¿Por qué estás ahí afuera...? (Historia policial)
02. ¿Por qué no lo conservas?
윤기 ( 현재 )
Eh... eh...
석진
¡Oficial Min!
남준
¡¡Inspector!!
호석
¿Estás despierto?
태형
¿Sabes quién soy?
정국
¿Me ves?
지민
¿Estás entrando en razón?
여주
El médico dijo que parecía haberse desplomado debido a un dolor de cabeza provocado por un shock temporal o un traumatismo severo.
윤기 ( 현재 )
¿Por qué llamaste al médico?
석진
Entonces, si te desplomas, ¿ni siquiera llamas a un médico?
지민
¿No recuerdas lo que dijo el inspector?
모두
somos !
윤기 ( 현재 )
...uno...jajaja
태형
¡Oh! ¡Te acordaste!
정국
¡¡¡No era amnesia!!!
윤기 ( 현재 )
Hola a ustedes dos, ¿les gustaría que tuviera amnesia?
태형
No !
정국
N... ¡No!
윤기 ( 현재 )
Hola Jeon Jungkook, iba a decir que sí.
정국
Sí, habitualmente...
석진
De todos modos, terminemos lo que estábamos haciendo antes.
여주
¡Te agradecería si pudieras decirme en orden de rango!
석진
Soy el inspector Kim Seok-jin, tengo 27 años, soy el mayor aquí y soy mundialmente guapo ☆
호석
... jajaja
남준
jajaja
지민
jajaja
태형
Ja ja ...
정국
Ja ja ...
윤기 ( 현재 )
Pie
석진
¡¡¡No te rías!!!
여주
¿Por qué te ríes? Eres guapo...
석진
¡Como era de esperar, estos tipos no me reconocen!
윤기 ( 현재 )
Soy el detective Min Yoongi, tengo 26 años. Odio que me traten mal y que me lastimen.
남준
dios mío ...
호석
ay dios mío ...
여주
por qué ?
지민
Es la primera vez que veo al oficial Min hablar tanto tiempo...
태형
Es una visión muy rara.
정국
Es un espectáculo que quizás sólo se vea una vez cada millón de años.
윤기 ( 현재 )
¿Qué dijiste? jajaja
석진
¿Lo veo a menudo?
모두
Oye, no le hagas esto sólo al inspector Kim, hazlo con nosotros también...
윤기 ( 현재 )
Cállate y vete la próxima vez.
호석
Soy Jung Ho-seok, tengo 25 años. ¿Debería decir que soy el que anima a este equipo?
정국
¿No somos Taehyung, Hoseok, y yo los que creamos el buen humor?
태형
¡¡¡Yo también soy el oficial de policía Kim!!!
지민
¿Qué es el oficial de policía Kim? jajaja
남준
Entonces, sólo ustedes dos deberían permanecer juntos~
석진
De todos modos, ustedes no tienen ni idea, y el oficial Jeong tiene sentido del humor.
정국
Tch
태형
Diente
호석
Golpea gracias ♡
남준
¡Y lo soy! Kim Namjoon, 25 años
호석
¿Por qué es tan corto? Debería haber más después.
태형
Y soy bueno en la destrucción~
정국
Ja ja ...
지민
Ja ja ...
석진
Ja ja ...
윤기 ( 현재 )
De todos modos, oficial Kim, nunca deberías darme nada importante.
여주
Sí !!
지민
Soy el Sargento Park Jimin y tengo 24 años. Si tienes alguna dificultad, dímelo y te ayudaré.
지민
Ah, y la edad mental de Taehyung es mucho más joven que la mía, jajaja.
태형
Señorita, usted sólo está fingiendo ser educada.
지민
Oh, ¿de qué estás hablando?
태형
Sí, ¿qué debería hacer?
정국
Esos dos solían discutir así
남준
Ehhh tsk tsk...
호석
Pero incluso el oficial Park se vuelve un poco loco cuando está con alguien cercano (?)
석진
Así es, jajaja
윤기 ( 현재 )
Pero es tan molesto para sus amigos cercanos.
정국
Ah, cierto
지민
¡¡Solo estoy siendo lindo ㅠㅠㅠ!!
여주
¡¿En realidad?!
지민
No... eso es...
여주
Entonces por favor sé lindo conmigo también, ¡creo que será lindo!
지민
Grande... eso es...
여주
¿Nos hacemos amigos? ¡De acuerdo!
지민
...Está bien (lo digo por nada)
태형
Soy el oficial de policía Kim Taehyung y tengo 24 años. ¡Creo que Park Jimin se está comportando demasiado educadamente!
지민
¡Oh no! ¡Dije que eres raro!
