¿Qué? El nuevo manager de BTS
(Episodio 93) El gran logro de una gira por el extranjero
박여주
N Entonces... tomará al menos 4 meses...
전정국
Sí, eh…
박여주
Está bien, lo entiendo. Ten cuidado en el camino de regreso.
전정국
Oh, mi señora... por favor...
박여주
¿Por favor qué?
전정국
Espera un momento mientras voy y regreso.
박여주
N Jungkook
전정국
Eh..?
박여주
¿Tienes alguna intención de volver a encontrarte conmigo después de regresar de tu gira por el extranjero?
전정국
N… G, eso es…
박여주
Si me encuentro contigo, puedo esperarte el tiempo suficiente.
박여주
Pero si no estamos saliendo y no estoy segura de que podamos volver a vernos después de que te vayas de gira al extranjero...
박여주
Si no tienes esa confianza, no puedo esperarte tanto tiempo.
박여주
Son al menos 4 meses. Podría ser más.
전정국
Oh, mi señora…
박여주
Entonces dame confianza.
박여주
¿Quieres volver a verme ahora?
전정국
N…hay
박여주
Si me pides que nos volvamos a ver ahora mismo, te veré de nuevo. Porque me gustas.
박여주
¿Estás seguro de que puedes volver a verme, en lugar de verme ahora mismo?
전정국
tú….
박여주
No...ㅋ Incluso si no es ahora, ¿estás seguro de que podemos volver a vernos después de que te vayas de gira?
전정국
N… heroína…
박여주
Si no tengo ese tipo de confianza... no te conoceré aunque quiera.
박여주
Tú también me gustas mucho y te amo mucho...
박여주
Pero no sé por qué tengo que escuchar más maldiciones... amenazas... No quiero verlas ni oírlas...
박여주
(Sollozo) Aunque te amo, esas maldiciones y esas amenazas... no más... no más...
전정국
N… .Hola señora… .
박여주
Si estás seguro, dímelo. Así puedo esperarte 4 meses, 1 año, 2 años, lo que sea...ㅎ
전정국
tú……..
Jeongguk no pudo responder las palabras de la protagonista femenina.
박여주
N… no estoy seguro…
박여주
Está bien, lo entiendo.
전정국
Oh Dios mío, yo...!
박여주
Está bien, simplemente colgaré... Como era de esperar... Supongo que fui un tonto al creer lo que dijiste antes... jaja
전정국
Qué..?
박여주
Cuando te oí decir que vendrías a mí, me emocioné un poco, y me imaginé un futuro donde tú y yo nos reiríamos juntos, aunque fuera solo un rato. Me siento tan estúpida.
전정국
Señora, no quiero encontrarme con usted sin ningún motivo y luego volver a oírla decir cosas así.
박여주
Tampoco me gusta oír ese tipo de maldiciones y amenazas.
박여주
Si puedo conocerte, estará bien... Podré soportarlo.
전정국
N… heroína…
박여주
(Sollozo) N… Cuídate y vuelve sano y salvo… No te excedas durante el concierto… De verdad que voy a dejarlo ahora…
전정국
Hola.
)
박여주
“Ugh... ugh... sorb... hoo…”
박서준
“Oye, Park Yeo-ju~ ¡¿Este tipo lo cocinó muy bien…?!”
박서준
¡Oye! ¿Qué te pasa?
박여주
“¡Oh, qué es todo este alboroto..!”
박서준
“Oye, Park Yeo-ju, mírame a la cara”.
박서준
¿Qué te pasa? ¿Por qué lloras?
박여주
Oye, ¿qué tienes en el ojo? ¡Deja de preocuparte!
박서준
(Buruk) ¿Por qué no levantas la cabeza? ¿Se te metió una mosca en el ojo? ¿Qué demonios estás apretando? ¡Te la estás apretando en el ojo, pequeño gamberro!
