Tú y yo
#2
08:30 AM
강유
Hmm... ¿qué hora es...?
강유
Jeje~ Son solo las 8:30.
강유
Necesito dormir más...
강유
¿¡8:30?!
강유
¡¿Estás loco?!
강유
¿¡Has estado durmiendo todo este tiempo?!
강유
Ja... Como era de esperar, mi hermano era un inútil...
강유
¡Voy a matar a Gang-un de verdad!
강운
Uf... ¿Quién está hablando de mí?
강운
Me hacen cosquillas en los oídos~
강운
(Rasguños)
강운
Uf~
강운
Ja... esta popularidad parece que nunca disminuye.
우진
¡¡Buena suerte!!
우진
¡Pásalo rápido!
강운
Vale, vale
강운
¡Aquí voy!
En ese momento, la casa
강유
Aaaah
강유
¡Estoy arruinado! ¡Estoy arruinado!
Bang bang bang
세정
¡Gangyu, ¿no vas a salir rápido?!
세정
¡Por tu culpa, yo también nací tarde!
강유
Kyaaaaaaah
08:40 AM
강유
¡Ya han pasado 40 minutos!
강유
(Abre la puerta~)
강유
(Cierra la puerta~)
강유
(La puerta se cierra~)
강유
¡¡Saltar!!
세정
¡Kyaaah!!
세정
¡Mi flequillo!
강유
Tres hojas...
강유
Oh, no, no es eso jaja.. jaja
강유
Jeje... Profesor, por favor, tenga piedad jaja
선생님
Sí, jaja
선생님
salir.
강유
Argh...
세정
ah..
세정
(En voz baja) Kang-yu, estás muerto...
강유
Ey
강유
Me pregunto por qué esta hermana mayor se comporta así... Ja ja ja
세정
Realmente te mereces una paliza.
세정
Vamos a darte una buena nalgada, mi precioso amigo ^^
강유
Oh... oh, no deberías hacer eso.
학교종이 땡땡땡
Sonó la campana
강유
Uh... oh, Dios mío, sonó el timbre.
세정
en realidad
세정
¿Debería matarlo?
강유
Lo siento..
세정
Bueno.
세정
¡Vamos a ver a Daniel!
강유
¡Sí!
세정
Mmm... ¿He oído que juegan al baloncesto en el gimnasio a esta hora?
강유
Daniel baloncesto..
강유
Es genial solo imaginarlo♡
세정
Suspiro... ¿Qué puedo esperar de ti...?
강유
¡Oh! ¡Oh, oh!
강유
¿No es Daniel ese de allí?
다니엘 팬무리
¡Kyaaaaaaah Daniel!!
세정
Sí... supongo que sí, jaja.
진영
¡Daniel, aquí!
다니엘
¡Dios mío, esto es difícil!
강운
Jaja, ¡la pelota es mía!
강운
¡¡Tiro de mate!!
강유
¿P-por qué está ese tipo ahí?
강유
¿Por qué estás jugando al baloncesto con nuestro Daniel?
다니엘
¡oh!
진영
¿No es ese el hermano menor de Un-i?
다니엘
....
강운
Sí, claro.
강운
Parece que no llegaste tarde.
강유
¡Maldito Kang-woon!
강유
¿Eres el único que está siendo injusto al ir temprano a la escuela?
강운
Ejem... Ejem...
강유
Ah, espera un minuto.
강유
(Daniel me está viendo ahora mismo, ¿verdad?)
강유
¡No!
강운
qué
다니엘
¡Hola!
다니엘
Me llamo Daniel, jaja.
다니엘
¿Eres el hermano menor de Un-hyung?
강유
dios mío
강유
Daniel n... habló conmigo.
강운
¿Por qué te ves un poco diferente ahora que te miro así?
강유
Ah, te amo, oppa.
강운
Ja... esta maldita popularidad...
강유
ah
강유
Me retracto.
강운
Ah, eso es injusto.
강운
¿Cómo pudiste hacerle eso a mi único hermano mayor? *solloza*
강유
¡Ay, me dan ganas de vomitar!
세정
.....
세정
Me voy.
강운
Ah, Sejeong, incluso tú ㅠㅠ.
세정
jajaja
강운
En fin!! Espero que Daniel se haga muy amigo de mi precioso hermano menor, Kangyu.
강운
¡Entonces me voy!
강유
¡Espera, ¿y si voy así?!
다니엘
Jaja, ¡hola!
다니엘
¡Me llamo Kang Daniel! Pueden llamarme Daniel, jaja.
다니엘
¿Podríamos hablar a solas, nosotros dos?
세정
Mmm... bueno, no importa jaja. ¡Ve a tener una buena charla!
강유
(En voz baja) ¡Genial!
다니엘
Eh... ¿cómo debería llamarte?
강유
Eh... entonces llámame Kangyu para mayor comodidad jaja.
강유
Es un nombre monosílabo sin consonante final, por lo que resulta difícil de pronunciar.
다니엘
¡¡Sí!!
다니엘
¡Gangyu! Espera un minuto, sígueme.
강유
O... ¿eh? ¿En serio?
작가
Argh... Yo también conozco a Daniel ㅠㅠ.