Vent

02. [Passé] Dodgeball

선생님

OK, tout le monde est là.

선생님

Nous allons jouer à la balle au prisonnier, donc nous allons former des équipes.

민윤기

C'est une équipe différente...

김여주

Bon, je n'y peux rien lol

예리

Hé, héroïne !! Allons-y vite !

김여주

Oui, oui, je te suivrai (rapidement).

최연준

Hé ! Qu'est-ce que tu fais ? Viens vite !

민윤기

ouais

최연준

Très bien, je vais tout jeter.

예리

Je vais tous vous arrêter, bande de petits malins !

* Yeonjun et Yeri sont amis d'enfance *

선생님

Lancez la balle !

최연준

Waouh ! )) Super, j'ai compris !!

최연준

Gandaaaaaa!!!!

Rondelle ))

선생님

Kim Yeo-ju est éliminée !!

김여주

Il est mort si inutilement, pff

Le ballon est allé à l'équipe de Yeri.

예리

^^ Choi Yeonjun, tu m'attendais

Puck ))

최연준

Oups ! Désolé… je m’en suis rendu compte.

Puck ))

선생님

Jouer!!

선생님

Yurin s'en va !!

선생님

Yebin est sorti !!

선생님

Jeongmin est éliminé !!

Il ne reste plus que Yeri et Yeonjun.

예리

Ah bon ? D'accord... C'est un duel en un contre un, lol.

최연준

(Mince alors, le ballon est dans la main de Yeri !)

예리

Je te donnerai un baiser pour ça !!!!!!!

선생님

Choi Yeonjun éliminé !! Victoire de l'équipe Yeri !!!

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

김여주

Ah bon ? Tu es bon à la balle au prisonnier ?

예리

Non, vraiment ㅋㅋ C'est parce que je joue au volley-ball ?

김여주

Ah bon ? Tu joues au volley ? Tu as l'air plutôt forte.

최연준

Aïe aïe... quel dommage

최연준

Hé, je suis pas bon à la balle au prisonnier ?

민윤기

Bien ..

최연준

Je ne t'ai rien demandé, toi !

예리

Moi ? Tu ne peux pas

최연준

Pas toi ! Toi !

김여주

moi..?

최연준

Ouais, ouais, toi, tu sais.

민윤기

Pourquoi semer la confusion chez les gens en les appelant par leur nom ?

최연준

Ah oui, comment s'appelle-t-il ?

김여주

Kim Yeo-ju, Kim Yeo-ju

최연준

Je sais, je sais, je sais, je sais tout aussi bien.

민윤기

Je fais semblant de savoir, lol

최연준

Hein ? Je t'avais dit que je le savais ?

예리

D'accord, d'accord, j'ai compris. - Retournez à votre place.