¿Qué? El nuevo manager de BTS
(Episodio 104) ¿Puedo recuperar mis recuerdos?
박서준
"¿Está bien que vuelva a casa tan temprano?"
박여주
“No estoy enfermo ni nada, ¿qué~?”
박서준
“…¿Estás seguro de que te duele?”
박여주
¿A mí? ¿Dónde te duele?
박서준
“No te acuerdas”
박여주
“Recuerdo a mi hermano, recuerdo a mi mamá y a mi papá, y también recuerdo a todos mis otros amigos, ¡qué carajo, jajaja!”
박여주
“¿Dónde está la persona que no recuerdo~?”
박서준
“¿No recuerdas a la persona que valorabas más que a tu propia vida?”
박여주
¿Eh? ¿Quién es ese?
박서준
Mira esto, mira esto. No te acuerdas.
박여주
—No, ¿de quién hablas? Al menos dime el nombre...
Jiiiiiiiiiiing
박여주
¿Eh? ¿Quién es?
박여주
¿Hola?
김범 (소개팅 남)
Señorita N~ Ha pasado un tiempo
김범 (소개팅 남)
¿Cómo estás?
박여주
Quién eres...?
김범 (소개팅 남)
¿¿Sí??
박여주
Creo que te equivocaste de número... ¡Uf!
박서준
Jajaja; la protagonista femenina probablemente no lo recordará porque tiene amnesia.
김범 (소개팅 남)
¿Eh? ¿Por qué de repente?
박서준
El shock fue un poco grande;;
김범 (소개팅 남)
Oh... ¿Quieres decir que Jeongguk está desaparecido?
박서준
N… Así es… Como mi memoria ha desaparecido, supongo que tú probablemente tampoco lo recordarás…
김범 (소개팅 남)
Señora Yeoju, por favor cámbielo de nuevo por un momento.
박여주
Oye, ¿por qué estás robando el teléfono de otra persona?
박여주
¿Hola?
김범 (소개팅 남)
Sí, señorita Yeoju.
박여주
Oh, sí, sí
김범 (소개팅 남)
¿Podemos reunirnos por un momento?
박여주
¿Eh?
김범 (소개팅 남)
Te ayudaré a encontrar tus recuerdos, Yeoju.
박여주
¡Guau! ¿En serio? No sé qué recuerdos perdí, pero en fin, ¡gracias! Jaja
김범 (소개팅 남)
Jaja no~ ¿Deberíamos encontrarnos en el café frente a la casa de nuestra protagonista femenina?
박여주
¡¡¡Sí sí!!
Mucho)
박여주
"Hola, Park Seo-joon, ya volví de salir."
박서준
"¿Eh? ¿Hermana? Hola, Park Seo-joon. ¿Estás trabajando?"
박여주
¡Ah! ¡Vale, vale...! ¡Oppa, oppa...! ¡Me voy!
estallido )
박서준
“Ah… ¿por qué estás ansioso…”
방탄 전체
Excepto Jungkook) Silencio…)
박지민
“Ja… eso es ridículo…”
정호석
“Parece que la memoria de la heroína realmente ha desaparecido…”
김태형
“¿No deberíamos reunirnos y ayudarnos mutuamente a encontrar nuestros recuerdos?”
김남준
“Pero la protagonista femenina borró intencionalmente sus recuerdos…”
김석진
“Si veo algo así porque es tan doloroso… quizá sea mejor no buscarlo…”
민윤기
“Quizás sea mejor para la heroína si nos olvidamos el uno del otro y seguimos viviendo…”
박지민
"pero…!!"
김석진
“La heroína podría querer eso…”
박지민
—¡Pero esto no está bien...! ¿Cómo podemos vivir así?
박지민
“¡Los recuerdos de la heroína podrían regresar…!!”
김태형
"Jimin..."
박지민
“Iré a casa de mi esposa un rato”.
(Tiddidick)
박여주
“Este es el café frente a mi casa…”
박여주
“No conozco la cara de esa persona…”
김범 (소개팅 남)
(Agitando la mano) “Hola, señorita Yeoju”
박여주
Contacto visual) (Wow... es tan guapo... jaja...)
박여주
“Oh, sí jaja”
김범 (소개팅 남)
“¿Qué le gustaría comer, señorita?”
박여주
“No jaja está bien~ ¿Deberíamos salir y caminar un rato?”
김범 (소개팅 남)
"¿Afuera?"
박여주
Sí, no es divertido quedarse sentado, ¿verdad? Jajaja.
김범 (소개팅 남)
“Jajaja, está bien~ Entonces saldré~”
La heroína y el bebé comenzaron a caminar por el parque.
박여주
“Haa~ Creo que viviré”
김범 (소개팅 남)
"¿por qué?"
박여주
“Ah, estaba tan frustrada porque estuve en el hospital todo el día de ayer~”
김범 (소개팅 남)
“Ah; jaja ¿te sientes mejor ahora?”
박여주
“Estoy bien~ Excepto que no recuerdo nada.”
김범 (소개팅 남)
“Tengo que recuperar mis recuerdos~”
박여주
"Eso es cierto.."
박지민
“¡Hola señora!”
박여주
Mirando hacia atrás ) "¿Eh?"
