¿En qué debo creer, nena?
01. ¿En qué crees?


¿Lo entiendes ahora?


박여주
"¡Vaya! Esto es súper científico. Es exactamente igual que la novela".


박여주
por lo tanto...


박여주
Soy Park Yeo-ju y tengo un hermano mayor. Vengo de una familia pequeña de escritores.


박우진
No, falta una. ¿Tu hermanita?


박여주
Sí. Tengo un hermano mayor guapo^^


박여주
"Cuando digo hermano, pienso en mi hermano parásito. Ah, debería haberlo dicho antes."


박우진
¡¡Heroína!!


박여주
¡¡¡Oye!!!! ¡¡¡G, hermano parásito!!!


박우진
Ki, hermano parásito... ¡Entonces, ahora mismo nuestro Jjuga... me está diciendo...!!


박여주
'Ah, sólo pensarlo... Pero aquí también hay un dicho así.'


박여주
Sí, hermano, no, te escuché mal.


박우진
¿Es así? (Jejeje)


박우진
Y sigue adelante.


박여주
Y la empresa de mi familia quebró. Mis padres les debían dinero y me persiguen...


박여주
'No, Starfit~ Espera, ¿qué son esos tipos...?'


박여주
Oye, Park Woojin. ¿Sabes? ¿Esos tipos son realmente esos tipos? Se llaman... Eso es.


박우진
¿Sí? Sí... así es...


박여주
Vaya novela... En fin, el autor es más o menos así.


박여주
"Espera un momento, Park Yeo-ju. ¿No recuerdas tu vida pasada? ¡Dios mío! Te quiero muchísimo, autor. ¡Haciendo pucheros, haciendo pucheros! ♡♡"

[Ah, a todos los ciudadanos del Imperio BTS, antes de la ceremonia de compromiso del Príncipe Heredero, habrá una ceremonia de compromiso para los tres nobles hijos de A.]

[Por favor, salgan al salón del palacio.]


박여주
Uh... ¿Por qué de repente un anuncio?


박여주
'Quiero comer un americano helado... Ah, flujo de conciencia'


박우진
Prepárense, caballeros, parece que hay una fiesta de compromiso.


박여주
Oye, ¿de qué clase de jóvenes maestros estás hablando? Incluso te invitarán a su boda y a su primer cumpleaños más tarde.

Bingo☆


박여주
Oh, yo. Oppa... No, ¿por qué reparaste el carruaje a esta hora?


박우진
Lo siento, lo siento. ¡Solo un poquito! Solo un poquito.


박여주
'Ah. Este escritor no sirve. Mi vida de okupa... ¡Asume tu responsabilidad!'


박여주
No, piénsalo. Se van a comprometer o casar, así que ¿por qué vamos? ¿Por qué?

하녀
¡¡¡Ahh, señorita..!!!!


박여주
¿Hasta el salón del palacio? Déjame ver esa cara tan guapa. ¿Eh? ¿Eres guapo? ¿Guapo? ¿Brillante? ¡Ah, qué fastidio!


박여주
¡Guau! ¡Guau!


박우진
Park Yeo-ju. ¿Estás loca?


박여주
¡Ah! ¡Oppa! ¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Aah! ¿Por qué me estás tirando del pelo?


박우진
Susurro)) Inclínate. Inclínate, por favor...


박여주
¿Eh? ¿Quién...?



박지민
Hola señorita?


박여주
—¡Ay, qué guapo!... ¿Cómo debería saludarte? ¿De quién eres hijo?


박지민
¿Cómo se llama usted, señorita?


박여주
Bar, soy Park Yeo-ju


박지민
Hmm... Yeoju... Es un nombre bonito, ¿no?


박여주
'Eres más bonita...¿cómo te llamas?'


박지민
Yeoju, ¿no me conoces?


박여주
Yo, yo no lo sé...


박여주
—Eh... ¿tengo que saberlo? Inclínate un momento. Inclinarse... es solo para los jóvenes maestros... ¡¿eh?!


전정국
¡Ufff! Jeje... ¡Guau! No conoces al mejor Park Jimin del mundo.



전정국
Eres un tonto, ¿no?



박지민
Cállate. Jeon Jungkook, sigue tu camino.


박여주
Ba, Park Jimin... ¿Jeon Jungkook...? El protagonista masculino de la novela... Entonces...


박여주
¡Oh Dios mío...! ¡Lo siento, señor...!


전정국
Listo. Idiota. Sé honesto. ¿Lo entiendo?


박여주
...No..Pero, ahora lo sé..!!



전정국
Sí~ ¿Y él qué? ¿Lo sabía? (salvaje)


박여주
Dori Dori)) ¡Sabía los detalles...! Pero...



김태형
¿Qué estás haciendo? ¿Qué está haciendo este tipo?


전정국
Oh, ¿Kim Taehyung está aquí? Aunque no tiene por qué venir.


김태형
¿No me conoces?


박여주
Oh, ahora lo sé... Maestro


김태형
Entonces no lo sabías. Eso es de mala educación.


김태형
Respóndeme. ¿Por qué no me has visto ni una sola vez a esta edad?


박우진
Señores, mi hermana pequeña tiene pérdida de memoria a corto plazo.



김태형
No te lo pregunté.


박여주
'¿De qué sirve una estatua con sólo una cara... cuando todo ha desaparecido?'


박지민
Oye, Kim Taehyung, para.


박여주
Disculpe, joven maestro.


박여주
Tu cara es verdaderamente una estatua, pero sería lindo si tu corazón también fuera una estatua.


김태형
¿Qu...qué?


박여주
No asustes a mi hermano. No lo sabía. Ah, y tampoco es que necesite conocerte.


박여주
Bueno entonces, pasatelo bien.

°°°



김태형
Eso es... solo regañarme. Jaja, es gracioso.



박지민
Uf... qué lindo. Park Yeo-ju



전정국
Park Yeo-ju, ¿cuál es tu identidad? Me atraes.

¿Qué pasará con Park Yeo-ju?

En el próximo episodio>.<