¿Qué? ¿No está bien que los espías amen?

Ding Dong / Episodio 10

임영민

¿Has conseguido que todos se duerman?

김동현

Apenas logré que se durmiera.

배유빈

Pero sigue siendo lindo~~

김동현

Jaja, y también creé una historia oscura.

전웅

¿Volviste a grabar eso?

전웅

asombroso

이대휘

Te lo digo, al jefe le encanta bromear.

김동현

Tu oscuro pasado también está en la galería de Nya.

이대휘

......

이대휘

Lo siento

김동현

Así es~~

임영민

Uf, me da demasiado miedo meterme con él.

김채원

Por eso no lo toco.

김채원

Por supuesto, no puedo tocarlo porque tengo sus videos y fotos vergonzosas, pero...

전웅

Soy Chaewon, encima de Donghyeon corriendo.

Al día siguiente

진여주

Bostezo~~

김동현

¿Te despertaste?

진여주

Sí, sí...

김동현

¿No recuerdas lo que pasó ayer?

진여주

¿Qué? ¿Qué hiciste?

김동현

Mmm.... lo hiciste, ¿verdad?

진여주

Eh... lo siento

김동현

No hay necesidad de disculparse.

김동현

Ni siquiera sabes lo que hicimos ayer, ¿verdad? Jaja.

진여주

Eh... todavía.

김동현

No pasa nada. Deberías disculparte con Woong en su lugar.

진여주

¿Qué? ¿Qué hiciste mal?

김동현

Puede que no lo veas.

진여주

Si hubiera hecho algo mal...

김동현

Se burlaban de mí por ser pequeña.

진여주

¿Qué? ¿Yo?

김동현

eh

진여주

Eh... ¿dónde estás ahora mismo?

김동현

Te vi saliendo con alguien.

진여주

Eh....

김동현

De acuerdo, también lo aceptaré si te disculpas.

진여주

¡¡Sí!!

김채원

¡¡¡¡Preguntar!!!!

진여주

¿Qué? ¿No te fuiste a casa?

김채원

Te lo digo, soy hermano de mi hermano mayor.

진여주

Ah... cierto, realmente no se parecen.

김동현

Pero por eso pregunto: ¿eres hijo único?

진여주

Mmm... ¿quizás?

김동현

¿Qué clase de reacción es esa?

진여주

No lo sé. Mis padres fallecieron cuando yo tenía 14 años y también perdí la memoria.

진여주

Como estuve sola desde los 15 años, no creo haber tenido ninguna.

진여주

Y su nombre original tampoco es Yeoju.

진여주

Originalmente, la organización me llamaba Y.J., y por eso me convertí en un marginado.

진여주

Pero Yewon se me acercó primero. Entonces Yewon me dio un nombre y el acoso disminuyó.

진여주

Por eso Yewon es una persona tan valiosa para mí.

김동현

Ahora que lo escucho así, suena muy parecido a la historia de alguien.

김채원

Así que, jaja.

김채원

No es un buen recuerdo, pero...

김동현

.....

진여주

¿Qué pasa?

김동현

¿Puedo decir esto?

김채원

...(duda)

김채원

...(Asentir)

김동현

eso es...

Hace 3 años

Antes había una casa entera aquí.

Entre ellos había dos personas.

Uno de ellos sufrió acoso escolar igual que tú.

No sabíamos que estaba sufriendo acoso escolar.

Si pregunto todos los días, simplemente dicen que no.

조직원(들)

Hola, jaja, ¿por qué andas por ahí con una mascarilla todos los días?

조직원(들)

O sea, jajaja, ¿es porque solo sus ojos son bonitos?

조직원(들)

jajaja

w.y(장원영)

......

김미현

¿Es que ni siquiera los ciempiés usan mascarillas?

조직원(들)

¿qué?

De repente

김미현

¿No lleváis mascarillas?

김미현

Honestamente, ¿no es gracioso?

김미현

No es que ustedes no usen mascarillas, sino que están acosando a la gente por usarlas todos los días.

조직원(들)

No incluimos todos los días.

김미현

¿Y qué? Yo no pregunté eso.

김미현

Vamos, jeje

Y así, los dos se hicieron muy amigos.

Los chicos que solían acosar a Wonyoung abandonaron la organización.

Incluso nosotros podíamos darnos cuenta de que se querían.

김미현

¡Demos lo mejor de nosotros hoy también!

장원영

Lo tengo jaja

Mientras luchan así

김미현

¡Wonyoung!

estallido

장원영

oh...?

장원영

M...Mihyeon... no, espera...

장원영

No, ¿verdad? No moriste, ¿cierto?

y.m(임영민)

......Golpe en el corazón...

장원영

N...No... M...Mihyeon...todavía...

Así es, Mihyeon ha muerto.

Y unos días después

장원영

....

장원영

H-Mihyeon... Lo siento...

장원영

Yo también iré por ahí.

Sostengo un cuchillo

Silbido

장원영

oh...?

박우진

ah....

장원영

Oh... ¿por qué...?

장원영

por qué....

장원영

¿Por qué... otra persona... está sufriendo... por mi culpa...?

장원영

¿Por qué... en vez de mí...?

박우진

Porque me gusta, jeje.

장원영

...Pero... yo... no merezco ser feliz

장원영

Esperemos a ver qué pasa.

Y así, solo quedó una cicatriz en el brazo de Woojin.

Wonyoung abandonó la organización.

No sé cómo han vivido desde entonces.

진여주

Ah... esta historia es triste...

김동현

Woojin se sintió aún más herido.

김동현

Fue mi primer amor...

김채원

Espero que estés bien.

ding-dong

학생 자까

Todos~~ Creo que soy un tonto

학생 자까

Borré sin querer la portada que te enseñé ayer ㅠㅠㅠ

학생 자까

Más o menos sé cómo hacerlo, pero

학생 자까

El tiempo que se tarda en hacerlo...

학생 자까

Bueno, ¡hasta luego por hoy también!