quiero compartir casa

Episodio 21) Es tan... difícil... yo y yo...

김여주

.....golpear...

1반애들

..........

김재환 image

김재환

Susurrando (Oye, Kim Yeo-ju, ven rápido)

김여주

.......

선생님 image

선생님

Bueno, comencemos la clase...

1반애들

Sí...

김여주

Maestro...

선생님 image

선생님

Uh... ¿por qué la protagonista femenina?

김여주

(Levantándose) Niños... Si lo han pasado mal por mi culpa... Lo... siento... de verdad... Lo siento mucho...

김재환 image

김재환

......

하성운 image

하성운

......

박우진 image

박우진

.......

박지훈 image

박지훈

.......

배진영 image

배진영

.........

옹성우 image

옹성우

.........

강다니엘 image

강다니엘

.........

배주현 image

배주현

......

김여주

De verdad...lo..siento...

Después de la escuela

배진영 image

배진영

..........

하성운 image

하성운

.....

김재환 image

김재환

..Quiero usarlo...pero no puedo usarlo

박우진 image

박우진

Pollo...

김재환 image

김재환

Puaj...

옹성우 image

옹성우

¿Hay alguna broma incluso en esta situación?

박지훈 image

박지훈

Todos... ¿no han visto a Yeoju...?

이대휘 image

이대휘

Sí..

라이관린 image

라이관린

Sí...

강다니엘 image

강다니엘

bajo.....

배주현 image

배주현

Uh... por allá...

김재환 image

김재환

qué

배주현 image

배주현

Yeoju, ¿estabas en ese callejón antes?

강다니엘 image

강다니엘

¿Qué? ¿En serio?

배주현 image

배주현

....oh

박지훈 image

박지훈

Vamos rápido.

김재환 image

김재환

oh

배주현 image

배주현

.......

김여주

bajo....

배주현 image

배주현

¡¡Heroína!!

김여주

¿Eh? Soy Joohyun...

배주현 image

배주현

Los chicos te están buscando.... ¡Ven conmigo!

김여주

Ah... yo... no quiero ir...

배주현 image

배주현

Vamos~ Sólo mírame~ ¿De acuerdo?

김여주

Jaja, estoy sonriendo gracias a ti... Vamos.

배주현 image

배주현

eh...

김여주

Uh...este es... Joohyun... ¿dónde está esto?

???

¿Eh... Kim Yeo-ju? ¿Cuánto tiempo sin verte?

김여주

N..¿quién..?

강슬기 image

강슬기

Jeje... ¿no te acuerdas?

김여주

A..Kang Seul-gi...

강슬기 image

강슬기

Te conozco bien~ ¿Siempre actúas como un solitario?

김여주

.....

강슬기 image

강슬기

En fin, ¡gracias, Bae Joo-hyun! Gracias a ti, lo entendí fácilmente.

김여주

....? Oye... Bae Joo-hyun... ¿es por eso que dijiste que deberíamos reconciliarnos?

배주현 image

배주현

....Sí... De lo contrario... ¿por qué me disculparía con alguien como tú primero? ㅋㅋㅋ No es gracioso ㅋㅋㅋ

강슬기 image

강슬기

Jajajajajajaja

김여주

......

강슬기 image

강슬기

Bae Joo-hyun, ¡trabajaste duro mientras yo estaba ausente!

강슬기 image

강슬기

Te fue bien en la escuela mientras estuve fuera, ¿verdad? ¡Debiste disfrutarlo tanto, ¿verdad?!

김여주

.....

강슬기 image

강슬기

Ja... ¿Debería relajarme un poco después de tanto tiempo? Hoy también me siento bien.

김여주

J...¡sal de aquí!!

강슬기 image

강슬기

Oye... atrápalo

배주현 image

배주현

¿¡No te vas a quedar quieto!?

김여주

Ugh...¡no hagas esto, Joohyun!

배주현 image

배주현

No digas mi nombre...me hace sentir mal...

김여주

........

강슬기 image

강슬기

Golpe...golpe...

김여주

Ugh....ugh....

배주현 image

배주현

Uh...pero...¿no es eso demasiado...severo?

강슬기 image

강슬기

Oye, te envié como espía, ¿así que te infectaste? Tú fuiste quien te abandonó.

배주현 image

배주현

..............

김여주

Ugh...ugh...kkk...

배주현 image

배주현

¿Eh...eh??

강슬기 image

강슬기

M...que es esto....

배주현 image

배주현

Ah...creo que se desmayó...

강슬기 image

강슬기

Oye... ¡salta!

윤지성 image

윤지성

¡Tengo que ir y preparar algo delicioso para los niños cuando vengan!

윤지성 image

윤지성

¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? ¡Yeoju!

윤지성 image

윤지성

Ugh... ¿por qué... estás inconsciente?

윤지성 image

윤지성

Dios mío...manchas de pizza...

윤지성 image

윤지성

Necesito darme prisa e irme...

윤지성 image

윤지성

Uh...estoy...bien?

병원장

Um...hay muchos moretones...hay muchas heridas aquí y allá...y...

윤지성 image

윤지성

¿N...sí? ¿Y esto?

병원장

Um...ugh...mi memoria...puede que no vuelva...

윤지성 image

윤지성

Ugh... ¿te acuerdas??!!

병원장

Sí... pero... todavía hay algunas cosas que no se han descubierto...

윤지성 image

윤지성

ㅁ..¿qué es?

병원장

A. No sé todavía si la amnesia durará poco o mucho tiempo...

병원장

Si es corto, tardaré un mes en volver... Si es largo...

윤지성 image

윤지성

Uh...¿si es largo...?

병원장

Podrían ser más de 3 años...

윤지성 image

윤지성

N..¿si??

병원장

Pero... eh... no es que no lo recuerde todo... mi familia... ¡incluso puedo recordar a mi familia!

윤지성 image

윤지성

Ah...sí...gracias.

윤지성 image

윤지성

Oh... mi señora...

김여주

Eh... eh... eh...

윤지성 image

윤지성

¡Hola, heroína! ¿Estás despierta?

김여주

Ugh...¿quién eres tú?

윤지성 image

윤지성

.......Ah...mi señora....

김여주

Ugh...me duele la cabeza...

윤지성 image

윤지성

Acuéstate un rato...

김여주

N..¿quien eres?

윤지성 image

윤지성

Soy... eh... tu... hermano... mayor... cercano.

김여주

Ah...un hermano cercano...¿eh?

윤지성 image

윤지성

Sí, mi nombre es Yoon Ji-sung.

윤지성 image

윤지성

Dilo~ Habla informalmente~

김여주

Oh...lo siento....

윤지성 image

윤지성

¿Eh? ¿De qué te arrepientes...?

김여주

No soy bueno hablando con gente que conozco por primera vez...

윤지성 image

윤지성

Ah... Ya veo... Es la primera vez que te veo...

김여주

¿Cuánto tiempo tengo que quedarme?

윤지성 image

윤지성

Um...vamos a salir mañana...

김여주

Uh...¿A dónde vas?

윤지성 image

윤지성

Mi casa... no... tu casa...

김여주

Ah... sí... gracias...

맘지작가 image

맘지작가

¡Mamás! ¡Yo! ¡La carga de mi celular suele bajar los sábados! ¡Dije que lo necesitaba y me lo dio hoy! ¡Así que lo subo y lo volveré a subir!

맘지작가 image

맘지작가

Por favor disfrútalo~♡♡

맘지작가 image

맘지작가

¡Aunque sea corto, deja muchos comentarios!