Vaya... ¿ese es tu marido?

Episodio 33

박지민 image

박지민

"Estuve tan fuera de mí ayer que no pude decírtelo, pero muchas gracias por celebrar el cumpleaños de papá".

김다솜 image

김다솜

"No celebré el cumpleaños de tu padre, celebré el cumpleaños de mi suegro, así que no te preocupes demasiado."

박지민 image

박지민

"¿Cómo puedes hablar tan hermosamente?"

김다솜 image

김다솜

"¿qué?"

박지민 image

박지민

Supongo que soy muy afortunada. De lo contrario, ¿cómo podría tener a alguien como tú a mi lado?

김다솜 image

김다솜

"Si sabes cómo, puedes hacerlo bien."

박지민 image

박지민

"¿Qué debo hacer? Simplemente dilo. Puedo ponerlo en práctica."

김다솜 image

김다솜

"Me niego a inclinarme y recibir alabanzas".

김다솜 image

김다솜

—Así es. Bomi lleva un rato diciéndome que salga. ¿Tenías planes para hoy?

박지민 image

박지민

"Ah~ Hoy decidí ir a casa de Min Yoongi. Es una visita para celebrar nuestra amistad, ¿no crees?"

김다솜 image

김다솜

"De todos modos, hay varias razones para querer reunirnos."

김다솜 image

김다솜

"Creo que ir a casa de Yoongi es una buena idea. Jeje."

김다솜 image

김다솜

"¿Cuándo te vas? ¿Qué me pongo?"

박지민 image

박지민

¿Por qué siento celos cuando de repente te emocionas y pareces morir de felicidad?

김다솜 image

김다솜

¿Por qué estás celoso? ¡Tengo muchas ganas de conocer a mi celebridad favorita!

김다솜 image

김다솜

"¿No tienes una celebridad femenina favorita?"

박지민 image

박지민

"No tengo ninguna..."

김다솜 image

김다솜

"¿Cómo podría no serlo?"

박지민 image

박지민

"Estoy ocupado gustándome, entonces ¿por qué debería gustarme una celebridad?"

김다솜 image

김다솜

"Vaya... suena bien, pero ¿qué es esta sensación tan miserable?"

박지민 image

박지민

"¿Miseria? No quieres ir a casa de Yoongi hoy, ¿verdad? Por eso sigues provocándome".

김다솜 image

김다솜

—No. Retiro la palabra «miseria».

박지민 image

박지민

"Si sigues molestándome, no podré ver el sol hoy. Puede que no pueda salir de casa."

김다솜 image

김다솜

"Hermano, ¿me pasé? Perdóname, por favor."

Dasom se bajó del autobús de repente porque no pensó que podría ir a casa de Yoongi.

박지민 image

박지민

Este hermano te perdonará con gran generosidad. Prepárate rápido.

김다솜 image

김다솜

—Sí. Me prepararé y saldré rápido. Por favor, espera un momento, hermano mayor.

¡Los dos rápidamente terminaron de prepararse para salir y se dirigieron a la casa de Yoongi!

민윤기 image

민윤기

"Bienvenidos. Ustedes son los últimos."

김다솜 image

김다솜

"Hola."

민윤기 image

민윤기

"La guapa también está aquí. Hola."

Jimin mira fijamente a Yoongi

민윤기 image

민윤기

"Hola a ti también, Jimin."

박지민 image

박지민

"Amigo. En lugar de llamarme bonita, creo que sería mejor llamarme Kim Dasom".

민윤기 image

민윤기

"oh"

이보미 image

이보미

—Dasom, ven aquí. Esta casa es increíble. No es broma.

김다솜 image

김다솜

"Ah, okey."

Dasom susurró en el oído de Jimin en voz baja.

김다솜 image

김다솜

"Yoongi oppa, no me mires así. Relaja la mirada y sonríe."

김다솜 image

김다솜

"Jimin oppa, quien causa impresiones, da miedo".

La expresión de Jimin de repente se suaviza cuando Dasom dice que está asustada.

박지민 image

박지민

¿Estás solo en casa?

민윤기 image

민윤기

"No. Mi hermana también está conmigo."

김태형 image

김태형

"¿Hermana? ¿Dónde? ¿Dónde?"

김남준 image

김남준

"Déjame presentarte a tu hermana pequeña. Tengo mucha curiosidad."

민윤기 image

민윤기

"Min Yoonji. Baja y saluda a tu amigo."

민윤기 image

민윤기

"Min Yoonji."

"Ah. En serio. ¿Qué tipo de saludo quieres que te diga?"

Yoonji baja del segundo piso con voz irritada.

김태형 image

김태형

"Guau... ¡genial!"

민윤지 image

민윤지

Hola. Mi nombre es Min Yoonji, la hermana menor de Yoongi.

