que estoy delgada? ¡No creo que esté en posición de criticar a mi superior!
최병찬
(Agachándose) No, solo digo que toda la ropa es como alas porque estás tan delgada. ¿Pero dónde está mi condición?
김소현
¿Ese no parece ser el punto? ¡¿Estás cambiando de tema de una forma extraña?! ¡Qué demonios! ¡Novato!
윤현석
¿Reportera Kim So-hyun?
김소현
¿Eh? ¿Quién? (avergonzado) ¿Ese ídolo de ayer?
최병찬
¿Qué demonios? ¿Por qué estás aquí?) ...
# Continuará en el próximo episodio.