Cuando pareces un hombre
01. Cuando pareces un hombre


Anillo, anillo -

김여주
"Um... ¿es cierto?"


정국엄마
"Disculpe, ¿señorita Yeoju?"

김여주
"¡¿?! ¡Dios mío! ¡Madre mía! Lo siento, incluso ahora."


정국엄마
"Ah jaja debiste haber corrido mucho ayer"

김여주
"Lo siento, mamá. Me encontraré con Jungkook ahora mismo."


정국엄마
"Sí, Jeongguk acaba de enviarlo a ⭐Bugs"

김여주
-Lo siento, mamá. ¡Tengo que irme ya!

김여주
La loca Kim Yeo-ju

김여주
Incluso si rompes con tu ex novio, es así.

김여주
Así se hace la última hora de tutoría...

김여주
-¡¡No, este no es el momento!!


전정국
"¡Maestro! ¡Aquí está!"

김여주
"Oh, Jungkook ya está aquí."


전정국
¿Sabías que hoy es nuestra última clase?

김여주
Ahora que lo pienso, es verdad... Cuando le enseñé a Jungkook por primera vez, él tenía 18 años.


전정국
"Sabes que ahora tengo 20 años, ¿verdad?"

김여주
"¿Ya? Eh... Ya tengo 22."


전정국
"No tengamos clases hoy porque de todas formas es el último día."

김여주
¡Oye! Pero aun así me pagaron por mis clases particulares, así que esto no está bien.


전정국
-¿No recuerdas que mi madre dijo que nos prepararía la cena hoy ya que era nuestra última clase?

김여주
Oh Dios mío, esta maldita Kim Yeo-ju

김여주
El día en que Jungkook pudo terminar maravillosamente comiendo la comida de su madre

김여주
El problema es que bebí alcohol el día anterior.

김여주
Oh no, todo es culpa de Park Jimin.

김여주
"Jaja, así es"


전정국
-¿Pero por qué llegaste tarde hoy?


전정국
"¿Qué pasó?"

김여주
Al recordarlo, las lágrimas volvieron a brotar de mis ojos.


전정국
"?? ¡Maestro, qué pasa!"