Somos amigos cercanos
08. De vuelta a aquel tiempo (1) - La historia de Yeoju


Yoongi, Seokjin y Taehyung entraron a la habitación.


윤기
¡Ustedes de verdad...! Ja...


윤기
¿Lo estás haciendo a propósito porque quieres que te atrapen...?


윤기
Sé que te gusta Nayeon, así que siéntate.


석진
Sí...


윤기
Sé que a ti también te gusta la protagonista femenina, así que siéntate.


태형
Sí...


윤기
Me voy. Cállate.

Hacer clic


석진
Oye... pero... ¿te dijimos que nos gustan...?


태형
No ... ?!


석진
Pero, ¿por qué juzgas las cosas como te da la gana?


태형
Bastardo (?)


석진
( !!!!!!!!! )

En ese momento en la sala de estar...


윤기
bajo ...

여주
Pero, ¿cómo llegamos a la escuela...?


윤기
ah...


호석
Maldita sea

모두
¡¡¡¡Correr!!!!

Y así, todos llegaron a sus respectivas escuelas.

선생님
Yeoju, ¿por qué llegas tan tarde?

여주
Ah... ch... Estaba teniendo una fiesta de pijamas con una amiga...


나연
yo también ...

선생님
¡Ay, Dios mío, ven temprano la próxima vez!

여주
Sí ...


나연
Sí ...

선생님
Muy bien, todos, ¡abran su tarea de ganancias!

Y así, terminó el primer período.

여주
oh ... ?!

Cuando Yeoju salió, vio que todos los miembros que habían estado en casa de Taehyung el día anterior estaban en el pasillo frente a su aula.

여주
Ah, ¿por qué viniste?... qué vergüenza...


태형
... ¿Me da vergüenza...?

여주
Claro, pervertido jaja


태형
No, eso es...

Entonces sale Nayeon.


나연
¿Qué estás haciendo...?! Hick...!!!!!!!


석진
Eh... acabo de seguir a Taehyung...

estallido

Nayeon cerró la puerta del aula.

여주
Nayeon... no me dejes...


태형
Noona... Noona, ¿por qué te comportas así...?

Taehyung se pegó al brazo de Yeoju.

여주
¡¡¡Ack!!! ¡¡¡Aléjate!!! ¡¡¡Vete!!!

estallido

Finalmente, Yeoju también entró al aula.

A partir de entonces, Yeoju y Nayeon siguieron evitando a los hermanos pervertidos (?).

En la cafetería...

여주
¡Nayeon, sentémonos juntas!


나연
Vale, vale, ¡ven rápido tú también, oppa!


윤기
¿Por qué no tengo la libertad de sentarme con mis amigos...?

En ese tiempo


태형
¡¡¡Noona!!!


석진
Yunki Min!!!!


나연
dios mío

La protagonista femenina utiliza el lenguaje corporal (?)

여주
(Señala la mesa del comedor -> Significado: Si llega)

여주
(Cortar el cuello con las manos -> Significado: Morir)

Significado total: Si vienes, morirás.


태형
Ay...


석진
...

Incluso en el pasillo...


태형
Noona...

여주
¡¡

La protagonista femenina entra al aula.

estallido


태형
Ay...

Taehyung se encuentra con Yoongi de camino a su clase.


태형
Hyung ㅠㅠㅠㅠ

Taehyung se aferra al brazo de Yoongi.


윤기
Ah, ¿por qué se está cayendo así?


태형
Incluso mi hermano...


윤기
Ah... vale... ¿por qué...?


태형
Yeoju sigue evitándome y llamándome pervertido...


윤기
Eres un pervertido, ¿verdad? Lo vi todo.


태형
No, es que... hace tanto tiempo que no te veo...


윤기
Aún así...


태형
demasiado ...


윤기
Entonces, ¿cuándo vas a confesarte?


태형
( !!!!!!!!!!!! )


태형
¿Lo sabías...?


윤기
Entonces, ¿no lo sabrías? Es todo tan obvio.


태형
¿Tina?


윤기
Oh, mucho.


윤기
Y soy súper perspicaz, ¿sabes?


윤기
Parece que a Kim Seokjin también le gusta Min Nayeon.


윤기
Parece que Min Nayeon se sintió atraída por él primero, y Kim Seokjin se sintió atraído por ella después.


태형
¡Dios mío, hyung! *escalofríos*. Seokjin hyung dijo que le gusta Nayeon noona y les pidió que la apoyaran bien. *escalofríos*.


윤기
Joder, este cabrón está intentando suicidarse.


태형
En fin, por favor, tranquiliza a la protagonista y haz que recupere su personalidad original ㅠㅠㅠ


윤기
O... OK

Y así terminaron todas las clases...

