¿Qué? El nuevo manager de BTS
(Episodio 89) Las líneas que siguen cruzándose
박여주
“¡¿Je-Jeon Jungkook?!”
새 매니저 (김신영)
—Vaya, Jungkook, ¿cómo llegaste aquí? ¿Viniste a verme?
전정국
“Creo que acabo de decir que éramos un grupo”.
새 매니저 (김신영)
"¿Sí?"
전정국
“Estoy con la protagonista femenina”.
전정국
“Oh... ¿por qué no vas allí?”
새 매니저 (김신영)
“ㅋㅋㅋㅋJungkook~ Si te presentas con tanta confianza en un café con tanta gente, será difícil para Park Yeo-joo”.
새 매니저 (김신영)
¿Estás diciendo que este es su grupo? Jajajajajaja
전정국
“……”
Mucha gente comenzó a reunirse alrededor de Yeo-ju y Jeong-guk, y la gente comenzó a tomar fotografías de los dos con sus teléfonos celulares.
Y algunas de las mujeres miraron a la heroína como si fueran a matarla.
박여주
"…bajo…."
Y después de un rato, otras personas también entraron al café y comenzaron a ver a Yeoju y Jeongguk, y los periodistas también comenzaron a llegar uno por uno.
박여주
“…Esto es un fracaso..”
새 매니저 (김신영)
“Si hubieras dicho que vendrías conmigo, esta situación podría pasar”.
새 매니저 (김신영)
"¿Qué vas a hacer?"
전정국
“……”
전정국
“Eh, yo..”
Seojun, que acababa de salir del baño, quedó estupefacto y avergonzado cuando vio esto.
박서준
“Eh… ¿qué es esto…?”
박서준
Después de descubrir a los reporteros) “Ja… en serio, esos bastardos… ja, mier…”
El momento en que Seojun estaba a punto de acercarse a Yeoju.
김범 (소개팅 남)
(Sosteniendo la mano de Yeoju) "Lo siento Yeoju. Llegué un poco tarde".
박여주
—¿B, Beom-i...? ¿Cómo llego aquí...?
김범 (소개팅 남)
¡Vamos! Ya casi se nos acaba la reserva.
박여주
"¿Sí?"
Cuando la protagonista femenina estaba a punto de ser arrastrada, Jeong-guk la agarró del brazo.
Tak)
박여주
“…Jungkook”
김범 (소개팅 남)
“…….”
전정국
“…Yeoju..”
새 매니저 (김신영)
) Soltando la mano de Jungkook que sostenía el brazo de Yeoju, "Nos encontramos aquí por casualidad, así que por favor no tomes fotos y simplemente vete. Vine contigo como tu manager".
새 매니저 (김신영)
A los periodistas y al público: «Demandaré a quien publicó la foto que acaban de tomar en redes sociales. La demanda no se cancelará. Así que, si quieren ir a la cárcel, publíquenla».
Luego, los periodistas y la gente comenzaron a bajar con cautela sus teléfonos y cámaras.
김범 (소개팅 남)
"….canción."
Entonces la protagonista femenina y Beom salieron.
박서준
(Mirando a Beom-i) “¿Qué es ese niño?”
박여주
“¡Señor Beom..!”
김범 (소개팅 남)
¿Se encuentra bien, señorita? ¿Se ha hecho daño o algo?
박여주
“Ah, estoy bien~ ¿Pero cómo llegaste aquí?”
김범 (소개팅 남)
“De repente recibí una llamada de Byul;;ㅎㅎ”
박여주
“Ah; jaja ya veo..”
김범 (소개팅 남)
“Pero me sorprendí mucho... Lo sientoㅠ Creo que necesito sacarte rápidamente...”
박여주
—No, jaja. Me alegro de que Beom-ssi me haya traído. Jajaja.
김범 (소개팅 남)
¡Te llevaré a casa! ¡Vamos!
박여주
“Ah... eso;;”
김범 (소개팅 남)
"¿por qué?"
박여주
“Mi hermano mayor estaba en ese café;;”
김범 (소개팅 남)
“ㅇㅁㅇ... ¡¡Ah, lo siento mucho...!!ㅠㅠㅠ”
박여주
“¡Oh, no, no, está bien!”
박여주
“Ya puedes irte, Beom-i jaja”
박여주
“Creo que debería esperar a mi hermano; está muy enojado…”
김범 (소개팅 남)
“Ah, jaja, está bien, lo entiendo~ Pero por favor envíame un mensaje cuando llegues a casa~ Estoy preocupada.”
박여주
"Sí, lo haré."
En el momento en que Beom-i se dio la vuelta y estaba a punto de subir al auto, Seo-jun estaba parado detrás de él.
김범 (소개팅 남)
(Realmente sorprendido) “¡¡Guau!!”
박서준
"... ㅡ.ㅡ ¿Por qué te sorprendes tanto cuando ves gente? Es molesto."