태형
¡¡¡Estás actuando tan educadamente!!!
지민
¡¡¡De qué estás hablando!!!
태형
¡¡¡Es una voz humana!!!
지민
... ?
지민
Ja ja ...
태형
Ja ja ...
정국
Soy el detective Jeon Jungkook y tengo 22 años. Solían discutir, pero luego volvieron a ser amigos... Lo entiendo.
지민
qué !!!
태형
qué !!!
지민
¡¡¡Tú no!!!
태형
lo que !!!
지민
¡¡¡Qué carajo!!!
태형
¡Come cerdo y engordarás!
지민
No !!!
태형
Ja ja ...
지민
Ja ja ...
정국
Si no mantenéis la boca cerrada, os enviaré a África.
윤기 ( 현재 )
El oficial de policía Park fue a Europa y el oficial de policía Kim fue a América del Norte.
여주
... ?
석진
Oh, no sé de qué estás hablando.
석진
Las únicas personas aquí que tienen abdominales y se ejercitan duro son el detective Min y el patrullero Jeon, por lo que ambos son muy fuertes...
여주
ah...
여주
Por último, ¡soy la oficial de policía Lee Yeo-ju y tengo 24 años! ¡Sin duda me haré amiga del oficial Park!
지민
No... dije que no...
태형
¡¡¡Te ayudaré!!!
정국
yo también !!
지민
traidor
태형
qué
정국
...pero...tienes 24 años...?
여주
¡Sí, nací en 1995!
정국
¡¡Ocho!!
여주
?
지민
¿Porque es así?
태형
Así fue originalmente
정국
¡Oh, en serio! Pensé que era el más joven en escapar, ¡¡¡pero no!!!
석진
Oficial de policía, ¿sabías eso?
석진
Siempre serás el más joven jajaja
호석
Ahora vas a bloquear a nuevos reclutas para que no se unan al Primer Equipo Fuerte jajaja
남준
Felicidades al más joven por siempre ㅋㅋㄱ
정국
Diente
윤기 ( 현재 )
¡Atención, ahora no es el momento! ¡Es hora de que llegue la orden!
Bip
윤기 ( 현재 )
La radio vino
서장님
'Ahh... ¿pueden escucharme, Equipo 1?'
모두
¡Sí, puedo oírte!
서장님
'¿Has terminado todos los casos este mes?'
모두
Sí !
서장님
—Entonces, por favor, ocúpense de esto. Un ladrón profesional está prófugo tras cometer un delito en las calles de ♤♤gu ♧♧. Por favor, atrápenlo.
윤기 ( 현재 )
Sí, definitivamente lo atraparé.
석진
vamos
석진
¿¡Siempre soy yo quien conduce?!
모두
¿No es eso obvio?
석진
Vaya, todo es realmente demasiado.
윤기 ( 현재 )
Porque el inspector es el mejor conductor
석진
Grande...
호석
Me siento bien porque me están elogiando de nuevo, así que estoy conduciendo jajaja
석진
¡¡¡Callarse la boca!!!
(mientras conduce)
여주
¡Oficial Min!
윤기 ( 현재 )
¿Eh?
여주
Por favor, preséntame a esos jefes.
윤기 ( 현재 )
Lo presenté antes, ¿por qué?
여주
Así es como me presento y cuando los demás lo ven, es mi verdadera personalidad.
윤기 ( 현재 )
bueno
윤기 ( 현재 )
El detective Kim Seok-jin se ofende fácilmente, pero si lo elogias, rápidamente se calma y comienza a contar chistes de papá sin siquiera intentarlo, así que debes tener cuidado.
여주
Ah... sí...
윤기 ( 현재 )
Yo... es exactamente como lo escuché.
여주
mentir !
여주
¡Dijiste que tenías abdominales!
윤기 ( 현재 )
¿Sí? Ugh...
여주
¡Muéstrame!
윤기 ( 현재 )
... No mires los abdominales de otras personas sin prestar atención.
여주
Ah, enséñame~
윤기 ( 현재 )
(No sacudas mi corazón...)
윤기 ( 현재 )
Cuando llegue el momento
여주
¿Cuando será eso?
윤기 ( 현재 )
... No sé
여주
Diente
윤기 ( 현재 )
De todos modos, el oficial Jeong Ho-seok es realmente brillante, pero actúa demasiado lindo... Oficial Jeong, tenga cuidado también.
여주
¡Me gusta el aegyo jaja!
윤기 ( 현재 )
Entonces está bien.
