Cuando mi amigo era un matón
《Woojin》Infancia_2
하여주
¡Escondámonos aquí!
박우진
Sí, sí
.
...
.
1 hora después
하여주
Parece que los hermanos no nos encuentran.
하여주
Idiota jajaja
박우진
Sí... jajaja
30 minutos después
하여주
¿Vamos a buscar a los hermanos?
박우진
¡bueno!
하여주
Dónde estoy...?
박우진
No sé........
Clic-clac
Oí el sonido de alguien que se acercaba.
¿¿¿
¿Hola?
¿¿¿
¿Te perdiste?
Una persona vestida de rojo, con zapatos y maquillaje de pies a cabeza, me habló.
박우진
Sí.......
하여주
Mi hermano es dueño de un bar.....
¿¿¿
¿Debo ir con la señora?
¿¿¿
La tía sabe dónde está mi hermano.
하여주
¿Dónde está???
¿¿¿
Allí
¿¿¿
Y la señora también tiene un hijo y una hija.
하여주
¿Está aquí?
¿¿¿
¿eh?
¿¿¿
Mira allí
Señalando el espejo, dijo:
하여주
Solo puedo verme a mí y a... Woojin...
박우진
Solo me veo a mí y a la protagonista femenina también...
¿¿¿
Woojin y Yeoju son hijos de mamá, ¿verdad?
박우진
G.....Ese M...qué......
하여주
*Sollozo*.....*Hoo...*Waaah* Oppaaah
¿¿¿
Shewitt
¿¿¿
Yeoju es muy ruidosa, así que solo le daré comida a Woojin.
chirrido
*Sonido metálico*
sonido metálico seco
La mujer cerró la puerta con llave y se marchó.
하여주
*Sollozo*.... *Sollozo*.... *Sollozo*.......
박우진
Oh... no llores...
박우진
Yo te protegeré...
En ese tiempo
박지민
El niño se divirtió
하성운
¿Buscamos a los niños ahora?
하성운
¡No te encuentro, ruiseñor!
박지민
¡No te encuentro, ruiseñor!
....
No se escuchó ningún sonido.
하성운
qué....,
하성운
Está oscureciendo, así que vamos a encontrarlo rápido.
박지민
Sí, supongo que los niños están durmiendo.
하성운
Oh... eh.......
박지민
¿por qué?
하성운
La protagonista femenina... siempre se esconde aquí...
박지민
¿Q....qué....???
박지민
N....¡Yo iré allí!
.
...
.
1 hora después
박지민
jadeo
하성운
no existe......
하성운
No está ahí...
박지민
G.....Vamos a la comisaría......
경찰
¿Qué ocurre?
박지민
Mis hermanos menores... han desaparecido...
하성운
Por favor... por favor, encuéntrame...
Una semana después
박우진
N....ahora tengo mucho miedo.......
박우진
Yo también tengo hambre...
하여주
No te preocupes, Woojin.
하여주
Yo te protegeré
Y Yeoju colocó un chocolate en la mano de Woojin.
박우진
¿Chocolate......?
하여주
¡Buen provecho!
박우진
¡eh!
Woojin se comió esa pequeña cantidad a toda prisa.
박우진
gracias
chirrido
Entonces se abrió la puerta.
Yeoju rápidamente le limpió el chocolate de la boca a Woojin y dijo:
하여주
¿Vino mamá?
¿¿¿
........
La mujer respondió con una sonrisa.
¿¿¿
Entonces, bebé
¿¿¿
¿Así que mi hija finalmente ha vuelto?
¿¿¿
Ahora, ¿vamos a mi casa?
La mujer se hizo un pequeño paso hacia un lado de la puerta.
Yeoju le susurró algo al oído a Woojin.
하여주
[Susurrando] ¡Salta!
Da-da
¿¿¿
¡Oh...esto!
¿¿¿
¡¡¡Estos tipos!!!!
Woojin y Yeoju corrieron tomados de la mano.
박우진
No conozco el camino.
하여주
No te preocupes, lo sabré.
Clic-clac
La voz de la mujer se oyó a lo lejos.
¿¿¿
Mis adorables bebés
¿¿¿
¿Jugamos a las escondidas con mamá?
¿¿¿
Jajaja
¿¿¿
Ah... esto es divertido.
Finalmente, poco después, los dos fueron capturados.
박우진
S.S...
하여주
Oh... no llores...
¿¿¿
Sí... nada cambiará aunque haga esto.
La mujer dijo mientras colgaba una cuerda del techo.
¿¿¿
Ahora, mis pequeños
¿¿¿
Mira mi última aparición
¿¿¿
En lugar de envejecer y morir en prisión
¿¿¿
Deberías morir mientras aún eres joven, aunque sea solo por un minuto.
¿¿¿
Aunque tenía esposa e hijo
¿¿¿
Lo amaba
¿¿¿
Dijo que Woojin... es tu padre.
¿¿¿
jajaja
¿¿¿
El destino es realmente interesante.
Junto con las palabras de que la mujer estaba completamente preparada
Me subí a la silla para subir.
¿¿¿
Lo lamento
¿¿¿
Y gracias.
Silbido
La mujer se puso la correa alrededor del cuello y dijo con una sonrisa.
¿¿¿
Hola
ampliamente
¿¿¿
¡Tos!
하여주
No mires, Woojin......
¿¿¿
*Jadeo*... *Tos*.......*Sollozo*......*Jadeo*......
Golpear
chirrido
Chillido
chirrido
Chirrido.......
La mujer murió tras retorcerse de agonía sin siquiera suplicar que la salvaran.
Algún tiempo después
estallido
경찰
¡Es la policía!
Cuando llegó la policía, la mujer ya estaba muerta.
Encontré a dos niños inconscientes.
박지민
Me robaste a mi mamá y a mi papá.
박지민
Te odio
박지민
Te odio.....
박지민
¡¡¡¡¡¡¡Te odio!!!!!!!
박우진
Ja... jajajaja...
박우진
..........
.
...
.
경찰
¿Hola?
경찰
Soy policía.
경찰
¿Recuerdas algo?
박우진
No........
박우진
No puedo recordar...
경찰
Dijeron que era amnesia temporal.
경찰
¿Entonces qué debemos hacer?
경찰
No se puede evitar
경찰
¿Deberíamos ir a investigar a la chica que estaba con ella?
경찰
♤Ramaes
.
...
.
박우진
¿Una chica...?
박우진
No tengo memoria...
박우진
Aparte de estar con alguna chica...
경찰
¿Hola?
경찰
Soy policía.
경찰
¿Recuerdas algo?
하여주
Yo... no recuerdo...
경찰
Vale... descansa bien y te regalaré un osito de peluche.
El osito de peluche llevaba ropa roja.
하여주
Rojo........
하여주
rojo..............
하여주
ropa roja.........
하여주
¡Estridente!
하여주
rojo........
하여주
Rojo... Rojo
하여주
H...eh....jadeo....h....jadeo........
의사
¡Estoy en estado de shock!
의사
¡apurarse!
.
...
.
박지민
Y así, cometí un pecado imborrable.