¿Por qué debería gustarme, mayor?
27


학생 2
disculpe ..

노여주
qué

학생 2
El estudiante de último año Yoon Jeong-han estaba afuera...

학생 2
Creo que estás esperando...

노여주
Adelante

학생 2
Te lo dije, pero no fuiste...

학생 2
Supongo que debería llamarte...


최예원
¿Adónde vas?

노여주
Parece que todos me están esperando.

노여주
Colgaré rápidamente y volveré.


김민규
Es muy difícil para un frijol vivir.


최예원
Te dije que no te burlaras de nuestro Señor.

노여주
Oh Dios mío... Iré y volveré.

노여주
sénior


윤정한
Oh... heroína

노여주
Si tienes algo que decir, dilo ahora.


윤정한
Lo siento, lo siento, heroína.

노여주
Ya sabes que lo hecho no se puede deshacer.

노여주
¿Eso es todo lo que tienes que decir?


윤정한
¿Recuerdas lo que dijiste cuando fuimos juntos a la tienda por primera vez?

노여주
¿Estás diciendo que estás haciendo esto por curiosidad?


윤정한
Sí... honestamente lo que dijiste era correcto al principio.


윤정한
Fue por curiosidad.


윤정한
Pero mientras hablaba contigo y pasaba tiempo contigo, sin siquiera darme cuenta,


윤정한
Te estaba buscando a ti, no a él.

노여주
....


윤정한
No puedo vivir sin ti. Cuando estoy enfermo, pienso en ti y me vuelvo loco.


윤정한
Te extraño incluso cuando te miro, y me pongo celoso cuando te veo jugando con niños.

노여주
sénior


윤정한
Realmente no creo que pueda vivir sin ti...


윤정한
Sólo una vez... ¿No puedes perdonarme sólo una vez...?