¿Quién es Kim Yeo-ju? (trastorno de personalidad múltiple)
Episodio 39 Necesito hacerlo más emocionante.




김여주
Golpe, golpe-


Oh corazón, no latas demasiado rápido...


¿Por qué Jungkook es tan atento que hace que mi corazón no se calme? (sollozando)



전정국
"¿Yeoju...?"


김여주
"No. ¡No estaba emocionado...!"


전정국
"......???"



김여주
Ups-]


¡Lo que estaba pensando simplemente salió de mi boca...!



전정국
Ahora lo entiendo.



전정국
"Pff, si no sentiste un cosquilleo en el corazón, voy a hacer que lo sientas aún más." (risitas)


Oh... me equivoqué... Esto no está bien.



김여주
"....//////"



전정국
Ahora que hemos terminado el helado, vamos a subirnos a algunas atracciones.




Esta vez, nos subimos al columpio giratorio que habíamos elegido juntos. Pensé que sería mucho mejor que las otras atracciones gigantes.


Yeoju y Jungkook, sentados uno al lado del otro, se miraron.



전정국
"Yeoju"


Jungkook me llamó por mi nombre y extendió la mano, como si quisiera que la tomara. Extendí la mía hacia la de Jungkook, pero no fue suficiente para alcanzarlo.

Al darse cuenta de eso, Jungkook extendió un poco más la mano y me la apretó con fuerza.


Estrechamente-



전정국
"Te pillé" (sonríe)


El sonido que indicaba que la atracción estaba en marcha me lo indicó, y no tuve más remedio que soltarme la mano.


Silbido-]


El columpio giratorio comenzó a ascender lentamente mientras giraba, y la velocidad aumentó gradualmente. Sinceramente, me asustó más de lo que esperaba. Las montañas rusas no dan tanto miedo porque tienen barras de seguridad, pero me asusté porque el columpio giratorio está suspendido de dos cables.

Como si supiera cómo me sentía, Jungkook me habló.



전정국
"Yeoju, ¿estás bien?"


김여주
"S-sí. Está bien."


Dije que estaba bien, pero en realidad no estaba tan bien.

El rato en el columpio giratorio, que fue corto pero que a mí me pareció largo, llegó a su fin, así que me bajé y me detuve.



전정국
"Yeoju, ¿de verdad estás bien?"


김여주
"Sinceramente, no está del todo bien."


전정국
Ven aquí.


Jungkook me sentó en el asiento Mercedes, me abrazó suavemente y me acarició la espalda.



전정국
Descansemos un poco y luego monta en lo que quieras.


김여주
"Sí. Gracias, Jungkook."



전정국
Estoy más agradecida. Por haber sido honesta conmigo.
