Khi bạn tôi là kẻ bắt nạt
《Woojin》Tuổi thơ_2



하여주
Chúng ta hãy trốn ở đây!


박우진
Đúng vậy, đúng vậy

.

...

.

1 giờ sau


하여주
Có vẻ như hai anh em không tìm thấy chúng ta.


하여주
Đồ ngốc lol


박우진
Ừ... haha

30 phút sau


하여주
Chúng ta đi tìm hai anh em nhé?


박우진
được rồi!


하여주
Tôi đang ở đâu...?


박우진
Tôi không biết........

Lạch cạch

Tôi nghe thấy tiếng bước chân của ai đó đang đến.


¿¿¿
CHÀO?


¿¿¿
Bạn bị lạc đường à?

Một người mặc quần áo, giày dép và trang điểm toàn thân màu đỏ đã nói chuyện với tôi.


박우진
Đúng.......


하여주
Anh trai tôi là chủ một quán bar.....


¿¿¿
Tôi có nên đi cùng cô ấy không?


¿¿¿
Dì tôi biết anh trai tôi đang ở đâu.


하여주
Nó đâu rồi???


¿¿¿
Ở đằng kia


¿¿¿
Người phụ nữ đó cũng có một con trai và một con gái.


하여주
Nó ở đây à?


¿¿¿
Hả?


¿¿¿
Nhìn kìa!

Vừa chỉ vào gương, anh ta nói


하여주
Tôi chỉ nhìn thấy mình và... Woojin.......


박우진
Tôi chỉ nhìn thấy mình và nữ chính mà thôi...


¿¿¿
Woojin và Yeoju là con trai và con gái của mẹ, đúng không?


박우진
G.....M đó...cái gì......


하여주
*Nức nở*.....*Hoo...*Waaah* Oppaaah


¿¿¿
Shewitt


¿¿¿
Yeoju ồn ào lắm, nên mình chỉ cho Woojin ăn thôi.

tiếng kêu rít

*Kêu vang*

tiếng leng keng

Người phụ nữ khóa cửa và rời đi.


하여주
*Khóc*.... *Khóc*.... *Khóc*......


박우진
Ô... đừng khóc......


박우진
Tôi sẽ bảo vệ bạn........

Vào thời điểm đó


박지민
Cậu bé đã rất vui vẻ


하성운
Giờ chúng ta đi tìm bọn trẻ nhé?


하성운
Tôi không tìm thấy bạn, chim họa mi!


박지민
Tôi không tìm thấy bạn, chim họa mi!

.......

Không có âm thanh nào được nghe thấy.


하성운
Gì....,


하성운
Trời sắp tối rồi, vậy chúng ta hãy nhanh chóng tìm nó.


박지민
Ừ, chắc bọn trẻ đang ngủ rồi.


하성운
Ô... ừm.......


박지민
Tại sao?


하성운
Nữ chính... lúc nào cũng trốn ở đây...


박지민
Cái... cái gì...???


박지민
N...Tôi sẽ sang đó!

.

...

.

1 giờ sau


박지민
thở hổn hển


하성운
không tồn tại......


하성운
Nó không có ở đó........


박지민
G... Chúng ta đến đồn cảnh sát thôi...

경찰
Có chuyện gì vậy?


박지민
Các em ruột của tôi... đã biến mất...


하성운
Làm ơn... làm ơn hãy tìm tôi...

Một tuần sau


박우진
N...Tôi sợ quá rồi.......


박우진
Tôi cũng đói bụng rồi...


하여주
Đừng lo, Woojin.


하여주
Tôi sẽ bảo vệ bạn

Và Yeoju đặt một viên sô cô la vào tay Woojin.


박우진
Sô cô la......?


하여주
Chúc ngon miệng!


박우진
Hừ!

Woojin đã ăn hết chỗ thức ăn ít ỏi đó một cách vội vàng.


박우진
Cảm ơn

tiếng kêu rít

Rồi cánh cửa mở ra.

Yeoju nhanh chóng lau sạch sô cô la dính trên miệng Woojin rồi nói:


하여주
Mẹ có đến không?


¿¿¿
........

Người phụ nữ mỉm cười đáp lại.


¿¿¿
Rồi, em yêu


¿¿¿
Vậy là con gái tôi cuối cùng cũng đã trở về rồi sao???


¿¿¿
Giờ thì, chúng ta cùng đến nhà tôi nhé?

