¿Qué pasa cuando le gusto a un acosador?
【Episodio 17】


El día siguiente☆

Redoble de tambores


오여주
Ah, te dije que te fueras, así que vine aquí jaja


김태형
Ugh... Bueno, me voy. Escucha bien en clase y no te duermas, ¿vale?


오여주
Oye, no te duermas~


김태형
¡Está bien! Adiós


오여주
Oh, hola

Redoble de tambores

ampliamente

Ruidoso


오여주
....'Eunji... Eunji... Eunji... ¿Eh? Está allí.'


오여주
Oye Kim Eun-ji, háblame un segundo.


김은지
...Te dije que lo ignoraras.


오여주
¿Qué? (Cuco)


김은지
Es por mi culpa... ¡No merezco ser tu amigo!


오여주
¡Oye! Si tu mundo se va a derrumbar por algo así, el mío se habría derrumbado hace mucho tiempo.


오여주
¿Crees que eres el único que lo está pasando mal?


오여주
¡No es como si yo estuviera pasando por un momento difícil y Lee Ye-ji tampoco lo está pasando bien, así que se está quejando con nosotros!


김은지
.....Está bien...entonces simplemente ignóralo


오여주
Ja... Si sigues haciendo eso, golpearé a tus amigos y todo.


김은지
......

"No, jajaja, no es eso, Yeji, jajaja"

"¿Qué pasa jajaja?"

"Eso no es todo.."

Redoble de tambores


조연지
¡Qué demonios! ¿Quién demonios eres tú para decir tonterías? Jajaja


이예지
¿Qué es eso jajaja?


오여주
.....


La clase ha terminado^^

La protagonista femenina hace las maletas y se va.



오여주
Ah... No traje mi teléfono... Taehyung debe haber llamado mucho...

ampliamente

ampliamente-

ampliamente

ampliamente-


Turbuck

Golpear-

Drrrl

"Ja ja ...

Oye, ¿ahora sabes dónde está tu asiento? ¡Jajaja!

"Oh, perra loca, su asiento está aún más bajo".

"Cierto, jajaja"

"....."


오여주
'¿Quién maldeciría así... a nuestra Eunji^^'

Redoble de tambores

¡estallido!

La heroína abre la puerta con gran fuerza.


오여주
Jaja, como era de esperar, ¿Jo Yeon-ji y Lee Ye-won? ¿Lee Ye-ji? ¿Por qué estás aquí?


이예지
Jajaja a ti que te importa


오여주
Oye. ¿Estás loco?


이예지
¿Qué, ya no soy su amigo?


김은지
.....


오여주
..ja..joder Kim Eunji despierta


김은지
.....

Tup

Silbido

La heroína toma la mano de Eun-ji y la ayuda a levantarse.


김은지
.....


오여주
¿Qué carajo es esto tan gracioso?


이예지
¿qué?


오여주
Oye. Aunque sea por viejas razones, no deberías hacer eso.


오여주
No, supongo que ya no hay límite, ¿no?


오여주
Cuando veo a mi amigo siendo golpeado así.


이예지
¿Cual es tu negocio?


이예지
¡Fue muy difícil por culpa de ustedes!


이예지
¿No debería simplemente desahogar mi ira de esta manera?


오여주
¡Qué carajo! ¿Aún no has entrado en razón?


조연지
Jaja ¿qué estás pensando?


오여주
¿Qué estás haciendo, pequeño zorro?


조연지
¿qué?


조연지
Oye, no sabes quién soy, ¿por eso estás así?


오여주
¿No? Sé que eres actor secundario.


조연지
¡Eso no es lo que quise decir!


오여주
Entonces ¿qué es?


조연지
Jaja, ella es la hija del presidente de PQ Group, el conglomerado más grande de nuestro país.


오여주
Oh Dios mío, lo siento, debo haber perdido la cabeza... Lo siento mucho...


조연지
Jaja, así que no te rindas.


오여주
¿Sabías que esto pasaría, zorra perra?


오여주
Eres tan crédulo


오여주
Me dejo engañar por este tipo de actuación de mierda.

Grieta-


오여주
...Mierda


이예연
¿De dónde salió esto?


오여주
¿Por qué estás aquí de repente?


오여주
¡Qué demonios! Hasta ahora todo iba bien y ahora estás callado y estirado.


이예연
(Joder) ¡En serio!

ampliamente


오여주
Vaya

Yewon agarra el cabello de Yeoju

Redoble de tambores


김태형
¿Por qué no contestas tu teléfono?


