¿Quién soy yo? {Nam Joo Mi-jeong}
44_ “La persona que amo”


Salí así de casa y caminé un rato.

No parecía ser sólo mi imaginación que mis pasos se sintieran inusualmente pesados hoy.

Si no le hubiera dado la espalda a Jeongguk ese día,

¿Qué hubiera pasado si hubiéramos hablado un poquito?

Me pregunto si mi mente ha mejorado un poco.

Esos pensamientos no han abandonado mi cabeza desde anoche.


정여주
Suspiro_ Me siento tan estúpido


정여주
¿Por qué huiste así?

En ese momento, siluetas familiares aparecieron en la distancia.

En el momento en que los vio, las lágrimas brotaron de los ojos de la heroína.

Sólo la protagonista femenina sabe por qué.

Pero lo que sí puedo decir es que tal vez esas lágrimas...


정여주
Te conocí..

¿Podrían ser lágrimas de alivio?


전정국
Mayor, ¿de verdad vas a quedarte aquí así hasta mañana?


전정국
Simplemente contacte al dueño de la tienda_


박지민
ey..


김태형
Qué pasa


박지민
Oye, oye...

Cuando Jimin señaló un lugar distante con su dedo, la mirada de los dos se movió hacia donde apuntaba la punta del dedo de Jimin.

Lo que ves es.


김태형
Oye...Fed...


전정국
sénior..!

La protagonista femenina se encontraba sola, aturdida.

Pero los tres no pudieron huir de inmediato.

Porque la protagonista femenina no puede huir como la última vez.

En ese momento, la protagonista femenina avanzó lentamente hacia ellos paso a paso.

Y luego esos pasos se fueron haciendo cada vez más grandes.

Mientras la protagonista femenina corría hacia ellos, Taehyung, que estaba sentado, saltó y corrió hacia la protagonista femenina.

Incapaz de contener las lágrimas que salieron.

Y siguiendo a Taehyung, Jimin y Jungkook también corrieron hacia Yeoju.


정여주
¡Taehyoung Kim_!


김태형
¡Yeonjun!

Y entonces, de repente, los dos se abrazaron bruscamente.

Jimin y Jungkook siguieron su ejemplo y abrazaron a Yeoju.

Por un momento, los cuatro no pudieron contener las lágrimas y gritaron en voz alta, confirmando la calidez del otro.


정여주
Lo siento... Lo siento mucho...


김태형
¿Por qué lo sientes? No hay nada que disculparse...


김태형
Así que no te sientas culpable innecesariamente... ¿de acuerdo?


정여주
pero..


박지민
¿Deberíamos movernos a otro asiento y hablar?


정여주
bueno_

Las cuatro personas que se trasladaron al café así_

Estaba dudando, sin saber cómo sacar el tema.

Y luego, Taehyung habló primero.


김태형
Te extrañé mucho

Las lágrimas que pensé que se habían detenido ante las palabras de Taehyung comenzaron a fluir nuevamente.

Pero ya no quería llorar más con los ojos ya hinchados.


정여주
Yo también os he echado mucho de menos.


정여주
Me arrepentí tanto todos los días... No debería haberme ido sin decir nada.


정여주
No soy el único que lo está pasando mal. Ustedes también deben estar pasándolo mal, pero solo piensan en mí.


정여주
Pero todavía no quería regresar a Corea.


정여주
Cuando regrese, tengo miedo de tener que volver a ser Jeongyeonjun otra vez... Tenía mucho miedo.


박지민
Entiendo lo difícil que debe haber sido para ti.


박지민
Debe haber sido una decisión muy difícil.


박지민
No te culpé ni nada, probablemente sea correcto.

Quizás porque la atmósfera se había vuelto cada vez más pesada, Jeong-guk sintió que no podía soportarlo, por lo que cambió abruptamente de tema.


전정국
¿Qué has estado haciendo todo este tiempo, mayor?


정여주
¿a mí?


박지민
Ah, yo también tengo curiosidad.


박지민
¿Cómo has estado?


정여주
¿Y yo? Trabajo a tiempo parcial y a veces salgo a jugar.


전정국
¿Has hecho muchos amigos extranjeros?


정여주
Han pasado 5 años, ¿no sería más extraño si ya no estuviera?


전정국
Sí... jaja


전정국
Entonces, ¿alguna vez has salido con un novio durante 5 años?

Taehyung estaba muy nervioso ante la palabra novio.

¿Estás saliendo con alguien en este momento?


정여주
Nunca


정여주
He vivido como hombre todo este tiempo, pero sólo porque viva como mujer ahora no significa que inmediatamente me convertiré en mujer.


정여주
Ni siquiera quiero tener citas


전정국
¿En realidad?


정여주
oh


김태형
entonces..


정여주
¿oh?


김태형
Entonces... ¿todavía no quieres salir conmigo?


정여주
ahora..?

¿Por qué? No creo que pueda responder a la cara seria de Taehyung...


김태형
Si te resulta incómodo hablar de ello, no lo hagas.


정여주
Tal vez si conociera a alguien a quien realmente amara, no querría salir con esa persona.


김태형
amar..?


정여주
Pero da un poco de miedo


정여주
Me preocupa volver a dejarlo...