À quoi dois-je croire, bébé ?
01. En quoi. Croyez-vous.
Vous comprenez maintenant ?
박여주
« Waouh, c'est tellement scientifique, c'est exactement comme dans le roman. »
박여주
donc...
박여주
Je m'appelle Park Yeo-ju et j'ai un grand frère. Je viens d'une petite famille d'écrivains.
박우진
Non, il en manque une. Ta petite sœur ?
박여주
Oui. J'ai un beau grand frère ^^
박여주
« Quand je dis frère, je pense à mon frère parasite. Ah, j'aurais dû le dire tout simplement. »
박우진
Héroïne!!
박여주
Hé !!!! G, frère parasite !!!
박우진
Ki, frère parasite... Alors, en ce moment même, notre Jjuga... est en train de me dire... !!
박여주
« Ah, en y repensant… Mais il y a aussi un dicton comme ça ici. »
박여주
Ouais, mon frère, non, j'ai mal compris.
박우진
Ah bon ? (Héhéhé)
박우진
Et continuez.
박여주
L'entreprise familiale a fait faillite. Mes parents leur devaient de l'argent et ils me poursuivent...
박여주
« Non, Starfit~ Attends, c'est qui ces types...? »
박여주
Salut Park Woojin. Tu sais... Ce sont vraiment ces gars-là ? Leurs noms sont... Voilà.
박우진
Oui ? Oui… c’est exact…
박여주
Waouh, quel roman… Bref, l’auteur est plutôt moyen.
박여주
« Attends une minute, Park Yeo-ju. Tu ne te souviens pas de ta vie antérieure ? Oh mon dieu~ Je t'aime tellement, auteur. Boudeur, boudeur♡♡ »
[Ah, à tous les citoyens de l'Empire BTS, avant la cérémonie de fiançailles du prince héritier, il y aura une cérémonie de fiançailles pour les trois nobles fils de A.]
[Veuillez vous rendre dans le hall du palais.]
박여주
Euh... pourquoi une annonce soudaine ?
박여주
« J'ai envie d'un café américain glacé… Ah, le flux de conscience… »
박우진
Messieurs, préparez-vous, il semblerait qu'il y ait une fête de fiançailles.
박여주
« Hé, de quel genre de jeunes maîtres parles-tu ? Ils t'inviteront même à leur mariage et à leur fête de premier anniversaire plus tard. »
Bingo☆
박여주
Oh, moi. Oppa... Non, pourquoi avez-vous fait réparer la calèche à ce moment-là ?
박우진
Désolé, désolé. Juste un petit peu ! Juste un petit peu.
박여주
« Ah. Cet auteur est nul. Ma vie de squatteur… Assume tes responsabilités ! »
박여주
Non, réfléchissez. Ils se fiancent ou se marient, alors pourquoi y allons-nous ? Pourquoi ?
하녀
Ah, mademoiselle..!!!!
박여주
Jusqu'au hall du palais ? Laisse-moi voir ce beau visage. Hein ? Tu es beau ? Beau ? Brillant ? Ah, agaçant !
박여주
Ouafouaf !!
박우진
Park Yeo-ju. Tu es folle ?
박여주
Ah. Oppa..!! Lâche-moi. Lâche-moi. Aah..! Pourquoi m'arraches-tu les cheveux..!
박우진
Chuchotements) Inclinez-vous. Inclinez-vous, s'il vous plaît...
박여주
Hein ? Qui...
박지민
Bonjour, mademoiselle ?
박여주
« Oh là là, que vous êtes beau… Comment dois-je vous saluer ? De qui êtes-vous le fils ? »
박지민
Quel est votre nom, mademoiselle ?
박여주
Bar, c'est Park Yeo-ju
박지민
Hmm... Yeoju... C'est un joli nom, n'est-ce pas ?
박여주
« Tu es plus jolie… quel est ton nom ? »
박지민
Yeoju, tu ne me connais pas ?
박여주
Je... je ne sais pas...
박여주
« Euh… dois-je vraiment savoir ? Inclinez-vous un instant. S’incliner… c’est réservé aux jeunes maîtres… hein ! »
전정국
Ouf… !! Héhé… Waouh. Tu ne connais pas le meilleur Park Jimin du monde,
전정국
Tu es vraiment un imbécile, n'est-ce pas ?
박지민
Tais-toi. Jeon Jungkook, va-t'en.
박여주
« Ba, Park Jimin… Jeon Jungkook… ? Le protagoniste masculin du roman… Alors… »
박여주
Oh là là… !! Je suis désolé, monsieur… !
전정국
Voilà. Crétin. Sois honnête. J'ai compris ?
박여주
...Non... Mais maintenant je sais... !!
전정국
Ouais~ Et lui alors ? Il était au courant ? (sauvage)
박여주
Dori Dori)) Je connaissais les détails..! Mais..
김태형
Que fais-tu ? Que fait cet homme ?
전정국
Ah, Kim Taehyung est là ? Il n'est pourtant pas obligé de venir.
김태형
Vous ne me connaissez pas ?
박여주
Ah, maintenant je comprends... Maître
김태형
Alors vous ne saviez pas. C'est impoli.
김태형
Réponds-moi. Pourquoi ne m'as-tu jamais vu, même une seule fois, à cet âge-là ?
박우진
Messieurs, ma petite sœur souffre de pertes de mémoire à court terme.
김태형
Je ne vous ai rien demandé.
박여주
« À quoi sert une statue avec seulement un visage… quand tout a disparu ? »
박지민
Hé, Kim Taehyung, arrête ça.
박여주
Excusez-moi, jeune maître.
박여주
Ton visage est vraiment une statue, mais il serait agréable que ton cœur le soit aussi.
김태형
Qu... quoi ?
박여주
Ne fais pas peur à mon frère. Je ne savais pas. Oh, et ce n'est pas comme si j'avais vraiment besoin de te connaître.
박여주
Eh bien, amusez-vous bien.
°°°
김태형
C'est... juste une réprimande. Haha, c'est drôle.
박지민
Ouf... trop mignon. Park Yeo-ju
전정국
Park Yeo-ju, quelle est votre identité ? Je suis attiré par vous.
Que va-t-il arriver à Park Yeo-ju....!!!
Dans le prochain épisode>.<