Nunca podrás huir
¿Caso de asesinato?



현여주
Lulú Lala

나쁜사람
¡Tú allí!


현여주
¿Sí...?? ¿Yo... Yo?

나쁜사람
Sí, eres bonita. Ven a jugar conmigo.


현여주
no, no quiero...

나쁜사람
No rebotes


현여주
¿Te dije que no me gusta?

나쁜사람
¡¡¡Esto se va a quedar atrás!!!


현여주
Vaya


전정국
(mentón)

나쁜사람
¿Qué vas a?


전정국
¿Yo? Una persona

나쁜사람
Eso no fue lo que pregunté, solo pregunté ¿quién eres tú para molestarme?


전정국
Ah~ ¿Yo? Este es mi novio

나쁜사람
lo que


전정국
¿Estás tan gorda que no entiendes lo que digo? ¡Has subido muchísimo de peso, pero tus expectativas son tan altas! ¡Ay! Tus orejas también son gordas, ¿así que no entiendes lo que digo? Si tuviera que resumirlo en una palabra: ¡lárgate, pedazo de grasa!

나쁜사람
Esta... esta... esta mierdecita... tú... ¡ya verás! ¿Qué tiene de bonita esta chica fea que le mueve la cola a un chico?


전정국
뭐라 했냐 이 ㅅㅂ새끼가

나쁜사람
Ella es fea y parece del tipo que abofetea a los chicos.


전정국
Oye, vete a casa rápido


현여주
¿eh?


전정국
Vete a casa...rápido


현여주
Sí...

La protagonista femenina se va a casa...

나쁜사람
Tú... tú... ¿qué eres...?


전정국
¿Yo? Te lo dije, solo soy un ser humano normal. Un tipo de matadero.


전정국
Eres un cerdo, así que deberías ser sacrificado.

나쁜사람
¿Qué...qué?


전정국
(sacando un cuchillo)

나쁜사람
Tú...no...vas...


전정국
Primero tendré que cortarle la garganta al cerdo (golpe)

나쁜사람
Ughh...


전정국
Ah... joder, hay sangre salpicada, está muy sucio.

나쁜사람
Ugh...ugh


전정국
¿Eh? ¿No estás muerto? (suspiro)

나쁜사람
(muerte)


전정국
Hay sangre por todas partes... (Mira hacia atrás)


현여주
(temblor, escalofrío) Yo... Jungkook... ah... ¿qué... qué hiciste...?


전정국
¿Heroína...? No es eso... "Tengo que actuar... ¡joder!"


현여주
Jungkook.....ㄷㄷㄷ


전정국
Hey...hey...hey...día y noche...qué...qué...hice...ahora.....(temblando)


현여주
Maté a una persona...


전정국
Yo...yo...yo creo que estoy loca...¿qué debería hacer?...oye...oye...¿qué debería hacer...?


현여주
Todo estará bien...todo estará bien...


전정국
Lo siento...tú...joo...ya...


현여주
Está bien...está bien...


현여주
Vámonos a casa rápido...


전정국
Uh... sí