¿Te gustaría conocer a 5 chicos guapos que me quieran?
Episodio 43



배수지
Hola


최범규
...


배수지
¿Qué pasa? Si puedes, ¿quieres hablar un rato? Je.


최범규
bueno



서여주
¿Adónde vas?


최범규
Voy a ir a hablar.


서여주
¡Oye, ven aquí rápido!


최범규
Sí



배수지
¿Qué es lo que quieres hacer?


최범규
¿Inesperadamente?


배수지
¿Quieres pasarlo mal o hacerle la vida imposible a Seo Yeo-ju?


최범규
¿qué?


배수지
Si estás dispuesto a sufrir


배수지
Después de romper con Seo Yeo-ju

Ven a mí


최범규
¿su?


배수지
O no


배수지
Salir con Seo Yeo-ju


최범규
Por supuesto que estoy saliendo con la protagonista femenina.


배수지
En cambio, la protagonista femenina lo pasará mal ((sonríe)


최범규
De qué estás hablando


배수지
Si eliges la protagonista femenina...


배수지
Voy a acabar con Seo Yeo-ju.

Para que puedas tomar esa decisión...

Voy a atormentarte... jeje.


최범규
...


배수지
Piénsalo


배수지
Te doy hasta el año que viene.


배수지
Depende de ti, jaja.



서여주
¿Estás aquí?


최범규
eh


서여주
¿Con quién hablaste?


최범규
Eh... solo con un amigo


서여주
¿bueno?


서여주
¿Nos vemos después de clase?


최범규
No... quiero descansar.


최범규
Juguemos en casa


서여주
¿Eh? Eh... sí...





서여주
¡Aaaah, estoy en casa!


최범규
Yeojuya


서여주
Sí


최범규
¿Nos tomamos un descanso como sugeriste?


서여주
¿oh?


최범규
¿Solo... 3 días?


서여주
¿Por qué... de repente?


최범규
...Solo intento concentrarme en estudiar, jeje.


서여주
Ah... ¿en serio? Entonces... solo... tres días...


최범규
gracias..


Beomgyu, que necesitaba tiempo para pensar




서여주
Porqué es eso..?


서여주
¿Estás estresado por estudiar...? ((preocupado)


서여주
Debería prepararte algo delicioso mañana... jeje