Nayeon se dirigía al consejo estudiantil, y Taehyung, Jimin y Jungkook se dirigían al aula de Yeoju debido a la insistencia irrazonable (?) de Taehyung de que fueran con ella.

Entonces se escuchó el grito de la protagonista femenina y las voces de varias chicas.

Taehyung presentía que la protagonista femenina estaba en peligro.


태형
saltar


지민
Algo debió haber sucedido.


정국
Cómo

Cuando fui a ver a Taehyung...

여주
¿Ustedes le hicieron esto a mi escritorio?!!!!

En el escritorio de la protagonista femenina había leche y pintura untadas, y encima un gran dibujo de un caramelo blando.


태형
Oye, enciende la cámara.


지민
Ya lo encendí y estoy tomando fotos.

여자얘들 무리
Sí, jaja. Lo hicimos, ¿y qué? Jaja.

여주
Pregúnteme

여자얘 1
¿Qué? jajaja

여주
Páguenlo, malditas perras.

여자얘 2
¿Y si no me gusta? Je

여주
¿Quieres pagarlo o limpiarlo todo?

여자얘 3
qué ?!

여주
¿Quieres pagarlo o borrarlo todo? !!!!!

여자얘 4
¡¡¡Esta loca!!!

bofetada

Una chica abofeteó a la protagonista femenina en la mejilla.

여자얘 1
Supongo que ahora que nos ha estado aguantando, piensa que somos blancos fáciles, ¿no? Jajaja

여주
No voy a dejar que te salgas con la tuya como antes... ¡No me voy a callar! Escuchen bien, perras, están todas muertas. Morirán a mis propias manos.

여자얘 2
¡Ya estoy harto de esta perra!

여자얘 2
¡¿?

La protagonista femenina agarró la muñeca de la chica que intentaba golpearla.

여자얘들 무리
¡¡¡¡¡¡Mátame!!!!!!


태형
¡Ya basta! ¿Qué demonios le están haciendo a la protagonista femenina?

La protagonista femenina y el grupo de chicas se quedaron sorprendidas.

여자얘 1
Tae... Taehyung-ah...

여자얘 4
J... Jimin...? ¿Podrías bajar la cámara, por favor...?


지민
No quiero, jajaja


정국
¿Qué clase de locas son estas? (Señalando el escritorio de la protagonista) ¿Así es como se juntan las zorras como tú? ¿Jajaja?

여자얘 3
Eh... Jungkook...


태형
Deja ir a Lee Yeo-ju

여자얘 1
Ay, Taehyung~ ¿Qué te pasa?


태형
No me llames por mi nombre, tu voz nasal es jodidamente asquerosa.


정국
Ah, lo admito.


태형
Y deja ir a Lee Yeo-ju.

Una chica soltó la muñeca de la protagonista femenina.

여자얘 3
Jimin, pero el video es...


지민
(Interrumpiendo) ¿Ah, el video? Yeoju noona se lo va a mostrar al profesor y lo subirá a YouTube. Je.


정국
Oh, buena idea.

여자얘 1
Por favor, no hagas eso...

여자얘들 무리
Por favor... tampoco voy a atormentar a la protagonista femenina...


태형
Ja... Está bien... Lo dejaré pasar solo por esta vez, así que no molestes a Lee Yeo-ju de ahora en adelante.

여자얘들 무리
Sí ...


태형
irse

El grupo de chicas desapareció en algún lugar...


태형
Yeoju noona...

여주
H... sollozo...

La protagonista femenina rompe a llorar desconsoladamente.

Y entonces corre y abraza a Taehyung.

여주
H... sollozo... por culpa de esas perras...


태형
Está bien, está bien... todo estará bien...

여주
H... h... Hwaaaaaaahh

Yeoju lloró desconsoladamente en los brazos de Taehyung durante mucho tiempo.


태형
¿Ya terminaste de llorar? ¿Quieres irte?

여주
eh ...

Yeoju no paraba de moquear por el camino.


태형
¡Deja de llorar! Si vuelves a llorar, ¡te besaré en los labios!


지민
La hermana mayor de la protagonista femenina está un poco loca desde el principio, jajaja.


정국
Ah, lo admito.


태형
Esos colores... no, esos cabrones...

여주
Pervertido... Pffft


태형
¡Me reí!


정국
Yeoju noona era divertida, así que con eso basta, ¿verdad?


지민
¡No, yo era gracioso!


태형
Noona, ignoremos lo que dicen y vayamos a mi casa.

여주
No me gusta...

Fue entonces.

???
Oye, Lee Yeo-ju, ven aquí.

여주
¡¿?!