¿Quién soy yo? {Nam Joo Mi-jeong}
22_ “Una cita que en realidad no es una cita”


Amaneció al día siguiente, y cuando abrí los ojos, Yeonjun estaba durmiendo abrazado a Jimin.

정연준 (정여주)
¡Qué! ¡Qué!

Yeonjun, desconcertado por un momento, empujó a Jimin, provocando que este cayera debajo de la cama.


박지민
¡¡Ah!!


박지민
¡Q-qué...!

정연준 (정여주)
Lo siento, estaba muy nerviosa...


박지민
Creo que tengo un chichón en la cabeza...?

정연준 (정여주)
¿Qué? ¿Estás bien?

Mientras Yeonjun, tomándose en serio la broma de Jimin, le acariciaba el pelo.

Jimin sonrió y le dio un golpecito en la frente a Yeonjun.


박지민
Es broma, jeje.


박지민
Salgamos. Mamá debe haber preparado el desayuno otra vez.

정연준 (정여주)
E-eso es correcto.

지민 엄마
¡La Reserva Federal está despierta!

지민 엄마
Ven, siéntate. Vamos a desayunar.

정연준 (정여주)
Gracias_jeje


박지민
Mamá, ¿vas a seguir haciendo eso desde ayer?


박지민
Si haces esto, me lastimaré y no traeré a Jung Yeon-jun la próxima vez, ¿de acuerdo?

지민 엄마
¿Qué? ¡Eso no está bien!

지민 엄마
Yeonjun, tú también vendrás a mi casa la próxima vez, ¿verdad?

정연준 (정여주)
¡Por supuesto! Por supuesto que tengo que venir.


박지민
Yo solo... esta gente...

정연준 (정여주)
Tú también te sientas rápidamente.


박지민
Vale, lo entiendo.

지민 엄마
Ah, por cierto, Fed

정연준 (정여주)
¿Sí?

지민 엄마
Te quedas a dormir otra vez hoy, ¿verdad?

정연준 (정여주)
¿Sí?


박지민
¿Te quedas a pasar la noche?

지민 엄마
Quédate a pasar la noche. El papá de Jimin viene hoy, así que me gustaría presentártelo.

Jimin tosió repetidamente ante el comentario inesperado y repentino de su madre.

정연준 (정여주)
Agua aquí


박지민
gracias..


박지민
¡No, y mamá...!

지민 엄마
¿Qué hice?


박지민
¡Ni siquiera es mi novia, así que ¿por qué iba a presentársela?!

지민 엄마
¡Oh, Dios mío, mira! ¡Es mi amigo!


박지민
No, el matiz...

지민 엄마
Olvídate de los matices.


박지민
Estás siendo demasiado duro con tu hijo.

Yeonjun soltó una risita mientras los observaba discutir durante la comida.

Novia

Eso me suena a un sueño total.


박지민
En fin, ¿te quedas a pasar la noche?

정연준 (정여주)
Me quedaré a pasar la noche. De todas formas, no tengo nada que hacer.

지민 엄마
¿En serio? ¿Qué debería preparar hoy?


박지민
Estoy harta incluso de hablar de ello.


박지민
Jeong Yeon-jun

정연준 (정여주)
¿oh?


박지민
¿Salimos después de comer?

정연준 (정여주)
¿Adónde vas?


박지민
Vamos a dar una vuelta por aquí y por allá. Ni siquiera hemos podido salir a divertirnos por culpa del entrenamiento.

정연준 (정여주)
¿Así que lo que?


박지민
¿Adónde quieres ir?

정연준 (정여주)
No importa. ¿Hay algún buen sitio al que ir?


박지민
Mmm, ¿quieres ir a ver flores?

정연준 (정여주)
¿Observación de flores?

정연준 (정여주)
Vaya, es bastante bonito, jeje.


박지민
Llegué tarde, así que la mayoría de las flores ya se han caído.


박지민
Ojalá hubieras venido antes.

정연준 (정여주)
Deberías estar agradecido de que hayan venido.


박지민
Es cierto, ¿no?

"disculpe"

정연준 (정여주)
¿Sí?

La mujer que nos habló era la misma que había estado dudando a nuestro lado durante un buen rato.

“¿Eres por casualidad el jugador Jung Yeon-jun?”

정연준 (정여주)
así es

“¡Yo! ¡Soy un fan total!”

"Solo un autógrafo..."

정연준 (정여주)
Ah, ya entiendo.

“¡Muchísimas gracias! Jaja. ¡Eres súper guapo!”

정연준 (정여주)
No es tanto, pero de todos modos, gracias por gustarte.


박지민
¿Ah, es popular?

정연준 (정여주)
Ya basta. No es que esté intentando hacerme popular ni nada por el estilo.


박지민
Ponte ahí y mira.

정연준 (정여주)
¿por qué?


박지민
Te tomaré una foto

정연준 (정여주)
¿solo?


박지민
Es bonito, ¿verdad?

Al ver la cara de Jimin mientras sonreía tímidamente y decía que yo era guapa, sentí un nudo en el estómago.

Esa palabra

Ojalá hicieras eso por mí.

Ah, ¿qué estoy diciendo? En serio.

정연준 (정여주)
No importa, ¿qué tiene de bonito?


박지민
Oye, tenemos que esperar otro año para que florezcan las flores, así que simplemente toma una foto.

정연준 (정여주)
Tú tomas la foto.

정연준 (정여주)
Dámelo, te sacaré una foto.


박지민
No hay romance.

정연준 (정여주)
Date prisa y ponte delante.


박지민
¡Tienes que sacar una foto bonita!

정연준 (정여주)
Vale, en serio.

Yeonjun soltó una risita al ver a Jimin posando y tratando de parecer genial frente al cerezo en flor.


박지민
¿Qué? ¿Por qué te ríes?

정연준 (정여주)
¡Date prisa y ponte en posición, me duele el brazo!


박지민
¡Saca una buena foto!

정연준 (정여주)
Entiendo.

Jimin adoptó diversas poses como si fuera un modelo.

En mi opinión, son todos prácticamente iguales.


박지민
¿Cómo está?


박지민
¿Salió bien?

정연준 (정여주)
gobernante_


박지민
Oh, salió muy bien.


박지민
Mirar

정연준 (정여주)
Oh...

Jimin se pegó a Yeonjun y hundió su rostro junto al de él.


박지민
Mira, haces fotos muy buenas.


박지민
Hasta la próxima.

En ese preciso instante, no se escuchó ningún sonido.

¿Por qué hace tanto calor hoy...?