Viento
02. [Pasado] Dodgeball



선생님
Bien, todos aquí.


선생님
Vamos a jugar al balón prisionero, así que nos dividiremos en equipos.


민윤기
Es un equipo diferente...


김여주
Bueno, no hay nada que pueda hacer al respecto jajaja


예리
¡Hola, heroína! ¡Vamos rápido!


김여주
Sí, sí, te seguiré (rápidamente)


최연준
Oye, ¿qué haces? Ven rápido.


민윤기
sí


최연준
Está bien, lo tiraré todo a la basura.


예리
Los detendré a todos, muchachos.

*Yeonjun y Yeri son amigos de la infancia*


선생님
¡¡¡Lanza la pelota!!!


최연준
Wow )) Bien, ¡lo conseguí!


최연준
¡¡¡Gandaaaaaa!!!!

Disco ))


선생님
¡¡¡Kim Yeo-ju fuera!!!


김여주
Murió tan sin sentido, tsk

El balón fue para el equipo de Yeri.


예리
^^ Choi Yeonjun, me estabas esperando.

Disco ))


최연준
¡Ups! Lo siento... lo pillé.

Disco ))


선생님
¡¡Acabar!!


선생님
¡¡¡Yurin fuera!!!


선생님
¡¡¡Yebin fuera!!!


선생님
¡¡¡Jeongmin fuera!!!

*Solo quedan Yeri y Yeonjun*


예리
¿Ah, sí? Bueno... Es un 1 contra 1, jaja


최연준
(Maldita sea, el balón está en la mano de Yeri)


예리
¡¡¡¡Te daré un beso por esto!!!!!


선생님
¡Choi Yeonjun fuera! ¡El equipo Yeri gana!

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


김여주
¿Ah, sí? ¿Eres bueno jugando al balón prisionero?


예리
No, en serio ㅋㅋ ¿Es porque juego voleibol?


김여주
¿Ah, sí? ¿Juegas al voleibol? Parece que tienes fuerza.


최연준
Eek eek... qué pena


최연준
Oye, ¿no soy bueno en el balón prisionero?


민윤기
Bueno ..


최연준
¡Yo no te lo pregunté!


예리
¿Yo? No puedes


최연준
¡¡¡Tú no!!! ¡¡¡Tú!!!!


김여주
a mí..?


최연준
Sí, sí, tú, tú sabes.


민윤기
¿Por qué confundís a las personas llamándolas por sus nombres?


최연준
Ah sí, ¿cómo se llama?


김여주
Kim Yeo-ju, Kim Yeo-ju


최연준
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé todo también.


민윤기
Sólo pretendo saberlo jajaja


최연준
¿Eh? Te dije que lo sabía.


예리
Está bien, está bien, lo entiendo. - Vuelve a tu asiento. -