Nunca podrás huir

Nuestra relación se tuerce de vez en cuando.

전정국 image

전정국

Joder, deja esto pasar

비밀요원

¿Qué pasa si no te gusta?

전정국 image

전정국

Te voy a matar

비밀요원

Qué gracioso. ¿Vas a matarme mientras estoy atado y desarmado?

전정국 image

전정국

Que te jodan, bastardo

비밀요원

No, dije que te dejaría ir si confiesas lo que has hecho hasta ahora. Solo dímelo.

전정국 image

전정국

개새끼야..내가 모를줄 아냐?

전정국 image

전정국

No son agentes secretos, cabrones. Me trajeron aquí por mi dinero, ¿verdad? Si confieso, no me van a dejar ir. Me van a dejar inconsciente, van a dejar mis huellas en la autorización y luego me van a matar, ¿verdad?

비밀요원

¿Qué...qué...cor...ne..n?

전정국 image

전정국

Aún no he terminado de hablar. Después de matarme, cabrón, me vas a moler hasta el punto de que no puedas reconocer mi cara, luego te harás pasar por otro muerto y me enterrarás en la montaña de ahí atrás como si fuera oxígeno, ¿no? También hice una lápida falsa (sacando una pistola del bolsillo).

비밀요원

A.C.!! (intentando golpear con un tubo de metal)

전정국 image

전정국

(estallido)

비밀요원

Puaj...

전정국 image

전정국

(En un instante, las cuerdas que estaban atadas se soltaron) y la organización comenzó a agotarse.

전정국 image

전정국

(Paso a paso)

조직원들

¡¡¡Cógetelo!!!

전정국 image

전정국

(Tang tang tang tang tang) La zona A está completamente destruida.

전정국 image

전정국

(Tang tang tang tang) Zona B completada, ahora quedan 2 zonas

전정국 image

전정국

(Tang tang tang tang) Zona C completada

전정국 image

전정국

¿Había una protagonista femenina aquí?

전정국 image

전정국

(Tang tang tang cheol tang tang tang, mata a todos excepto a la protagonista femenina)

전정국 image

전정국

(Se acerca a la protagonista femenina)

현여주 image

현여주

(temblor, escalofrío)

전정국 image

전정국

(Quitándole el cabello a la protagonista femenina) ¿Desde cuándo nuestra relación empezó a ir mal?

현여주 image

현여주

(temblor, escalofrío)

전정국 image

전정국

¿Cuándo nuestra relación, que no era más que amor, se convirtió en amor y odio?

현여주 image

현여주

Tú...tú...

전정국 image

전정국

¿No creo que sea mejor que tú?

현여주 image

현여주

(shock) Déjame ir... d..do...ma... uh...ah... no... una

전정국 image

전정국

No mientas (chasquido, pone el rastreador de ubicación)

현여주 image

현여주

¿Qué... qué... oye... esto?

전정국 image

전정국

(tira la llave por el desagüe)

현여주 image

현여주

Tú... tú... qué... qué eres...

전정국 image

전정국

¿Yo...? Psicópata, el psicópata que ya conoces, el psicópata que solo quería ser amado, el psicópata que ya no puede confiar en nadie, el psicópata que te amó de verdad, el psicópata que te amó tan desesperadamente que estaría dispuesto a adentrarme en la oscuridad por ti.

현여주 image

현여주

......

전정국 image

전정국

Está bien... huye, de ahora en adelante lo haré a mi manera.

현여주 image

현여주

Y así empezó nuestro interminable juego de la mancha.