La distancia entre nosotros Temporada 2 [Programada para ser eliminada el 1 de julio]
25. Secret


Sala del club del Departamento de Policía

김여주
Vaya... ha pasado muchísimo tiempo desde que estuve involucrado en actividades del departamento de policía...

김여주
¿Por qué tenía que ser ese tipo de Dispatch?


오세훈
En fin... ¿cómo vas a atraparlo?

김여주
Mmm...

김여주
Sujiya


수지
¿Qué?

김여주
Por favor, proporciónenme toda la información posible sobre Daspatch.


수지
Ss


수지
Haaah.......


수지
Daspatch es un mirón y acosador que siempre sigue a los chicos populares o a los que tienen pareja.


수지
Y luego subí esas fotos al tablón de anuncios de la escuela...


수지
Ya sabes el resultado, ¿verdad?

김여주
....

김여주
(Asiente con la cabeza)

김여주
...Bueno, entonces probablemente deberíamos empezar por planificar una estrategia, ¿no?


박찬열
Jaja, hace tiempo que no planeo una estrategia.


백현
¡Tranquilo!

김여주
Por ahora... ¿a alguien se le ha ocurrido un plan?


오세훈
(Adelanto)


오세훈
Puedes simplemente seguir a los niños que publicaron en el tablón de anuncios, ¿verdad...?

김여주
¿Quieres decir que deberíamos proporcionar cobertura?


오세훈
sí

김여주
¿Hay algo más?


박찬열
Mmm..


박찬열
Sehun y Yeoju andan por ahí fingiendo que son pareja.


박찬열
Si Daspatch los sigue


박찬열
Baekhyun, que venía detrás


박찬열
¡Lo agarras con fuerza!

김여주
Oh, esa es una buena idea.


오세훈
Supongo que mi opinión no fue buena...

김여주
No, no, estuvo bien.


김종대
Si traemos a Baekhyun, podremos interrogarlo entonces.

김여주
Sí

김여주
Entonces, decidamos por mayoría de votos.

김여주
¿La opinión de Sehun?

5 de cada 11 personas

김여주
...¿Y cuál es la opinión de Chanyeol?

Uno de los 11 (Yeoju) se retiró, 5 personas

김여주
Es un empate...


김준면
Ahora eres la única que queda, Yeoju.

김여주
Dije que me rendiría ㅡㅡ


김민석
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer...?


이지은
Eh... ¿puedo decidir?

김여주
...


김민석
...No se puede evitar, decide, Lee Ji-eun


이지은
¡Soy Chanyeol!

김여주
...Vete ahora


이지은
Yo también me he decidido por uno, ¡así que deberías incluirme!

김여주
¿qué?


김종대
bien


김종대
Cuando se habla amablemente


이지은
¡Ja...! ¿Acaso estos tipos perdieron su humanidad?


이지은
No lo haré porque es una nimiedad.

estallido

김여주
¿Comienza la operación?


백현
¡¡llamar!!


백현
¡¡¡¡¡¡¡¡Vamos!!!!!!!!

김여주
¡¡¡Vamos, Departamento de Policía!!!!

¡¡¡¡¡Lucha!!!!!

김여주
Jajajajajaja


오세훈
Khahahahahaha (Vete a comer mierda)

김여주
Jejejejeje (Te lo comes tú mismo ㅗ)

??
¿Qué? ¿Esos dos estaban saliendo?

??
¿Nuestros miembros no están trabajando bien últimamente...?

??
¿Hola?

??
¿qué?


이지은
Lo están haciendo a propósito para atraparnos. Ya lo descubrí.

??
Oh... casi lo vuelvo a atrapar.

??
Gracias, Lee Ji-eun.

Goteo-

??
¿Cómo se atrevieron estos tipos a hacer semejante locura?


아이랑(작가)
Tsaaaap


아이랑(작가)
¡¡¡He vuelto, chicos!!!!


아이랑(작가)
Hohehehe, hoy me separé de mis compañeros de clase y me asignaron a una clase.


아이랑(작가)
No hay manera de que salga bien.


아이랑(작가)
Uf, esta escuela es una porquería.


아이랑(작가)
Si ese es el caso, deberían haber ascendido a toda la mitad al siguiente curso.


아이랑(작가)
Pero aquí está el problema.


아이랑(작가)
¿Cuándo demonios está de vacaciones esa escuela?


아이랑(작가)
(pregunta)


아이랑(작가)
Ah, cierto.


아이랑(작가)
Tenía pensado declararme hoy a la persona que me gusta, pero...


아이랑(작가)
Él siguió adelante solo.


아이랑(작가)
No puedo confesarlo.


아이랑(작가)
¡Uf, en serio, ni siquiera estamos en la misma clase!


아이랑(작가)
Eres un tipo malo


아이랑(작가)
Tengo una pregunta para los lectores.


아이랑(작가)
Tranquilidad hasta que ocurre un incidente vs. Los incidentes ocurren siempre (incidentes menores poco frecuentes, que no son motivo de preocupación)