박여주
(Ese chico también es guapo…)
박지민
Oye, ¿por qué estás aquí?
박여주
“¿Esa… es la persona que estuvo ayer en el hospital?”
박지민
“Ah…sí, es cierto.”
박여주
“Puedes usar un lenguaje informal~”
박지민
“Ah… ¿Tus recuerdos aún no han regresado?”
박여주
“Si ese fuera el caso, también habría sabido tu nombre…”
박지민
"Parque Jimin"
박여주
"¿Sí?"
박지민
"Mi nombre es Park Jimin."
박지민
“Soy dos años mayor que tú, así que llámame oppa”.
박여주
“¿Yo... suelo hacer eso?”
박지민
“…Uh… habló informalmente y me llamó ‘oppa’ de forma amistosa… y sonrió alegremente…”
박여주
“..;; Lo siento.. No recuerdo nada”
박지민
—No, está bien. Tómate tu tiempo y recupera tus recuerdos.
박여주
“Pero… creo que algo anda un poco raro…”
박지민
“¿Por qué… dónde no está bien otra vez..?”
박여주
“¿Podré recordar esos viejos recuerdos nuevamente?”
박지민
“Oye señora, mírame.”
박여주
"¿Sí?"
박지민
(Poniendo sus manos sobre ambos hombros de Yeoju) "Puedes hacerlo~ No intentes encontrarlo demasiado rápido~ Solo tómate tu tiempo y encuéntralo~ ¿Entendido?"
박여주
“Eh...///N,sí…//”
박지민
“Y mi señora, te daré…”
???
“Oye, ¿no es ese Jimin de BTS?”
???/필요한 역
¿Qué? ¿Dónde? ¿Dónde...?
박지민
(Acariciando el cabello de la protagonista femenina) "Volveré la próxima vez~ Nos vemos la próximaㅎ"
박여주
“N, sí..///”
Jimin dejó su sombrero y se dedicó a otra cosa.
박여주
“Wow… realmente… es tan guapo…”
김범 (소개팅 남)
“¿Señorita Yeoju..?”
박여주
—¡Ah...! Sí, sí; lo siento...
김범 (소개팅 남)
“No, jajaja”
김범 (소개팅 남)
—Eso… necesita recuperar sus recuerdos, señorita Yeoju… ¿Cómo puedo ayudarla…?
박여주
“Ese recuerdo… ¿realmente tengo que encontrarlo?”
김범 (소개팅 남)
"¿Sí?"
박여주
“Por un lado, realmente no quiero buscar ese recuerdo…”
김범 (소개팅 남)
"por qué..?"
박여주
“Solo que… yo tampoco sé por qué…”
김범 (소개팅 남)
"…Mmm…"
박여주
“Pero… ¿qué clase de persona era Beom-i para mí?”
김범 (소개팅 남)
"¿Eh? ¿Cómo me llamo...?"
박여주
“Cuando recibí una llamada por teléfono, decía Sr. Beom”.
김범 (소개팅 남)
“Ah;;ㅎㅎㅎ”
박여주
¿Qué clase de persona fue el Sr. Beom para mí? ¿Lo conoces?
김범 (소개팅 남)
“¿Ah, yo?”
김범 (소개팅 남)
Me... me gustabas, pero tuve una cita a ciegas contigo y no funcionó. Jejeje.
박여주
"¿Eh? ¡Qué ridículo!"
김범 (소개팅 남)
"¿Eh? Jajaja"
박여주
“No, nunca había conocido a una persona tan guapa antes…” (Uy…)
박여주
“Uh, lo siento…”
김범 (소개팅 남)
“Ufff jajajajaja”
박여주
(avergonzado) “¿Por qué te ríes…”
김범 (소개팅 남)
“Se siente bien escuchar estas palabras de la heroína, jajaja”
박여주
“¿Entonces nos vemos?”
김범 (소개팅 남)
"¿Sí?"
박여주
—Señor Beom, ¿todavía le gusto?
김범 (소개팅 남)
“Bueno… eso es cierto para mí, pero…”
박여주
“Creo que Beom-i es bueno… jeje”
김범 (소개팅 남)
"¿Hablas en serio?…"
박여주
“Por supuesto~ Nos gustamos, pero ¿tenemos que seguir con esta relación ambigua?”
김범 (소개팅 남)
“Señorita Yeoju”
박여주
(Extendiendo su mano) "Si estás de acuerdo, tómalo."
김범 (소개팅 남)
"¿Sí?"
박여주
“Es mi mano, por favor tómala~ Si a Beom-ssi le parece bien, jeje”
김범 (소개팅 남)
“¿Tu mano?”
박여주
—Sí, en cuanto Beom-ssi me toma de la mano, ¿es nuestro primer día? Jajaja.
탄이탄쓰 (작가)
¡Guau! Jajaja. Es mágico que recupere la memoria en un segundo.
탄이탄쓰 (작가)
¡A estas alturas, no puedo evitar volver aunque quisiera! Jajajajajajaja
탄이탄쓰 (작가)
“Me lo contaron todo… Si no recuerdo a Jungkook, podría morir…”
탄이탄쓰 (작가)
¡Muchísimas gracias a todos los que comentaron! ¡Nos vemos la próxima! ¡Adiós! ❤️❤️❤️