Cuando un plebeyo se encuentra con un abusador
Ep.14 Ayúdame


Es simplemente pacífico

El propietario está trabajando


김동현
(Limpieza)...

El que consigue lo que quiere


최여주
zzzz

Se está desarrollando un espectáculo espectacular.


최여주
Suspiro... Ugh, despierta...

KakaoTalk +99


최여주
....El loco Yoon Jeong-han... Cuando le dije que la sedujera, se volvió loco.


김동현
qué


최여주
Me gustó


김동현
Sí, eso pensé.


최여주
KakaoTalk es +300


김동현
Oh Dios mío...


김동현
Él es popular


최여주
Como era de esperar, la popular protagonista femenina

No estoy nada infeliz

Un día como ese

Será

Yo podría haber


김동현
Voy a hacer la compra. ¿Quieres comer algo?


최여주
No, ven rápido, estoy aburrido.

....


최여주
Oh Dios mío... ¿qué debería hacer?

Ding dong ding dong


최여주
¿Qué? Ya está aquí...

Grieta

여주엄마
¡¡¡Me dijiste que no me quedara en la casa de otra persona!!!

여주엄마
¡¡¡Qué mundo es esto!!!


최여주
.....su....


최여주
¿Por qué de repente vienes a casa de otra persona y haces un escándalo? jajaja


최여주
¿Cómo conociste este lugar?


최여주
¿Eres un acosador?


최여주
Nada funciona delante de papá

Grieta

여주엄마
No menciones a ese tipo, idiota.

여주엄마
Ni siquiera eres mi hijo


최여주
No tengo hijos.


최여주
¿Qué me gusta?

Mamá es la única persona a la que no puedo vencer.

papá

...Pensé que debería ir a verla.


최연준
qué..?


최여주
Voy a ver a mi papá.


최여주
Creo que esto es correcto


최연준
Choi Yeo-ju, ¿estás loca?


최여주
....Mamá, ya no lo soporto más


최여주
Esto no es un permiso, es una notificación.


최여주
Yo iré primero.

De repente


최연준
Espera un minuto....

Hija...


최연준
Suspiro...por favor...no me toques...


최연준
No creo que Yeoju lo recuerde todavía.


최여주
(Truttudul)


최여주
Como dije, no tengo dinero.


최여주
....


권순영
(Peekaboo)¿Qué estás haciendo?


최여주
¡Ah!


최여주
Oye, ¿qué pasa?


최여주
¿Me miras desde arriba?


권순영
Sí, suave


최여주
...matar


권순영
Entonces ¿a dónde?


최여주
No sé, quiero ir a buscar a mi papá.


최여주
No tengo dinero.


권순영
Mmm....


권순영
Seungcheol hyung


권순영
Dile a Seungcheol hyung


최여주
¿Por qué le dije a ese mayor...?


권순영
(Susurrando) Si te debo algo, soy de los que tienen que pagarlo. Si mencionas a la familia, me callo y te ayudo.


최여주
....


최여주
¿Es un genio?


최여주
No...


최여주
No, qué, qué, no


최여주
No es tan simple...


권순영
Oye, oye, dame tu teléfono para poder hacer una llamada.


최여주
frazada

Tadadadak


최여주
Oye, ¿por qué estás escribiendo?


최여주
- ...ayúdame


최여주
¿Quieres quedarte atrás?


권순영
Jaja, esto ayudará~


최승철
-...¿Por qué me contactas?


최여주
...¡¡¡A qué carajo estás respondiendo!!!


권순영
Voy a buscar a mi papá pero no tengo dinero?

golpe sordo golpe sordo


최승철
-....dónde


최여주
...


권순영
A ti tampoco te gusta estar endeudado ¿verdad?


최여주
Asentir


권순영
Si es realmente importante, está bien endeudarse, jajaja


최여주
Supongo que sí...

....

lugar amplio

Atmósfera incómoda

Y la protagonista femenina está maldiciendo por dentro.


최승철
....


최여주
....


최여주
'ㅅㅂ...


최승철
Porque tiene dirección y está relacionada con la empresa.


최승철
Puedo ayudarle


최여주
...oh


최승철
¿Pero por qué tuviste que hacerlo?


최승철
Si es Jeonghan, aún mejor...


최여주
No conozco a Kwon Soon-young.


최여주
...y qué


최여주
Creo que necesito más


최승철
...¿Nos vamos ya mismo?


최여주
¿Está bien eso?


최승철
Mañana es el aniversario de la escuela.


최여주
ah

Me quedé en la puerta

Sin saber qué va a pasar

Respiré profundamente.

Sin recordar

Toqué a la puerta

Sé cómo aliviar el dolor.

여주아빠
quién eres

Chirrido

Seungcheol se alejó de su asiento para hablar.

여주아빠
...Choi Yeo-ju

여주아빠
¿Por qué estás aquí?

여주아빠
No, ¿qué pasa?

여주아빠
....

Pensé que me darías una cálida bienvenida.

No pensé que me golpearían en un instante.

Sin siquiera soñar

Pfft

여주아빠
¿De dónde sacaste esa doble de tu madre?


최여주
...Sí...Papá.....

Escuché un ruido fuerte

Seungcheol despertó a Yeoju

La protagonista femenina había perdido fuerza en sus piernas desde hacía mucho tiempo.

Seungcheol, que vio a una mujer así,


최승철
...abrazo

Hace unos días


윤정한
Ejem

여주엄마
Oh, en ese momento


윤정한
Ah, dijiste que Yeoju era tu madre.

여주엄마
Ah, ¿conoces a Choi Yeo-ju?

여주엄마
No, ¿sabes dónde está?


윤정한
Oh, vives en casa de tu amiga. Um... ¿Kim Dong-hyun?


윤정한
Ah, y dijo que quería vivir con su padre.

여주엄마
(Ufff)...Choi Yeo-ju


윤정한
La probabilidad de que la heroína me encuentre es....60


윤정한
Los 40 restantes son... Choi Seung-cheol


윤정한
Ojalá pudieras encontrarme


윤정한
No te enfermes


윤정한
Tengo un vago recuerdo del autor de la violencia doméstica.






윤정한
Espero que no ocurra la tontería de acudir a un padre que te pega porque lo odias.