¿Eres tú? Soy un estudiante que da clases particulares a profesores.

Episodio 11

전정국

¿Novio?

정호석

Sí, soy el novio de la protagonista femenina.

전정국

Hermana.....

정여주

.....para, esto no es divertido

전정국

.....?

정호석

....Uff...jajaja....

전정국

.....?

정호석

Faaaaahahahahha...

정호석

Hola, soy el hermano mayor de Yeoju.

전정국

¡Ah...sí?!!

전정국

Hermana, ¿eres mi hermano mayor?

정호석

Sí, jaja

정여주

Ugh... ¡En serio, sal de aquí...! ((Dientes apretados

정호석

Oye..!! ¡¡¡Te dije que salieras de aquí!!!!!

정호석

¡Deberías llamarme oppa!

정여주

Tienes que ser como un oppa para que te llamen oppa...ㅡㅡ

정호석

.......¡¡De todos modos!!

정여주

Estás haciendo un gran alboroto por sólo una diferencia de edad de un año.

정호석

¡Aunque haya un año de diferencia, son 365 días de diferencia!

정여주

....Puaj...

전정국

Hermana....

정여주

Oh..!! Lo siento...ㅎ

정여주

Ah, y no pude decir nada en ese momento.

정여주

El chico que dijiste que viste en el café hace un año.

정여주

Este es el chico ((señalando a Hoseok)

정호석

Este chicoㅡㅡ((Me siento mal

전정국

....?!! Entonces yo..!!!

정여주

...Sí...~ Ni siquiera escuchaste lo que dije.

전정국

...Te extraño....

정여주

¡De acuerdo! Gracias a ti, fue una experiencia divertida.

정호석

Señora, no debería sonreírle así a este hermano mayor...

정여주

Sí, no((firmemente

정호석

....Tch😒

전정국

.......él

정호석

Mmm... ¿Cuántos años tiene? Parece joven.

전정국

¡¡¡Tengo 19 años!!!

정호석

¿¡19?! ¿19 años? ¿Sales con una menor?

정여주

Si, ¿por qué?

정호석

......No... Creo que ese tipo dirá muchas cosas muy furtivas... ((Yeri

전정국

((Teum

정여주

Jajajajajaja no~ eso no está bien

정호석

¿En serio? ¿Y luego qué?

정호석

Conocer a menores no es malo, ¿verdad? Simplemente no hagas nada raro.

정호석

¿Ese estudiante?

전정국

¿Sí? Ah... sí sí... jaja

정호석

....ㅋㅋㅋㅋ Está bien, ¿me voy?

정여주

¿¿dónde??

정호석

Compañía...ㅠ

정여주

Ja ja ...

정호석

Dibujar~

Entonces Ho-seok se va

정여주

........

전정국

.........

배주현

........? ¿por qué?

전정국

Maestro, ¿no te vas?

정여주

Ha pasado un año desde la última vez que nos vimos.

배주현

...Oye, yo también tengo muchas cosas que preguntarte.

정여주

Te lo cuento luego. No puedo quedarme mucho tiempo ahora porque tengo tutoría.

배주현

Ah..Luego más tarde...¿llamas?

정여주

Jajajaja sí

배주현

Ya veo~

정여주

Eh~~

전정국

Hermana

정여주

¿eh?

전정국

Tengo tutoría

정여주

eh

전정국

¿Puedes darme clases particulares de nuevo, hermana?

정여주

...¿por qué?

전정국

Ojalá mi hermana mayor lo hiciera.

정여주

...Preguntaré primero, aunque no sé si todavía haya lugar para mí.

전정국

Jajaja le preguntaré a mi mamá también

정여주

Jajajaja sí

goteo))

"Sí, pasa."

정여주

Hola, líder del equipo.

¿Eh? ¿Señorita Yeoju? ¿Qué? ¿Está en Corea?

정여주

Sí, estoy completamente dentro.

“Ya veo~ ¿Pero qué estás haciendo aquí?”

정여주

Ah... eso... hace un año dijiste que conservarías mi asiento... así que si ese asiento todavía está disponible, me gustaría unirme.

"Ah......"

정여주

....ㅎ Como era de esperar, ¿no hay ninguno?ㅎ Entonces adiós.

“No, lo hay~ Lo prometí.”

"sin embargo..."

정여주

¿Sí?

“Pero… tiré todo el equipaje que Yeoju no trajo.”

정여주

Ah...

“Me arrodillé y le rogué mucho al gerente, pero no funcionó…”

정여주

¡¿Por qué te arrodillaste tan abajo..?!!

Era una promesa. Y gracias a ti, Yeoju, me ascendieron a líder de equipo y nuestra empresa sobrevivió.

“Pero ¿cómo pude ser así?”

정여주

...ㅎ Gracias por cumplir tu promesa~ Pero al menos guardaste mi asiento hasta el finalㅎ

"...¿Estás bien?"

정여주

Sí, sí ~ ¿Puedo trabajar de nuevo?

¡Graham! ¡Espera, voy a hablar con el gerente!

정여주

Sí~

전정국

Oye... Mamá...

정국 엄마

¿por qué?

전정국

Tengo tutoría.

정국 엄마

eh

전정국

¿Puedes cambiar de profesor?

정국 엄마

¿Por qué? Otra vez

전정국

eso es...