Người phụ nữ lùi nhẹ sang một bên cửa.

Yeoju thì thầm vào tai Woojin.


하여주
[Thì thầm] Nhảy lên!

Da-da


¿¿¿
Ô... cái này!


¿¿¿
Những anh chàng này!!!!!

Woojin và Yeoju nắm tay nhau chạy.


박우진
Tôi không biết đường.


하여주
Đừng lo, tôi sẽ biết thôi.

Lạch cạch

Giọng nói của người phụ nữ vọng lại từ xa.


¿¿¿
Những đứa con yêu quý của tôi


¿¿¿
Mình chơi trò đuổi bắt với mẹ nhé?


¿¿¿
Hahaha


¿¿¿
À... thú vị thật.

Cuối cùng, không lâu sau, cả hai đã bị bắt.


박우진
H...h...


하여주
Ô... đừng khóc...


¿¿¿
Ừ... dù mình có làm thế nào thì cũng chẳng có gì thay đổi cả.

Người phụ nữ vừa nói vừa treo một sợi dây từ trần nhà xuống.


¿¿¿
Giờ thì đến lượt những đứa con nhỏ của tôi.


¿¿¿
Hãy xem lần xuất hiện gần đây nhất của tôi.


¿¿¿
Thay vì già đi và chết trong tù.


¿¿¿
Bạn nên chết khi còn trẻ, dù chỉ là trong chốc lát.


¿¿¿
Mặc dù ông ta có vợ và con trai.


¿¿¿
Tôi yêu anh ấy


¿¿¿
Anh ấy nói rằng Woojin... là bố của bạn.


¿¿¿
cười


¿¿¿
Số phận quả thật thú vị.

Cùng với lời khẳng định rằng người phụ nữ đã chuẩn bị kỹ lưỡng.

Tôi bước lên ghế để leo lên.


¿¿¿
Tôi xin lỗi


¿¿¿
Và cảm ơn bạn.

Swoosh

Người phụ nữ quàng sợi dây quanh cổ và mỉm cười nói.


¿¿¿
CHÀO

rộng rãi


¿¿¿
Ho!


하여주
Đừng nhìn, Woojin......


¿¿¿
*Thở hổn hển*... *Ho*.......*Nức nở*......*Thở hổn hển*......

Thump

tiếng kêu rít

Kêu lên

tiếng kêu rít

Tiếng rít.......

Người phụ nữ đã chết sau khi quằn quại trong đau đớn mà không hề cầu xin được cứu sống.

Một thời gian sau

tiếng nổ

경찰
Đó là cảnh sát!

Khi cảnh sát đến, người phụ nữ đã chết.

Tôi tìm thấy hai đứa trẻ bất tỉnh.


박지민
Anh đã cướp mất bố mẹ tôi.


박지민
Tôi ghét bạn


박지민
Tôi ghét bạn...


박지민
Tôi ghét bạn!!!!!!!


박우진
Ha... hahahaha...


박우진
..........

.

...

.

경찰
CHÀO?

경찰
Tôi là một cảnh sát.

경찰
Bạn có nhớ gì không?


박우진
KHÔNG........


박우진
Tôi không nhớ...

경찰
Họ nói đó là chứng mất trí nhớ tạm thời.

경찰
Vậy chúng ta nên làm gì?

경찰
Không thể tránh khỏi

경찰
Chúng ta có nên đi điều tra cô gái đi cùng với cô ấy không?

경찰
♤Các nhánh

.

...

.


박우진
Một cô gái......?


박우진
Tôi không nhớ gì cả......


박우진
Ngoài việc ở bên cạnh một cô gái nào đó......

경찰
CHÀO?

경찰
Tôi là một cảnh sát.

경찰
Bạn có nhớ gì không?


하여주
Tôi......không nhớ.......

경찰
Được rồi... hãy nghỉ ngơi thật tốt, và tôi sẽ tặng bạn một con gấu bông.

Con gấu bông mặc quần áo màu đỏ.


하여주
Màu đỏ........


하여주
màu đỏ..............


하여주
Quần áo màu đỏ.........


하여주
La hét!


하여주
màu đỏ........


하여주
Đỏ.... Đỏ


하여주
H...hừ...thở hổn hển...h...thở hổn hển........

의사
Tôi sốc quá!

의사
sự vội vàng!

.

...

.

박지민
Và như vậy, tôi đã phạm một tội lỗi không thể xóa bỏ.