윤기 ( 현재 )
Y el Sargento Kim Namjoon... En serio, no le den nada importante, sobre todo algo que se rompa fácilmente. Claro que puede romper cualquier cosa... El Sargento Kim es nuestro cerebro. Tiene un coeficiente intelectual de 148, así que es inteligente, pero algo falla.
여주
Ah... Como era de esperar, ¡te ves inteligente!
윤기 ( 현재 )
Y el detective Park Jimin parece muy reflexivo, pero también es un poco peculiar. Cuando lo conoces, se comporta de forma tierna y te molesta mucho... pero sigue siendo cariñoso.
여주
Definitivamente necesito hacerme amigo del oficial Park.
윤기 ( 현재 )
Y el oficial Kim Tae-hyung es un personaje un tanto cuatridimensional, y aunque tiene la misma edad que el oficial Park, es un poco así... Pero me gusta porque es proactivo cuando trabaja.
여주
Ah, ya veo... Eres amigable también jaja
윤기 ( 현재 )
El oficial Jeon Jungkook también es una persona cuatridimensional, pero también es muy amable y bueno en su trabajo. Probablemente sea la persona con la que más te puedes encariñar.
여주
Oh... pensé que estabas seca, pero eres sorprendentemente delicada...
윤기 ( 현재 )
gracias
석진
Todos llegaron
남준
El líder de hoy es el oficial Min, ¿verdad?
호석
Por supuesto~
지민
¿Cuántos criminales habéis atrapado hasta ahora?
태형
Lo he pillado innumerables veces
정국
¿Cómo conseguiste capturar tantos?
윤기 ( 현재 )
Bien, el inspector y yo estaremos a cargo de la calle ♧♧, el detective Jeong y el detective Kim estarán a cargo de la calle ♤♤, el detective Park y el oficial de policía Kim estarán a cargo de la calle ☆☆... Uh... El oficial de policía Jeon y Yeo-ju estarán a cargo de la calle ♡♡, eso es todo.
지민
¡Ah! ¿Por qué estoy con ese tipo?
윤기 ( 현재 )
¿Y luego lo sacamos?
지민
No !
윤기 ( 현재 )
Yeoju... Ya que eres nuevo aquí, no te esfuerces demasiado.
여주
¡Sí!
윤기 ( 현재 )
Oficial Jeon, cuida bien a los nuevos reclutas.
정국
Sí !
윤기 ( 현재 )
Bien, entonces pongamos todo en su lugar.
♧♧ Calle con Yoongi y Seokjin
윤기 ( 현재 )
Ahhh ¿puedes escucharme?
호석
'¡Te oigo bien!'
태형
'¡Puedo oírlo aaaaaaaah!!!'
여주
'Puedo oírte'
윤기 ( 현재 )
Todos, por favor trabajen duro y si surge una emergencia o aparece un criminal, por favor contáctenos.
모두
' Sí ! '
윤기 ( 현재 )
después ...
석진
Dije claramente que iba a huir a esta calle, entonces ¿por qué no está allí?
윤기 ( 현재 )
Entonces...
윤기 ( 현재 )
Ahhh ¿Ves al culpable allí?
호석
-No, no puedo verlo.
지민
'Aquí tampoco lo veo'
여주
'Aquí... ¡oh, creo que el culpable está allí!'
윤기 ( 현재 )
¿Hay un policía allí?
여주
'Ve al baño y yo me encargo.'
윤기 ( 현재 )
¿Qué dijiste?
윤기 ( 현재 )
¡¡¡Novato!!!
Personal de apoyo
윤기 ( 현재 )
Oh...joder...
석진
¿Por qué qué está pasando?
윤기 ( 현재 )
♡♡El culpable de la calle es descubierto y huye.
석진
Oh, hay una protagonista femenina allí...
석진
¿Ya te fuiste?
윤기 ( 현재 )
Jungkook Jeon...
윤기 ( 현재 )
Bastardo...
윤기 ( 현재 )
¿Por qué no lo conservas?
모찌섹싀 자까
Hola, soy Amishini Jaka, quien actualmente está serializando 'We Are Close Sisters' y 'Why Are You There...?'
모찌섹싀 자까
¿He... vuelto demasiado tarde...? (rasguño)
모찌섹싀 자까
Lo siento ...
모찌섹싀 자까
Hay tanta tarea de vacaciones, oh. Ja. Ja.
모찌섹싀 자까
Ni siquiera pude jugar con mis amigos ㅠㅠ
모찌섹싀 자까
Ni siquiera pude salir a jugar ㅠㅠㅠ
모찌섹싀 자까
Pero aún así ¡Bangkok es el mejor lugar para vacaciones!
모찌섹싀 자까
¡Trabajaré duro para subirlo!
모찌섹싀 자까
Te amo ♡