김범 (소개팅 남)
“Ah... Lo siento; me sorprendió mucho...”
김범 (소개팅 남)
—Pero ¿por qué me hablas tan informalmente? Es la primera vez que nos vemos.
박서준
“¿Pensé que eras más joven que yo?”
김범 (소개팅 남)
“Ah… pero hablaste informalmente desde la primera vez que nos conocimos…”
박서준
“Lo siento, te he ofendido...”
박서준
—Pero ¿quién eres tú para sacar a mi hermana pequeña sin permiso…?
김범 (소개팅 남)
—Ah... Soy la persona que tuvo una cita a ciegas con la protagonista femenina.
박서준
"Mmm~"
박서준
"¿Estás... interesado en la protagonista femenina?"
박여주
—¡Oppa! ¿Por qué me preguntas eso cuando nos conocemos?
김범 (소개팅 남)
“Sí, estoy interesado.”
박여주
"¿Eh?"
박서준
“Oh~ Está atascado~”
박여주
“¡Abuelo..!”
박서준
—Entonces, ¿planeas llevarte bien con nuestra heroína?
Mientras tanto, Jungkook llegó a la sala de práctica.
Jungkook estaba tan enojado y molesto que sentía que estaba a punto de explotar de ira, pero al mismo tiempo, las lágrimas brotaban de sus ojos.
전정국
“Jaja ...
Jungkook estaba tan enojado que comenzó a golpear repetidamente la pared de la sala de práctica.
Después de golpear repetidamente la pared con el puño durante varias docenas de minutos, la mano de Jeongguk comenzó a sangrar.
Jungkook siguió golpeando la pared a pesar de que su mano le dolía mucho.
En ese momento, los miembros entraron a la sala de práctica de baile uno por uno, y los otros miembros se sorprendieron mucho al ver a Jungkook, y cuando vieron que las manos de Jungkook estaban sangrando, todos los miembros intentaron detener a Jungkook.
박지민
(avergonzado) "¡Oye...! ¡Oye, Jeon Jungkook! ¡¿Qué estás haciendo?!"
김태형
“¡Oye! ¿¡Qué te pasa!?”
정호석
¡Jungkook, para! ¡Te sangran las manos!
김남준
¡Jungkook! ¿Qué te pasa?
김석진
“¡Oye, retira rápidamente a Jeon Jungkook!”
민윤기
¡Jeon Jungkook! ¡¿Qué haces?! ¡¿Por qué te pones así?!
Entonces todos los miembros agarraron el cuerpo de Jungkook y apenas lograron empujarlo hacia atrás.
박지민
¡Oye, Jeon Jungkook! ¿Qué haces? ¿Estás loco?
전정국
(Sollozando) “Haa...eh..”
박지민
“..Oye…tú…¿qué pasa?”
김태형
"¿Qué diablos está pasando?"
민윤기
"Vayamos primero al hospital."
김남준
“Sí... tus manos sangran mucho.”
전정국
"No hay necesidad.."
김석진
(Serio) "Jeon Jungkook. ¿No vas a hacerles caso a tus hyungs? Si te dicen que vayas al hospital, ve."
전정국
“…….”
박지민
“…Vayamos primero al hospital…”
김태형
“¿No tienes el hueso roto..?”
박지민
“Iré a hablar con Jungkook a solas un momento”.
박지민
¿Estás bien? ¿O prefieres ir primero al hospital...?
전정국
Dori Dori)
박지민
—Está bien. Solo dame un momento.
김석진
“Ja... vale, lo entiendo.”
박지민
“Ja... ¿qué te pasa?
전정국
(Sollozando) “Hyung..”
박지민
—Jungkook, ¿qué pasó?
전정국
“……”
Jimin abrazó a Jungkook y lo consoló.
박지민
Jungkook se acaricia la cabeza) "¿Qué pasa? ¿Qué pasa...?"
박지민
“Si Taehyung, yo y mis hyungs te viéramos golpeando la pared tan fuerte que tus manos sangraran, qué desgarrador sería…”
박지민
“Te conocemos desde que eras pequeño, así que si lo estás pasando mal, ¿por qué harías eso…?”
박지민
¿Qué pasa? ¿Puedo decírtelo, hyung? Cuéntamelo.
Cuando Jimin lo abrazó y dijo eso, las lágrimas de Jungkook, que había estado conteniendo, brotaron como una cascada.
전정국
(Bamgak) “Hyung... Ugh... Realmente... siento que voy a morir por culpa de la protagonista femenina... sollozo..”
탄이탄쓰 (작가)
“¡¡Haz lo que quieras!!”
탄이탄쓰 (작가)
“Ah... um... ¿eh...?”
탄이탄쓰 (작가)
"Ja ja ...
탄이탄쓰 (작가)
¡Muchísimas gracias a todos los que comentaron! ¡Nos vemos la próxima!