정국 엄마

Estuviste en silencio por un rato, ¿por qué estás haciendo esto otra vez?

전정국

Yeoju, quien... ¡no!

정국 엄마

¿qué?

전정국

La profesora Yeoju ha vuelto otra vez

정국 엄마

¿qué?

전정국

Quiero aprender de la maestra Yeoju.

정국 엄마

No

전정국

No, ¿por qué?

정국 엄마

Oye, ¿mejoraron tus notas después de aprender de ese profesor?

전정국

eh

정국 엄마

Sí, bueno;; aumentó, pero no mucho.

전정국

¡Eso es todo! Estoy dando clase.

정국 엄마

¿No escuchaste bien la clase?

정국 엄마

¿Te está enseñando bien este profesor? Tus notas han mejorado mucho esta vez.

전정국

¿Lo hice solo por mis habilidades? ¡No gracias a ese profesor particular!

정국 엄마

¿De qué estás hablando otra vez?

전정국

Ja... Le pedí a la maestra Yeoju que regresara a Corea... no, la fastidié.

정국 엄마

¡¿qué?!

전정국

Eso es porque la maestra Yeoju dijo que vendría si mejoraba mis calificaciones.

정국 엄마

No, ¿por qué? ¿Por qué?

전정국

Me gusta la profesora Yeoju

정국 엄마

¡¿qué?!

전정국

Maestro, no sé, te dije que vinieras, así que tienes que asumir la responsabilidad.

정국 엄마

....

전정국

Mamá... Por favor, si aprendo de la Maestra Yeoju, podré mejorar más de lo que lo hago ahora.

전정국

La maestra Yeoju lleva un año trabajando en la empresa y todavía conserva su puesto, pero aún no la han despedido.

정국 엄마

Qué es eso

전정국

Después de que el profesor Yeoju se unió a la empresa, la empresa que no estaba teniendo buenos resultados comenzó a tenerlos.

전정국

Incluso mamá lo admitió.

정국 엄마

......

전정국

Date prisa..!! Vamos a cambiarlo

정국 엄마

...Pero eso todavía no funcionará.

정국 엄마

¿Sabéis cuándo y dónde iremos de nuevo?

전정국

¡¡No!! Esta vez no

전정국

Si no me cambian de tutora por una profesora, me escaparé de casa como la última vez.

정국 엄마

¡Tú otra vez! ¡Prometiste no decir eso!

전정국

¡Así que cámbialo!

정국 엄마

...Oh Dios... Lo entiendo, lo entiendo.

전정국

Jajaja ¿lo estás cambiando? Jajajaja gracias mamá~~

정여주

¿Entonces recibiste el visto bueno de una manera semi-amenazante?

전정국

Sí;; jaja

정여주

ㅋㅋㅋㅋㅋTú también, de verdadㅋㅋㅋ

전정국

De lo contrario, no creo que te dejen hacerlo, ¿verdad?

정여주

Ja ja ...

전정국

Sí... así es...

정여주

Ja ja ...

정여주

(Seguimos caminando por la carretera, hablando entre nosotros)

정여주

Pero las flores de cerezo son realmente bonitas, ¿verdad?

전정국

Eso es muy bonito, de verdad ((mirando a la protagonista femenina)

정여주

¿Verdad? Jajajajaja

La heroína sonrió y miró a Jeongguk.

정여주

¿Qué? ¿Por qué me miras?

전정국

Dijeron que era bonito

정여주

¿oh?

정여주

No, yo... creo que las flores de cerezo son bonitas...

lado

정여주

?! Qué estás haciendo..!!!

전정국

Era bonito así que lo besé >_<

정여주

....(risas) ¿Qué diablos? jajaja

전정국

Es tan bonito...¿qué hago?

전정국

((Sólo estoy mirando a la protagonista femenina

정여주

///Oye, deja de mirar ((No solo estoy un poco avergonzado, estoy empezando a emocionarme.

전정국

....él

lado

정여주

Basta...~ㅋㅋ

전정국

Señor~~

전정국

Es realmente muy bonito, ¿cómo es?

전정국

Es bonito, es realmente muy bonito. ¿Cómo puedes decir que es bonito?

전정국

Lo dije exactamente como se dijo.

정여주

jajaja

전정국

Hermana

정여주

¿eh?

전정국

Hermana..jaja

Jungkook se acercó lentamente a Yeoju.

정여주

Ugh... ¿por qué... por qué... acercarte...? Habla ahí

전정국

(risas disimuladas)

ruido sordo))

정여주

((hielo

정여주

((Esta es la primera vez en mi vida que experimento un choque contra una pared.

전정국

¿Deberíamos... ir?

탄이탄쓰 (작가)

Bien, ¿vemos los comentarios ahora?

탄이탄쓰 (작가)

¡Dios mío! ¿Cómo lo supiste? ¡Guau!... ((Se me pone la piel de gallina)

탄이탄쓰 (작가)

Eso está mal;;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¡¡¡Causaste un accidente..!!!ㅋㅋㅋㅋ

탄이탄쓰 (작가)

Lo sientoㅠ Supongo que Hoseogi quería bromear;; jajajaja pero ¿no es lindo~? ㅋㅋㅋ

탄이탄쓰 (작가)

Muchas gracias a todos los que comentaron ~ ¡Nos vemos en el próximo episodio!❤️