apariencia débil

Jefe de equipo

어머니

"Wheein, ¿qué tipo de persona es tu líder de equipo?"

정휘인

"Jefe de equipo...?"

어머니

"No has mencionado al líder del equipo."

정휘인

"Alguien que siente que te cortaría si lo tocaras... pero que tiene un corazón tierno."

어머니

¿Qué es eso?

정휘인

"Mamá, Hyejin quiere salir a tomar algo. Vuelvo enseguida."

어머니

¡No bebas demasiado, que mañana tienes que trabajar!

Wheein entró en un puesto de comida callejera, pidió dos botellas de soju y empezó a bebérselas de un trago sin siquiera servirlas en vasos.

Me sentí mareado después de terminar dos botellas de soju.

Como solo había bebido soju con el estómago vacío, era inevitable que se emborrachara más rápido. Como si ya lo hubiera decidido, Wheein sacó su teléfono, marcó un número y pulsó el botón de llamada.

Poco después de que sonara el timbre, se escuchó la voz de Byul.

Wheein, conmovida hasta las lágrimas, derramó algunas.

정휘인

"Jefe de equipo... *sollozo*... Jefe de equipo..."

문별이

¿Bebiste alcohol?

정휘인

Lo siento... Realmente me arrepentí en aquel entonces.

문별이

Pareces muy borracho... ugh... Date prisa... hng... vete a dormir...

정휘인

"Jefe de equipo... ¿estás enfermo?"

Byeol dejó escapar un gemido de dolor y colgó el teléfono, para luego llamar inmediatamente a Yongseon.

Yong-seon llegó a la empresa en menos de cinco minutos después de que se lo pidieran.

Llevé a Byul, que se agarraba el estómago con dolor, al coche y me dirigí a urgencias.

Tras acostarlo en una camilla de urgencias, examinarlo y realizarle varias pruebas, se descubrió que tenía el apéndice roto.

Dijeron que hay varios factores que contribuyen a esto, pero parece que probablemente explotó debido a un estrés mental severo.

Dado que Byul ya recibe tratamiento psiquiátrico de forma constante en este hospital, no hay mucha gente que no la conozca.

의사

Lo mantendré hospitalizado durante dos o tres días después de la cirugía para controlar su estado.

김용선(솔라)

"Sí"

의사

"Entonces reservaré una habitación VIP."

김용선(솔라)

"¿Eh? S-sí... lo entiendo."

Da la casualidad de que hoy es lunes, así que no creo que pueda ir a trabajar hasta el jueves.

Tras presenciar la cirugía y ver cómo el paciente recuperaba la conciencia, Yong-seon se sintió aliviado y preparado para ir a trabajar.

Le dije a Byul que me llamara directamente para decirle que no podía ir, y después de decirle que se lo comunicaría personalmente al personal, salí de la habitación del hospital.

Eran casi las 10 de la noche. Como el jefe de equipo y Yong-seon no se habían presentado a trabajar, los empleados no sabían qué hacer.

김용선(솔라)

El jefe de equipo no podrá incorporarse hasta el jueves.

김용선(솔라)

Estoy hospitalizado porque se me reventó el apéndice.

안혜진(화사)

"Ah... debería irme más tarde. Vas a venir conmigo, ¿verdad?"

정휘인

"......"

안혜진(화사)

"¿Jeonghwin...?"

정휘인

"Yo... yo no voy"

tráiler

문별이

Estoy pensando en dejar mi trabajo.

-

안혜진(화사)

"Unnie, Byul-i unnie, por favor, sálvame."

-

문별이

Wheein, despierta.

-

문별이

"Veamos. Es más bajo que yo."