박여주
—¡Oh, en serio, no te preocupes por eso…!
박서준
"¿Es por Jeon Jungkook otra vez?"
박여주
"..No.."
박서준
"No, no lo es. A primera vista, parece que está llorando por Jeon Jungkook".
박여주
(De repente) "¡Ah! ¡Te comes el ramen tú solo...!"
La heroína saltó y entró en su habitación.
박서준
“¡Oye, Park Yeo-j..!”
¡Auge! )
박서준
(Mientras paso mi mano por mi cabello) “...Ja... Realmente... Me estoy volviendo loca”.
박여주
“Eh… suspiro… eh…”
박여주
“¡¿Por qué estás enojado conmigo y haces tanto alboroto…?!”
박여주
“Soy yo quien se enoja más, se molesta más y se pone triste…”
(Jejejeje)
박여주
(Ciego) “¿Quién eres tú..?”
박여주
"¿Sr. Beom...? ¿Por qué Sr. Beom..."
Cuando sonó el teléfono, Yeo-ju dejó de llorar y actuó como si no hubiera llorado.
박여주
(Ciego)Hola?
김범 (소개팅 남)
N… Señorita Yeoju… ¿Por casualidad lloraste?
박여주
(Un poco caliente) No, no..?
김범 (소개팅 남)
Parece que tienes la nariz tapada...?;;ㅎㅎ Tu voz tiembla ligeramente, así que cualquiera puede decir que estás llorando...ㅎㅎ;;
박여주
ㄴ ¿Es muy notorio...??
김범 (소개팅 남)
Nkk...
박여주
El señor N Beom siempre me llama cuando estoy de mal humor…
김범 (소개팅 남)
Jaja, supongo que está tratando de consolarme~
김범 (소개팅 남)
¿Damos un paseo por el parque para cambiar nuestro estado de ánimo?
박여주
N..sí..jaja es cierto..~
박여주
Mirando a su alrededor) "Señor Beom, tardaré un rato, ¿dónde me siento...?"
김범 (소개팅 남)
Toc toc) “Hola, señorita Yeoju”
박여주
“Ah... oye Beom-ssi~”
김범 (소개팅 남)
“¿Saliste muy rápido?”
박여주
Es un parque cerca de mi casa. ¿De qué estás hablando?
박여주
"Señor Beom, llega muy temprano. Pensé que llegaría bastante tarde."
김범 (소개팅 남)
“Acabo de encontrarme con unos amigos por aquí por un rato~”
박여주
“Ah~ Ya veo jaja”
박여주
“¿Pero por qué me llamaste de repente?”
김범 (소개팅 남)
“Jaja, solo tenía curiosidad por saber qué estabas haciendo~”
박여주
“ㅋㅋㅋㅋ¿En serio?ㅋㅋㅋㅋ”
김범 (소개팅 남)
—¡Le invito a una copa! ¡Señorita Yeoju, siéntese, por favor!
박여주
“Sí, jaja”
Beom-i corrió rápidamente al café y el teléfono que tenía en el bolsillo trasero se le cayó.
박여주
¿Eh...? ¡Señor Beom! Se le cayó el teléfono aquí...
박여주
“Se acaba de ir..;;”
En ese momento, el teléfono de Beom-i comenzó a sonar.
(Jejejeje)
박여주
¿Quién es? Creo que es un amigo…
박여주
“Lo dejaré así y se lo diré a Beom-ssi cuando venga más tarde”.
박여주
“Um..~”
박여주
“Entonces supongo que debería poner mi teléfono a mi lado…”
El teléfono de Beom-i, que no estaba en su estuche, se resbaló de la mano de Yeo-ju y cayó al suelo, pero Yeo-ju lo atrapó.
박여주
“Oh sí~ Buen hallazgo...”
La heroína cogió el teléfono y pulsó el botón de respuesta, que volvió al altavoz.
???