Lo saludé cortésmente y levanté la cabeza...

Yoonji mira a Taehyung a los ojos.

민윤지 image

민윤지

"Oh. ¿Era amigo de mi hermano?"

김태형 image

김태형

"Tú. ¿Mi diosa era la hermana menor de Yoongi?"

민윤지 image

민윤지

"¿diosa?"

El corazón de Taehyung comenzó a latir como loco.

Golpe. Golpe. Golpe.

김남준 image

김남준

"La diosa de la que se enamoró nuestro Taehyung... La hermana menor de Min Yoongi."

김남준 image

김남준

"¡Un gran éxito!"

Taehyung agarra la mano de Yoongi.

김태형 image

김태형

"Hermano, si tienes alguna dificultad en la escuela, dímelo cuando quieras. Yo me encargo de todo."

김남준 image

김남준

"¿Hermano? Yo le decía 'hermano' a Yoongi."

정호석 image

정호석

"¿Vas a organizar los títulos?"

민윤기 image

민윤기

"Kim Taehyung. ¿Por qué eres así?"

전정국 image

전정국

"Taehyung es el hermano menor de Yoongi. Así que está completamente enamorado de Yoonji".

민윤기 image

민윤기

"¿Eh? ¿A mi hermana menor, Min Yoonji?"

민윤기 image

민윤기

"Arthur. Este tipo es un personaje inmanejable."

민윤기 image

민윤기

"Él es el único en el cielo y en la tierra, Mente."

민윤지 image

민윤지

"Oppa. ¿Me estás criticando abiertamente ahora mismo? ¿Quieres morir?"

민윤기 image

민윤기

"Entonces. ¿Te gusta Taehyung?"

민윤지 image

민윤지

"¿Estás loco?"

김태형 image

김태형

¿Estás loco si te gusto? Tío, esto es demasiado.

김태형 image

김태형

"Soy el tipo de persona que se lastima fácilmente."

민윤지 image

민윤지

"¿qué?"

민윤지 image

민윤지

"Hermano, saludé a tus amigos, así que voy a subir."

Yunji regresa a su habitación en el segundo piso.

김태형 image

김태형

"Wow~ Qué elegante."

김태형 image

김태형

Como era de esperar... Nací con buen ojo para las personas. ¿Cómo puede alguien tan adorable, incluso con un porte tan orgulloso?

김태형 image

김태형

"Hermano. Seremos mejores amigos de ahora en adelante."

민윤기 image

민윤기

Oye. ¿Por qué haces esto? ¡Que alguien lo detenga!

김남준 image

김남준

"Déjalo en paz. Que caiga en la hierba..."

김남준 image

김남준

¿Qué podemos hacer con un hombre enamorado? Mira a Jimin. Ha cambiado. El poder del amor es inmenso.

박지민 image

박지민

"¿Por qué estás hablando de mí aquí?"

박지민 image

박지민

"¿Quieres que te golpee? Aquí Digila."

김다솜 image

김다솜

"Hermano. Bonitas palabras."

박지민 image

박지민

—Eh... Lo siento. Dasom, ¿puedes taparte los oídos un momento?

김다솜 image

김다솜

"Hermano. ¿Debería llamar a tu padre?"

박지민 image

박지민

"¿por qué?"

김다솜 image

김다솜

¿No recuerdas lo que dijo tu padre ayer?

김다솜 image

김다솜

"Si me molestas, cancelaré inmediatamente el matrimonio concertado y me tomaré como tu hija adoptiva".

박지민 image

박지민

"¿Hiciste enojar a Dasom? Diré algo agradable. Por favor, no digas algo tan aterrador como eso."

박지민 image

박지민

"El corazón de mi hermano se está rompiendo y se está muriendo".

박지민 image

박지민

"Y si se besan, se abrazan y se convierten en hermanos mientras hacen eso, es un desastre. Es como matar a tu hermano dos veces".

김남준 image

김남준

Estoy completamente obsesionada con mi cuñada. La increíble Park Jimin. ¿Dónde te has ido? Mi amiga, Park Jimin. Te extraño.

박지민 image

박지민

"Tú. En serio."

Jimin reprime su ira al observar la expresión de Dasom.

박지민 image

박지민

"Nos vemos cuando Dasom no esté. Mi amigo Kim Namjoon".

김남준 image

김남준

—No quiero. ¿Por qué debería? ¿Cuánto me vas a dar?

작가 image

작가

Hola~ ¿Cómo estás? He llegado muy tarde últimamente. Lo siento. ㅠㅠ

작가 image

작가

Hoy por fin se reveló el rostro de Yoonji. Min Yoonji. Me costó decidir a quién interpretar. En serio. La historia trata sobre Jimin, pero...

작가 image

작가

Por favor léelo con interés y deja muchos comentarios~