¿Qué soy yo para ti...?
evento
해설(?)
Festival de los Cerezos en Flor de nuevo
아미
Oh, hola Jeonggu, mira allá.
정국
¿Por qué otra vez?
아미
Oye, parece que hay un evento allí... (golpe, golpe, golpe) ¡Vamos!
진행자
Bueno, ¡este no es un evento que sucede todos los días!
아미
¿Cuando fue ese comentario...?
아미
En fin, ¿de qué se trata el evento? (Pum, pum, pum)
진행자
¡Bien! ¡Este evento es para parejas!
진행자
¡El método es sencillo! Uno abraza al otro y caminan por el limbo.
아미
Oh Dios... Es un evento especial... (hosco)
정국
(¿Brillar?)
아미
—Mmm, ¿qué pasa? Estoy ansioso...
진행자
¡Bien! ¿Tienes curiosidad por el producto? ¡Es... un reloj para parejas!
정국
Oye, oye, ¿puedes ser mi novia por un minuto?
아미
??
정국
¡Participemos!
아미
¿Eh? ¿Oye?
정국
Inténtalo por un momento~
진행자
¡Bien, por fin llegó la pareja final! Empecemos por la etapa 1. ¡Vamos!
아미
Oye...estoy pesado...
아미
¡Déjame hacerte sufrir! (???)
정국
Está bien, está bien. ¿Puedo tener a Jimmy también?
지민
'¿a mí?'
아미
Sí, sí, definitivamente voy a parar.
정국
¡Guau! ¡Funcionó!
아미
Oye, todavía es la etapa 1... no te emociones tanto...
진행자
¡En la etapa 1 se eliminaron 3 parejas, quedando 7 parejas!
정국
Mira, hay gente que fue eliminada.
해설(?)
Después de eso subí a la etapa 14.
정국
Oye... ¿en qué nivel estás ahora? Es pesado porque lo llevas tanto tiempo sosteniéndolo.
아미
Estamos a punto de llegar al nivel 15 y quedan 3 parejas, incluyéndonos a nosotros.
아미
Aguanta un poco más
정국
OK
정국
Oye, ahora está demasiado bajo, acércate más.
아미
(latido del corazón latido)
아미
"Ah... ¿qué pasa? ¿Por qué es así? Se me va a caer el corazón si lo dejo salir."
아미
-No, entonces moriré... Dejemos de lado todos esos pensamientos que nos distraen.
¡Hueco!
정국
¿Qué? Se cayó...
진행자
Bueno... ¡El segundo y primer puesto ya están decididos!
아미
...? ¿Qué? ¿Quién es el número uno?
정국
disculpe....
해설(?)
Jungkook dijo, señalando a la pareja que estaba a su lado.
정국
Eso es muy malo...
아미
¡Así es! ¡Te dije que no lo hicieras!
정국
¿Mi~an?
아미
¡Esto! ¿No te estás disculpando como es debido?
정국
Está bien, lo siento (suspiro)
아미
¿Qué...?
아미
Oye... está oscuro ahora... llévame aquí.
정국
Está bien, te llevaré allí.
아미
¿Eh? Solo estaba bromeando...
정국
¿Deberíamos irnos?
Sí...(¿Qué le pasa?)
정국
Adiós