Tú... ¿eres mi novia muerta?
Nuestro amor está en progreso
marco
matriz
Taeh
Taehyeo
Taehyung
Taehyung
Taehyung
De Taehyung
B de Taehyung
El bar de Taehyung
La habitación de Taehyung
여주
—Taehyung, lo siento. Si no los hubiera seguido entonces...
김태형
❝¿Ellos? Im Na-yeon, ¿ellos?❞
여주
❝¿Eh? No.❞
김태형
❝...Creo que es correcto. ❞
여주
¿No me crees?
김태형
Confío en Yeoju. Pero no confío en Im Na-yeon.
여주
—Taehyung, tú. No has cambiado.
김태형
❝Solo han pasado unos días. (Tssdam) ❞
여주
“Te oí llorar.”
김태형
❝¿Eh...? ¿Yo hice eso...? ❞
여주
❝¡Dios mío! Qué lindo.❞
김태형
❝Me gusta si sólo a ti te parece lindo.❞
여주
—Yo también. Solo te veré bonita. Siento mucho haberme ido mientras tanto...
김태형
❝¿De qué lo sientes...?❞
여주
❝...Te amo. ❞
김석진
❝...¿De qué carajos has estado hablando desde hace un rato...? ❞
박지민
“Estoy hablando con la protagonista femenina, así que tengo que hacer algo así”.
여주
❝¿Pero no pueden verme?❞
김태형
❝Así es.❞
여주
❝(Taffy) ¿Ni siquiera puedes verlo así? ❞
김태형
❝¡Uf, señora, está maldiciendo!❞
전정국
❝¿Estás maldiciendo?❞
김태형
❝Los jodí, chicos.❞
박지민
❝Pequeña mierda, ¿te controlas?❞
김태형
❝No, es verdad...❞
여주
"¿Se parece un poco a eso? Soy un fantasma y puedes ver fantasmas..."
김태형
❝Eres un ángel para mí.❞
박지민
❝... ¡Uf! ❞
여주
❝Fantasma... Ah. Entonces, si tomas una foto, verás algo como un fantasma.❞
김태형
❝No tienes que usar un lenguaje formal porque sólo yo puedo verlo.❞
김태형
❝Ella es realmente bonita.❞
여주
❝Ah. Ugh. ¿En serio?❞
김태형
❝Entonces, ¿quieres que te tome una foto con la cámara? ❞
여주
❝Sí.❞
전정국
❝¿Qué estás haciendo?❞
김태형
❝¿Estás pensando que si tomas una foto de la protagonista femenina, esta no será visible? ❞
박지민
"Buena idea."
김태형
❝Uno, dos, tres.❞
박지민
¿Estás fuera?
전정국
❝¿Esta persona aquí es... la hermana mayor de Yeoju?❞
김태형
❝Yeoju... ella no está allí.❞
김석진
❝...Yoongi.❞
전정국
❝¿Tu hermano?❞
김석진
“Sólo porque creo que se parece a Yoongi”.
전정국
❝Bueno... ··· ¿Supongo que sí? ❞
박지민
❝Eso es lo que dijo mi hermano, así que creo que es verdad.❞
민윤기
❝Ahora, Mureub Geumteuheung (Intenta detener a Kim Taehyung)...❞
김태형
❝Ah...❞
김태형
—Yoon, te extraño, Yoongi-hyung. ¿Verdad?
김석진
❝El chico que más peleó con Min Yoongi.❞
김태형
❝... ❞
여주
"Taehyung. A tu lado está Yoongi oppa..."
김태형
“Te dije que no llamaras a Min Yoongi oppa”.
민윤기
❝¿Qué dijiste, Kim Taehyung?❞
김태형
—Oh. No te lo hice.
김석진
❝...? ¿Min Yoongi también está aquí? ¿En serio?❞
박지민
❝Todos se reunirán.❞
전정국
“Los ocho nos reunimos hace mucho tiempo”.
전정국
❝(Ups...) ❞
김석진
❝Tú también sabes algo, ¿verdad, más joven?❞
전정국
❝No, no la hay.❞
정호석
❝Muéstrame un vídeo para que pueda ver el brillo.❞
김태형
❝¿Hermano...? ¿Cuándo llegaste?❞
박지민
❝Viniste con nosotros.❞
김태형
❝Ah... hay tanta gente.❞
정호석
❝Es una pena.❞
정호석
❝Muéstrame algo de brillo.❞
김태형
❝(molesto) Yoongi-hyung. ¿No puedes aparecer? ❞
민윤기
❝Está bien. Adiós.❞
박지민
❝...? (!) Yoon Ki-hyung. ❞
정호석
Soy Yoongi-hyung. Cuánto tiempo sin verte.
박지민
❝Lágrimas... (lágrimas)❞
전정국
❝Agrega otro chico llorando aquí.❞
민윤기
❝Uf. ¿Me extrañaste, hyung?❞
김석진
❝...No quería verlo. ❞
민윤기
¿En serio? Es un poco decepcionante.
김석진
—No. Te extrañé.
김태형
❝Entonces... ¿Entonces no podemos mostrar a nuestra heroína?❞
민윤기
❝Lo siento, pero...❞
김태형
Mira. ¿Lo ves, Yeoju? Eres mía, así que solo yo puedo verte.
여주
❝Sí. Bien.❞
민윤기
Pero lo siento. Ahora mismo lo estoy bloqueando con mi magia, pero puedes oír la voz de la protagonista femenina original.
김석진
❝Entonces, ¿estás diciendo que hagamos el encurtido allí o algo así? ❞
민윤기
❝Lo sé, ¿verdad?❞
김석진
¿Por qué eres visible?
민윤기
¿Lo preguntas porque no te gusta?
김태형
"Es porque soy cercano a Yeomra".
김석진
¿Te escapaste de ser un solitario?
민윤기
¿Por qué todos dicen lo mismo?
김석진
❝Eso podría ser cierto.❞
vaca
número
Su Eung
lenguaje por señas
clase
Clase j
Semana de clases
Durante la clase
ir
ir
pelota
computadora portátil
financiar
computadora portátil
(Te amo, heroína.)
김태형
❛Oh Dios... ¿Desde cuándo uso esto?❜
김남준
¿Por qué estás abriendo todos tus cuadernos?
김태형
❝¿Ah, sí? Ah, así. (Esconde el cuaderno)❞
De hecho, Kim Taehyung era un romántico...