¡Oye Kim Bum! ¿Dónde demonios te metiste?
???
¡Ni siquiera tienes novia! ¿Qué clase de mujer vas a conocer?
???
¡Hola Kim Beom! ¡Hola! ¿Me oyes?
???
(Están chismorreando entre ellos) Oye Kim Beom, ¿no está diciendo nada?
???
¿En serio? ¿Qué grupo o gira de repente? Vi un artículo que decía que iban y de repente se fueron, pero no encuentro adónde fueron.
???
Oh, entonces por esoㅡㅡ ¿Entonces estás diciendo que vas a conocer a alguna chica? ㅋㅋ Lo tiraste porque no querías beberㅡㅡ
???
Nah, qué diablosㅡㅡ Tengo que hacer que este niño beba adecuadamente la próxima vez ㅁ…
)
박여주
“¿Q-qué pasa… entonces… tal vez…”
김범 (소개팅 남)
Corriendo hacia allá) "¡Hola, señorita~! ¡Le compré un café~!"
박여주
“¡¡B, Beom-i..!!”
김범 (소개팅 남)
“Jaja, señorita Yeoju, aquí está~”
박여주
“Ah... gracias; jeje”
김범 (소개팅 남)
—Entonces, ¿vamos a dar un verdadero paseo ahora?
박여주
Señor Beom, tengo una pregunta.
김범 (소개팅 남)
¿Tienes alguna pregunta? Pregúntame.
박여주
Sr. Beom, ¿me llamó para invitarme a dar un paseo? ¿Vino después de ver el artículo sobre la gira internacional de BTS...?
김범 (소개팅 남)
(Ah, ah… Ah, ¿no? Jaja;;;”
박여주
“Tienes razón, ¿qué es... je...?”
김범 (소개팅 남)
“Ah... je... Estaba preocupada por ti, Yeoju... ¿Te sentiste mal...? Entonces lo siento...
박여주
(Risas) “No~ ¿Por qué estás molesto~?”
박여주
“Pero ¿por qué haces eso..~?”
김범 (소개팅 남)
“Porque me gusta Yeoju~ No quiero ver a la persona que me gusta triste~ Y Yeoju es más linda cuando sonríeㅎ”
박여주
“/// N, ¿sí..?”
김범 (소개팅 남)
Ese es... el miembro más joven de BTS, Jungkook, ¿verdad? Jaja, el exnovio de Yeoju.
박여주
"Sabías..?"
김범 (소개팅 남)
Soy reportera. ¿No lo sabías? Jaja.
박여주
"Ah…."
김범 (소개팅 남)
"…Dama…"
박여주
"¿Sí?"
김범 (소개팅 남)
“Jungkook, ¿te gustaría verme, aunque sea hasta el final de tu gira en el extranjero… no, aunque sea solo por unos meses…?”
탄이탄쓰 (작가)
"ㅋㅋㅋ ¡¡Sí, eso es verdad!!"
탄이탄쓰 (작가)
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¡¡Eso es genial!!ㅋㅋㅋㅋ +Gracias por el apoyoㅠㅠㅠㅜㅠㅠ”
탄이탄쓰 (작가)
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Supongo que no quieres enviar demasiadoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
탄이탄쓰 (작가)
“Además, muchas gracias a Chick-a-jjimni, BTS Jimin Love y Borahae, Live Go On, BTS Jungkook Love Hae-bo-ra-hae, BTS Jungkook Borahae, Byungbyeo-ryeo-byeo-byeong-nim y a I Really Love BTS y Borahae por dejar comentarios para animarme ㅠㅠ”
탄이탄쓰 (작가)
¡Estoy completamente bien ahora, así que no se preocupen! Muchas gracias a todos los que me apoyaron ㅠㅜ
탄이탄쓰 (작가)
¡Muchísimas gracias a todos los que comentaron! ¡Nos vemos la próxima! ¡Adiós! ♥️♥️♥️