김태형
¿Qué carajo estás haciendo?


오여주
Taehyung... lo golpeó...


김태형
bueno

Pak

estallido


이예연
demonio


김태형
Oye, ¿está bien tu cabeza?


오여주
eh...


김태형
Ignora ese pedazo de basura


오여주
...Sí


김태형
Vamos a casa ahora


오여주
¡Sí! ¡Ah! ¡Eunji, vamos!


김은지
....



오여주
Um...Taehyung, vete a casa primero.


김태형
¿Eh? ¿Por qué?


오여주
Tengo algo que hablar con Eunji.


김태형
¡Ah, vale, no llegues demasiado tarde!


오여주
¡eh!

¡Por cierto! No están saliendo... jaja


오여주
....Creo que la historia será larga, así que vayamos a un café y hablemos.


김은지
...(asentir)



오여주
...Eunji...¿Por qué crees que es tu culpa que las cosas estén tan mal?


김은지
...Por qué...Yeji está enojada porque estoy chateando contigo


오여주
Lo hiciste junto conmigo, entonces ¿por qué crees que todo es por tu culpa?


김은지
....


오여주
¡Yo también soy culpable porque lo hice contigo!


오여주
¿Por qué intentas tomar todas las razones...por qué?


오여주
Compartámoslo conmigo. No te será difícil. Si sigues así, ¡acabarás teniendo pensamientos muy extremos!


오여주
...Lo siento...si no hubiera enviado ese mensaje en ese entonces, esto no habría sucedido.


김은지
...Suspiro...Yo también...Lo siento...suspiro...

Silbido

Po-ok


오여주
¿Qué?...Lo siento...

La protagonista femenina consuela a Eun-ji abrazándola.


오여주
¿Quieres salir a jugar este fin de semana para celebrar nuestra reconciliación?


김은지
¿dónde?


오여주
Umm...¿un parque de atracciones?


김은지
Jaja, qué bien. Sería genial que Yeji también fuera...


오여주
¿Por qué piensas así? Pensemos solo en nosotros por ahora, ¿de acuerdo?


김은지
Sí, jajaja


Al poco tiempo


오여주
¡Así es como se hace!


김은지
¡eh!


김은지
Tengo que irme a casa ahora.


오여주
¡Hola! Eunji


김은지
Jaja, hola a la protagonista femenina también.


Bbaeng

Bba-

Bbaeng

Bba-

Tillyrik

Turbuck

Golpear-

Turbuck

bofetada


오여주
bajo...


오여주
Es difícil...

Agotador

Agotador-


오여주
? Oh, soy Taehyung


오여주
-Miel,


김태형
-¿Fuiste a la casa de Yeoju?


오여주
-Oh, acabo de llegar.


김태형
-¿bueno?


오여주
-Si, pero ¿por qué?


김태형
-Ah... ¿Puedes venir al patio de juegos del apartamento BTS ahora mismo?


오여주
-¿Ahora? Bueno, me voy. Espera.


김태형
-¡eh!



오여주
(Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor) ¿Eh? ¡Taehyung! (Bang bang)


김태형
Hola, heroína



오여주
¿Pero por qué me llamaste?


김태형
Eso es...yo...tengo algo que decir...


오여주
¿Qué tienes que decir?


김태형
justo...


오여주
¿Qué es?


김태형
Me gustas


김태형
Todo cambió cuando te conocí.


김태형
Me vestiré elegantemente el día que te conozca.


김태형
Pienso en ti cuando no estás cerca


김태형
Me sentí así por primera vez y pensé que era una ilusión.


김태형
Pero hoy estuve segura


김태형
Cuando me agarraste la cabeza antes, quise matar a ese Lee Ye-won.


김태형
Aunque no fue mi culpa, mi corazón quedó destrozado.


김태형
...aunque seas feo y un matón...¿puedes ser mi novio?


오여주
....


오여주
Lo siento...


오여주
No puedo aceptar esa confesión



자까라는 인간
¡Taehyung finalmente confesó!


자까라는 인간
Pero la protagonista femenina es fría...ㅜㅜ


자까라는 인간
De todos modos, lectores, sus habilidades de razonamiento son asombrosas.


Con esto


este


자까라는 인간
¡Tienen razón! ¡Les daré el premio! ¡Les daré un corazón!


자까라는 인간
¡Adiós entonces!


자까라는 인간
+Más de 2000 caracteres hoy^^
