Cuando me desperté... ¡¿era la dinastía Joseon...?!
Episodio 1) ¿Aterrizaje forzoso?



박여주
Ah... ¿por qué está lloviendo y qué diablos...?


박여주
Ugh...un charco...molesto...


전정국
Hola señorita?


박여주
quién eres..?


전정국
¿Quién te llevará con nosotros?


박여주
N..si..?


전정국
Um...agárrate fuerte

Luego me arrastró a un charco de agua.

2 horas después..


박여주
Puaj...


전정국
¿Eh? Uf... Por fin me desperté...


박여주
Hmm...debe ser un sueño...un sueño...


박여주
¡¡¡Pero es tan vívido!!!


전정국
Uh... cálmate... esta es la tierra de nuestro hermano... el sexto príncipe.


박여주
¿Qu...qué? ¿El sexto...? ¿Qué número eres...?


전정국
Soy el príncipe más joven... el séptimo... ¿pero ahora tengo que huir...?


박여주
por qué..?


전정국
El sexto hermano tiene la peor personalidad.


박여주
A..entonces yo!!


전정국
Llevo esto y ocultaré el olor de alguien del futuro.

Luego lo cubrió con una manta. Olía bien.


박여주
Sí..(abrazo)

Apreté el paquete y esperé al príncipe más joven de antes.